Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Seine Socken hatte er jetzt runtergestreift,
der eine war mitten auf den Tisch unter das
Geschirr geflogen.

"Na?! Willste so gut sein?!"

Sie drückte sich noch weiter gegen die
Wand.

"Na! Endlich!"

Er war jetzt zu ihr unter die Decke ge¬
krochen. Die Unterhosen hatte er anbehalten.

"Nich mal Platz genug zum Schlafen hat
man!"

Er reckte und dehnte sich.

"So'n Hundeleben! Nich mal schlafen kann
man!"

Er hatte sich jetzt wieder auf die andre
Seite gewälzt. Die Decke von ihrer Schulter
hatte er mit sich gedreht, sie lag jetzt fast
bloss da . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Das Nachtlämpchen auf dem Tisch hatte
jetzt zu zittern aufgehört.

Die beschlagene, blaue Karaffe davor war
von unzähligen Lichtpünktchen wie übersät.
Eine Seite aus dem Buch hatte sich schräg

Seine Socken hatte er jetzt runtergestreift,
der eine war mitten auf den Tisch unter das
Geschirr geflogen.

„Na?! Willste so gut sein?!“

Sie drückte sich noch weiter gegen die
Wand.

„Na! Endlich!“

Er war jetzt zu ihr unter die Decke ge¬
krochen. Die Unterhosen hatte er anbehalten.

„Nich mal Platz genug zum Schlafen hat
man!“

Er reckte und dehnte sich.

„So'n Hundeleben! Nich mal schlafen kann
man!“

Er hatte sich jetzt wieder auf die andre
Seite gewälzt. Die Decke von ihrer Schulter
hatte er mit sich gedreht, sie lag jetzt fast
bloss da . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Das Nachtlämpchen auf dem Tisch hatte
jetzt zu zittern aufgehört.

Die beschlagene, blaue Karaffe davor war
von unzähligen Lichtpünktchen wie übersät.
Eine Seite aus dem Buch hatte sich schräg

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0086" n="82"/>
          <p>Seine Socken hatte er jetzt runtergestreift,<lb/>
der eine war mitten auf den Tisch unter das<lb/>
Geschirr geflogen.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Na?! Willste so gut sein?!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Sie drückte sich noch weiter gegen die<lb/>
Wand.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Na! Endlich!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Er war jetzt zu ihr unter die Decke ge¬<lb/>
krochen. Die Unterhosen hatte er anbehalten.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nich mal Platz genug zum Schlafen hat<lb/>
man!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Er reckte und dehnte sich.</p><lb/>
          <p>&#x201E;So'n Hundeleben! Nich mal schlafen kann<lb/>
man!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Er hatte sich jetzt wieder auf die andre<lb/>
Seite gewälzt. Die Decke von ihrer Schulter<lb/>
hatte er mit sich gedreht, sie lag jetzt fast<lb/>
bloss da . . . . . . . . . . . . . .<lb/>
. . . . . . . . . . . . . . . . . .<lb/>
. . . . . . . . . . . . . . . . . .</p><lb/>
          <p>Das Nachtlämpchen auf dem Tisch hatte<lb/>
jetzt zu zittern aufgehört.</p><lb/>
          <p>Die beschlagene, blaue Karaffe davor war<lb/>
von unzähligen Lichtpünktchen wie übersät.<lb/>
Eine Seite aus dem Buch hatte sich schräg<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0086] Seine Socken hatte er jetzt runtergestreift, der eine war mitten auf den Tisch unter das Geschirr geflogen. „Na?! Willste so gut sein?!“ Sie drückte sich noch weiter gegen die Wand. „Na! Endlich!“ Er war jetzt zu ihr unter die Decke ge¬ krochen. Die Unterhosen hatte er anbehalten. „Nich mal Platz genug zum Schlafen hat man!“ Er reckte und dehnte sich. „So'n Hundeleben! Nich mal schlafen kann man!“ Er hatte sich jetzt wieder auf die andre Seite gewälzt. Die Decke von ihrer Schulter hatte er mit sich gedreht, sie lag jetzt fast bloss da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Nachtlämpchen auf dem Tisch hatte jetzt zu zittern aufgehört. Die beschlagene, blaue Karaffe davor war von unzähligen Lichtpünktchen wie übersät. Eine Seite aus dem Buch hatte sich schräg

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/86
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/86>, abgerufen am 05.05.2024.