Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und beten, daß ein Wetterstrahl dieses vernichtete
Gottesebenbild reinige und verzehre! -- Was ist
da Almosen? was ist es sie der Armuth entreißen?
Dieses verzerrte Gesicht wird nie mehr sich aufrich-
ten zum ewigen Lichte -- das Grab allein läutert
solche Verderbniß.

An Armenanstalten mangelt es nicht, wohl
an wenig Orten wird für die Armuth so reichlich
gesorgt, wie in Amsterdam. Die Reichen geben
den Armen unglaublich viel Geld, aber das ist
alles, was der Reiche in großen Städten thun
kann; das schützt vor Verhungern, Erfrieren --
aber es hebt die Armuth nicht, es rettet nicht vor
Erniedrigung.

Bis Abcou ist die Amstel sehr breit, -- ich
athmete freier auf der schönen Wasserfläche, und
blickte sehnsuchtsvoller nach allen denen von den
ich getrennt war -- denn mir ist euer Bild und
das geistige Umfassen der ganzen Gotteswelt im-
mer Eins! Von Abcou fährt man bei beständiger
Abwechselung von Dörfern und Landhäusern bis
Marsden fort. Der Verkehr ist in dieser Gegend
unglaublich groß! -- ist er es jetzt, wo aller
Handel niederliegt, was muß er in glücklichern
Zeiten seyn? In Dörfern und außerdem an vielen

und beten, daß ein Wetterſtrahl dieſes vernichtete
Gottesebenbild reinige und verzehre! — Was iſt
da Almoſen? was iſt es ſie der Armuth entreißen?
Dieſes verzerrte Geſicht wird nie mehr ſich aufrich-
ten zum ewigen Lichte — das Grab allein laͤutert
ſolche Verderbniß.

An Armenanſtalten mangelt es nicht, wohl
an wenig Orten wird fuͤr die Armuth ſo reichlich
geſorgt, wie in Amſterdam. Die Reichen geben
den Armen unglaublich viel Geld, aber das iſt
alles, was der Reiche in großen Staͤdten thun
kann; das ſchuͤtzt vor Verhungern, Erfrieren —
aber es hebt die Armuth nicht, es rettet nicht vor
Erniedrigung.

Bis Abcou iſt die Amſtel ſehr breit, — ich
athmete freier auf der ſchoͤnen Waſſerflaͤche, und
blickte ſehnſuchtsvoller nach allen denen von den
ich getrennt war — denn mir iſt euer Bild und
das geiſtige Umfaſſen der ganzen Gotteswelt im-
mer Eins! Von Abcou faͤhrt man bei beſtaͤndiger
Abwechſelung von Doͤrfern und Landhaͤuſern bis
Marsden fort. Der Verkehr iſt in dieſer Gegend
unglaublich groß! — iſt er es jetzt, wo aller
Handel niederliegt, was muß er in gluͤcklichern
Zeiten ſeyn? In Doͤrfern und außerdem an vielen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0263" n="249"/>
und beten, daß ein Wetter&#x017F;trahl die&#x017F;es vernichtete<lb/>
Gottesebenbild reinige und verzehre! &#x2014; Was i&#x017F;t<lb/>
da Almo&#x017F;en? was i&#x017F;t es &#x017F;ie der Armuth entreißen?<lb/>
Die&#x017F;es verzerrte Ge&#x017F;icht wird nie mehr &#x017F;ich aufrich-<lb/>
ten zum ewigen Lichte &#x2014; das Grab allein la&#x0364;utert<lb/>
&#x017F;olche Verderbniß.</p><lb/>
        <p>An Armenan&#x017F;talten mangelt es nicht, wohl<lb/>
an wenig Orten wird fu&#x0364;r die Armuth &#x017F;o reichlich<lb/>
ge&#x017F;orgt, wie in Am&#x017F;terdam. Die Reichen geben<lb/>
den Armen unglaublich <hi rendition="#g">viel Geld</hi>, aber das i&#x017F;t<lb/>
alles, was der Reiche in großen Sta&#x0364;dten thun<lb/>
kann; das &#x017F;chu&#x0364;tzt vor Verhungern, Erfrieren &#x2014;<lb/>
aber es hebt die Armuth nicht, es rettet nicht vor<lb/>
Erniedrigung.</p><lb/>
        <p>Bis Abcou i&#x017F;t die Am&#x017F;tel &#x017F;ehr breit, &#x2014; ich<lb/>
athmete freier auf der &#x017F;cho&#x0364;nen Wa&#x017F;&#x017F;erfla&#x0364;che, und<lb/>
blickte &#x017F;ehn&#x017F;uchtsvoller nach allen denen von den<lb/>
ich getrennt war &#x2014; denn mir i&#x017F;t euer Bild und<lb/>
das gei&#x017F;tige Umfa&#x017F;&#x017F;en der ganzen Gotteswelt im-<lb/>
mer Eins! Von Abcou fa&#x0364;hrt man bei be&#x017F;ta&#x0364;ndiger<lb/>
Abwech&#x017F;elung von Do&#x0364;rfern und Landha&#x0364;u&#x017F;ern bis<lb/>
Marsden fort. Der Verkehr i&#x017F;t in die&#x017F;er Gegend<lb/>
unglaublich groß! &#x2014; i&#x017F;t er es jetzt, wo aller<lb/>
Handel niederliegt, was muß er in glu&#x0364;cklichern<lb/>
Zeiten &#x017F;eyn? In Do&#x0364;rfern und außerdem an vielen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[249/0263] und beten, daß ein Wetterſtrahl dieſes vernichtete Gottesebenbild reinige und verzehre! — Was iſt da Almoſen? was iſt es ſie der Armuth entreißen? Dieſes verzerrte Geſicht wird nie mehr ſich aufrich- ten zum ewigen Lichte — das Grab allein laͤutert ſolche Verderbniß. An Armenanſtalten mangelt es nicht, wohl an wenig Orten wird fuͤr die Armuth ſo reichlich geſorgt, wie in Amſterdam. Die Reichen geben den Armen unglaublich viel Geld, aber das iſt alles, was der Reiche in großen Staͤdten thun kann; das ſchuͤtzt vor Verhungern, Erfrieren — aber es hebt die Armuth nicht, es rettet nicht vor Erniedrigung. Bis Abcou iſt die Amſtel ſehr breit, — ich athmete freier auf der ſchoͤnen Waſſerflaͤche, und blickte ſehnſuchtsvoller nach allen denen von den ich getrennt war — denn mir iſt euer Bild und das geiſtige Umfaſſen der ganzen Gotteswelt im- mer Eins! Von Abcou faͤhrt man bei beſtaͤndiger Abwechſelung von Doͤrfern und Landhaͤuſern bis Marsden fort. Der Verkehr iſt in dieſer Gegend unglaublich groß! — iſt er es jetzt, wo aller Handel niederliegt, was muß er in gluͤcklichern Zeiten ſeyn? In Doͤrfern und außerdem an vielen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/263
Zitationshilfe: Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/263>, abgerufen am 24.11.2024.