Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ger Regenguß, der uns einmal auf dem Wege von
Woerden überfiel, zog einem Kinde, das wir bei
uns hatten, eine Unpäßlichkeit zu, so daß wir bei
der Frau Klumpenmachern ausstiegen. In wenig
Minuten war der Thee gemacht, eben so schnell
setzte sie uns Kaffee vor, überzog ein Paar Kissen
ihres Bettes mit schneeweißem Linnen, bettete die
Kleine darauf, und wie wir wieder fortfuhren gab
sie uns die reinliche weiße wollene Decke ihres
Bettes die kleine Kranke einzuhüllen. In dem
Empfang der Frau war keine Verlegenheit, die
Zubereitung des Thees machte ihr keine Umstände,
aber er macht auch freilich eines ihrer täglichen
Bedürfnisse aus, auch des Bauers. Diese Men-
schen nähren sich nach ganz anderm Masstab wie
ein deutscher Bauer. Der holländische Bauer fängt
den Tag mit einem Kaffeefrühstück an, zu dem
Butter und Brodt gegessen wird -- denn trocke-
nes Brodt ist für hiesiges Gesinde und die Land-
leute ein wahres Unding. -- Das geschieht so
lange das Vieh auf die Weide geht früh um 4 Uhr.
Um 10 Uhr trinkt man Thee und ißt wieder But-
ter und Brodt, um 12 Uhr erfolgt das Mittags-
mahl, Speck, geräuchertes Fleisch, Gemüse --
keine Suppe, die wird für den Sonntag aufgeho-

ger Regenguß, der uns einmal auf dem Wege von
Woerden uͤberfiel, zog einem Kinde, das wir bei
uns hatten, eine Unpaͤßlichkeit zu, ſo daß wir bei
der Frau Klumpenmachern ausſtiegen. In wenig
Minuten war der Thee gemacht, eben ſo ſchnell
ſetzte ſie uns Kaffee vor, uͤberzog ein Paar Kiſſen
ihres Bettes mit ſchneeweißem Linnen, bettete die
Kleine darauf, und wie wir wieder fortfuhren gab
ſie uns die reinliche weiße wollene Decke ihres
Bettes die kleine Kranke einzuhuͤllen. In dem
Empfang der Frau war keine Verlegenheit, die
Zubereitung des Thees machte ihr keine Umſtaͤnde,
aber er macht auch freilich eines ihrer taͤglichen
Beduͤrfniſſe aus, auch des Bauers. Dieſe Men-
ſchen naͤhren ſich nach ganz anderm Masſtab wie
ein deutſcher Bauer. Der hollaͤndiſche Bauer faͤngt
den Tag mit einem Kaffeefruͤhſtuͤck an, zu dem
Butter und Brodt gegeſſen wird — denn trocke-
nes Brodt iſt fuͤr hieſiges Geſinde und die Land-
leute ein wahres Unding. — Das geſchieht ſo
lange das Vieh auf die Weide geht fruͤh um 4 Uhr.
Um 10 Uhr trinkt man Thee und ißt wieder But-
ter und Brodt, um 12 Uhr erfolgt das Mittags-
mahl, Speck, geraͤuchertes Fleiſch, Gemuͤſe —
keine Suppe, die wird fuͤr den Sonntag aufgeho-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0280" n="266"/>
ger Regenguß, der uns einmal auf dem Wege von<lb/>
Woerden u&#x0364;berfiel, zog einem Kinde, das wir bei<lb/>
uns hatten, eine Unpa&#x0364;ßlichkeit zu, &#x017F;o daß wir bei<lb/>
der Frau Klumpenmachern aus&#x017F;tiegen. In wenig<lb/>
Minuten war der Thee gemacht, eben &#x017F;o &#x017F;chnell<lb/>
&#x017F;etzte &#x017F;ie uns Kaffee vor, u&#x0364;berzog ein Paar Ki&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ihres Bettes mit &#x017F;chneeweißem Linnen, bettete die<lb/>
Kleine darauf, und wie wir wieder fortfuhren gab<lb/>
&#x017F;ie uns die reinliche weiße wollene Decke ihres<lb/>
Bettes die kleine Kranke einzuhu&#x0364;llen. In dem<lb/>
Empfang der Frau war keine Verlegenheit, die<lb/>
Zubereitung des Thees machte ihr keine Um&#x017F;ta&#x0364;nde,<lb/>
aber er macht auch freilich eines ihrer ta&#x0364;glichen<lb/>
Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e aus, auch des Bauers. Die&#x017F;e Men-<lb/>
&#x017F;chen na&#x0364;hren &#x017F;ich nach ganz anderm Mas&#x017F;tab wie<lb/>
ein deut&#x017F;cher Bauer. Der holla&#x0364;ndi&#x017F;che Bauer fa&#x0364;ngt<lb/>
den Tag mit einem Kaffeefru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;ck an, zu dem<lb/>
Butter und Brodt gege&#x017F;&#x017F;en wird &#x2014; denn trocke-<lb/>
nes Brodt i&#x017F;t fu&#x0364;r hie&#x017F;iges Ge&#x017F;inde und die Land-<lb/>
leute ein wahres Unding. &#x2014; Das ge&#x017F;chieht &#x017F;o<lb/>
lange das Vieh auf die Weide geht fru&#x0364;h um 4 Uhr.<lb/>
Um 10 Uhr trinkt man Thee und ißt wieder But-<lb/>
ter und Brodt, um 12 Uhr erfolgt das Mittags-<lb/>
mahl, Speck, gera&#x0364;uchertes Flei&#x017F;ch, Gemu&#x0364;&#x017F;e &#x2014;<lb/>
keine Suppe, die wird fu&#x0364;r den Sonntag aufgeho-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[266/0280] ger Regenguß, der uns einmal auf dem Wege von Woerden uͤberfiel, zog einem Kinde, das wir bei uns hatten, eine Unpaͤßlichkeit zu, ſo daß wir bei der Frau Klumpenmachern ausſtiegen. In wenig Minuten war der Thee gemacht, eben ſo ſchnell ſetzte ſie uns Kaffee vor, uͤberzog ein Paar Kiſſen ihres Bettes mit ſchneeweißem Linnen, bettete die Kleine darauf, und wie wir wieder fortfuhren gab ſie uns die reinliche weiße wollene Decke ihres Bettes die kleine Kranke einzuhuͤllen. In dem Empfang der Frau war keine Verlegenheit, die Zubereitung des Thees machte ihr keine Umſtaͤnde, aber er macht auch freilich eines ihrer taͤglichen Beduͤrfniſſe aus, auch des Bauers. Dieſe Men- ſchen naͤhren ſich nach ganz anderm Masſtab wie ein deutſcher Bauer. Der hollaͤndiſche Bauer faͤngt den Tag mit einem Kaffeefruͤhſtuͤck an, zu dem Butter und Brodt gegeſſen wird — denn trocke- nes Brodt iſt fuͤr hieſiges Geſinde und die Land- leute ein wahres Unding. — Das geſchieht ſo lange das Vieh auf die Weide geht fruͤh um 4 Uhr. Um 10 Uhr trinkt man Thee und ißt wieder But- ter und Brodt, um 12 Uhr erfolgt das Mittags- mahl, Speck, geraͤuchertes Fleiſch, Gemuͤſe — keine Suppe, die wird fuͤr den Sonntag aufgeho-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/280
Zitationshilfe: Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/280>, abgerufen am 24.11.2024.