Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rer rother Gesichtsfarbe. Die Augen sind die Haupt-
sache bei Jhnen. Wissen Sie, daß Sie wunderbar
schöne Augen führen, Herr Baron? Viel zu tief, viel
zu geistreich für einen Baron.

"Der Teufel ist ein Baron, Herr!"

Jch weiß, ich weiß, ich kenne meinen Göthe so
gut wie mein Handwerk. Der Teufel ist Baron,
"sieh' her, das Wappen, das ich führe;" es steht fest,
jeder Teufel von einiger Bedeutung muß Baron sein,
sonst wär' er nicht hoffähig in der Hölle; aber nicht
jeder Baron ist umgekehrt ein Teufel, wie der
Augenschein lehrt.

"Sie könnten mir einen Dienst erweisen, Bester,
wenn Sie mir ehrlich sagen wollten, wer Jhnen gesagt
hat, daß es ein Barons-Angesicht sei, dem Sie gegen-
wärtig Aufmerksamkeit widmen."

Wer? Je nun, er; Jhr Diener, Jhr Heiduck,
Jhr Leib-Riese; der alte Mann mit der jugendlichen
Quäkstimme: er sandte mich zu Jhnen.

"Schkramprl? der Kerl ist toll."

Doch wohl nur bei Nordnordwest? Wenn der
Wind südlich ist, kann er einen vornehmen Herrn von
einem Vagabunden unterscheiden.

"Sie sind mir zu gelehrt, Herr Maler."

rer rother Geſichtsfarbe. Die Augen ſind die Haupt-
ſache bei Jhnen. Wiſſen Sie, daß Sie wunderbar
ſchoͤne Augen fuͤhren, Herr Baron? Viel zu tief, viel
zu geiſtreich fuͤr einen Baron.

„Der Teufel iſt ein Baron, Herr!“

Jch weiß, ich weiß, ich kenne meinen Goͤthe ſo
gut wie mein Handwerk. Der Teufel iſt Baron,
„ſieh’ her, das Wappen, das ich fuͤhre;“ es ſteht feſt,
jeder Teufel von einiger Bedeutung muß Baron ſein,
ſonſt waͤr’ er nicht hoffaͤhig in der Hoͤlle; aber nicht
jeder Baron iſt umgekehrt ein Teufel, wie der
Augenſchein lehrt.

„Sie koͤnnten mir einen Dienſt erweiſen, Beſter,
wenn Sie mir ehrlich ſagen wollten, wer Jhnen geſagt
hat, daß es ein Barons-Angeſicht ſei, dem Sie gegen-
waͤrtig Aufmerkſamkeit widmen.“

Wer? Je nun, er; Jhr Diener, Jhr Heiduck,
Jhr Leib-Rieſe; der alte Mann mit der jugendlichen
Quaͤkſtimme: er ſandte mich zu Jhnen.

„Schkramprl? der Kerl iſt toll.“

Doch wohl nur bei Nordnordweſt? Wenn der
Wind ſuͤdlich iſt, kann er einen vornehmen Herrn von
einem Vagabunden unterſcheiden.

„Sie ſind mir zu gelehrt, Herr Maler.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0083" n="79"/>
rer rother Ge&#x017F;ichtsfarbe. Die Augen &#x017F;ind die Haupt-<lb/>
&#x017F;ache bei Jhnen. Wi&#x017F;&#x017F;en Sie, daß Sie wunderbar<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Augen fu&#x0364;hren, Herr Baron? Viel zu tief, viel<lb/>
zu gei&#x017F;treich fu&#x0364;r einen Baron.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Der Teufel i&#x017F;t ein Baron, Herr!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Jch weiß, ich weiß, ich kenne meinen Go&#x0364;the &#x017F;o<lb/>
gut wie mein Handwerk. Der Teufel i&#x017F;t Baron,<lb/>
&#x201E;&#x017F;ieh&#x2019; her, das Wappen, das ich fu&#x0364;hre;&#x201C; es &#x017F;teht fe&#x017F;t,<lb/>
jeder Teufel von einiger Bedeutung muß Baron &#x017F;ein,<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t wa&#x0364;r&#x2019; er nicht hoffa&#x0364;hig in der Ho&#x0364;lle; aber nicht<lb/><hi rendition="#g">jeder</hi> Baron i&#x017F;t umgekehrt ein Teufel, wie der<lb/>
Augen&#x017F;chein lehrt.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie ko&#x0364;nnten mir einen Dien&#x017F;t erwei&#x017F;en, Be&#x017F;ter,<lb/>
wenn Sie mir ehrlich &#x017F;agen wollten, wer Jhnen ge&#x017F;agt<lb/>
hat, daß es ein Barons-Ange&#x017F;icht &#x017F;ei, dem Sie gegen-<lb/>
wa&#x0364;rtig Aufmerk&#x017F;amkeit widmen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Wer? Je nun, er; Jhr Diener, Jhr Heiduck,<lb/>
Jhr Leib-Rie&#x017F;e; der alte Mann mit der jugendlichen<lb/>
Qua&#x0364;k&#x017F;timme: er &#x017F;andte mich zu Jhnen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Schkramprl? der Kerl i&#x017F;t toll.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Doch wohl nur bei Nordnordwe&#x017F;t? Wenn der<lb/>
Wind &#x017F;u&#x0364;dlich i&#x017F;t, kann er einen vornehmen Herrn von<lb/>
einem Vagabunden unter&#x017F;cheiden.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;ind mir zu gelehrt, Herr Maler.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0083] rer rother Geſichtsfarbe. Die Augen ſind die Haupt- ſache bei Jhnen. Wiſſen Sie, daß Sie wunderbar ſchoͤne Augen fuͤhren, Herr Baron? Viel zu tief, viel zu geiſtreich fuͤr einen Baron. „Der Teufel iſt ein Baron, Herr!“ Jch weiß, ich weiß, ich kenne meinen Goͤthe ſo gut wie mein Handwerk. Der Teufel iſt Baron, „ſieh’ her, das Wappen, das ich fuͤhre;“ es ſteht feſt, jeder Teufel von einiger Bedeutung muß Baron ſein, ſonſt waͤr’ er nicht hoffaͤhig in der Hoͤlle; aber nicht jeder Baron iſt umgekehrt ein Teufel, wie der Augenſchein lehrt. „Sie koͤnnten mir einen Dienſt erweiſen, Beſter, wenn Sie mir ehrlich ſagen wollten, wer Jhnen geſagt hat, daß es ein Barons-Angeſicht ſei, dem Sie gegen- waͤrtig Aufmerkſamkeit widmen.“ Wer? Je nun, er; Jhr Diener, Jhr Heiduck, Jhr Leib-Rieſe; der alte Mann mit der jugendlichen Quaͤkſtimme: er ſandte mich zu Jhnen. „Schkramprl? der Kerl iſt toll.“ Doch wohl nur bei Nordnordweſt? Wenn der Wind ſuͤdlich iſt, kann er einen vornehmen Herrn von einem Vagabunden unterſcheiden. „Sie ſind mir zu gelehrt, Herr Maler.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/83
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/83>, abgerufen am 27.04.2024.