Das wird lustig sein, rief Hedwig. Aber Sie dürfen nichts unterschlagen.
Nicht allein lustig, sagte die Gräfin, es kann auch lehrreich werden.
Nur um Alles in der Welt keine moralischen Pre- digten, meinte Tieletunke. Nur leichte, fließende Erzählung. Die Moral mag sich jeder selbst heraus zu lesen suchen; denn wer dies nicht vermag, für den wäre sie ohnedies nicht vorhanden und wenn man sie mit rothen Lettern hineindruckte.
Und der Titel, fragte Hedwig; was für einen Titel wählen Sie? Jch stimme für: "die Vagabunden."
Durch Acclamation angenommen, sagten Alle.
Gewiß, fuhr Hedwig fort, ich glaube, es giebt nichts in der Welt, was jemals für Geld zu sehen und auf Reisen war, womit Anton nicht in Berüh- rung kam!
Außer denjenigen Vagabunden, antwortete unser Held, die "zu meiner Zeit" eben noch nicht erschie- nen, denen wir aber allerdings später begegneten. Da sind zu nennen: Jmprovisatoren, das heißt Menschen, welche, unvorbereitet, die deutsche Sprache zwingen, ihnen in vortrefflichen Versen dienstbar zu sein; eine Kunst, die Göthe mit der Feder in der
Das wird luſtig ſein, rief Hedwig. Aber Sie duͤrfen nichts unterſchlagen.
Nicht allein luſtig, ſagte die Graͤfin, es kann auch lehrreich werden.
Nur um Alles in der Welt keine moraliſchen Pre- digten, meinte Tieletunke. Nur leichte, fließende Erzaͤhlung. Die Moral mag ſich jeder ſelbſt heraus zu leſen ſuchen; denn wer dies nicht vermag, fuͤr den waͤre ſie ohnedies nicht vorhanden und wenn man ſie mit rothen Lettern hineindruckte.
Und der Titel, fragte Hedwig; was fuͤr einen Titel waͤhlen Sie? Jch ſtimme fuͤr: „die Vagabunden.“
Durch Acclamation angenommen, ſagten Alle.
Gewiß, fuhr Hedwig fort, ich glaube, es giebt nichts in der Welt, was jemals fuͤr Geld zu ſehen und auf Reiſen war, womit Anton nicht in Beruͤh- rung kam!
Außer denjenigen Vagabunden, antwortete unſer Held, die „zu meiner Zeit“ eben noch nicht erſchie- nen, denen wir aber allerdings ſpaͤter begegneten. Da ſind zu nennen: Jmproviſatoren, das heißt Menſchen, welche, unvorbereitet, die deutſche Sprache zwingen, ihnen in vortrefflichen Verſen dienſtbar zu ſein; eine Kunſt, die Goͤthe mit der Feder in der
<TEI><text><back><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0227"n="223"/><p>Das wird luſtig ſein, rief Hedwig. Aber Sie<lb/>
duͤrfen nichts unterſchlagen.</p><lb/><p>Nicht allein luſtig, ſagte die Graͤfin, es kann auch<lb/>
lehrreich werden.</p><lb/><p>Nur um Alles in der Welt keine moraliſchen Pre-<lb/>
digten, meinte Tieletunke. Nur leichte, fließende<lb/>
Erzaͤhlung. Die Moral mag ſich jeder ſelbſt heraus<lb/>
zu leſen ſuchen; denn wer dies nicht vermag, fuͤr den<lb/>
waͤre ſie ohnedies nicht vorhanden und wenn man ſie<lb/>
mit rothen Lettern hineindruckte.</p><lb/><p>Und der Titel, fragte Hedwig; was fuͤr einen Titel<lb/>
waͤhlen Sie? Jch ſtimme fuͤr: „die Vagabunden.“</p><lb/><p>Durch Acclamation angenommen, ſagten Alle.</p><lb/><p>Gewiß, fuhr Hedwig fort, ich glaube, es giebt<lb/>
nichts in der Welt, was jemals fuͤr Geld zu ſehen<lb/>
und auf Reiſen war, womit Anton nicht in Beruͤh-<lb/>
rung kam!</p><lb/><p>Außer denjenigen Vagabunden, antwortete unſer<lb/>
Held, die „zu meiner Zeit“ eben noch nicht erſchie-<lb/>
nen, denen wir aber allerdings ſpaͤter begegneten.<lb/>
Da ſind zu nennen: <hirendition="#g">Jmproviſatoren,</hi> das heißt<lb/>
Menſchen, welche, unvorbereitet, die deutſche Sprache<lb/>
zwingen, ihnen in vortrefflichen Verſen dienſtbar zu<lb/>ſein; eine Kunſt, die Goͤthe mit der Feder in der<lb/></p></div></div></div></back></text></TEI>
[223/0227]
Das wird luſtig ſein, rief Hedwig. Aber Sie
duͤrfen nichts unterſchlagen.
Nicht allein luſtig, ſagte die Graͤfin, es kann auch
lehrreich werden.
Nur um Alles in der Welt keine moraliſchen Pre-
digten, meinte Tieletunke. Nur leichte, fließende
Erzaͤhlung. Die Moral mag ſich jeder ſelbſt heraus
zu leſen ſuchen; denn wer dies nicht vermag, fuͤr den
waͤre ſie ohnedies nicht vorhanden und wenn man ſie
mit rothen Lettern hineindruckte.
Und der Titel, fragte Hedwig; was fuͤr einen Titel
waͤhlen Sie? Jch ſtimme fuͤr: „die Vagabunden.“
Durch Acclamation angenommen, ſagten Alle.
Gewiß, fuhr Hedwig fort, ich glaube, es giebt
nichts in der Welt, was jemals fuͤr Geld zu ſehen
und auf Reiſen war, womit Anton nicht in Beruͤh-
rung kam!
Außer denjenigen Vagabunden, antwortete unſer
Held, die „zu meiner Zeit“ eben noch nicht erſchie-
nen, denen wir aber allerdings ſpaͤter begegneten.
Da ſind zu nennen: Jmproviſatoren, das heißt
Menſchen, welche, unvorbereitet, die deutſche Sprache
zwingen, ihnen in vortrefflichen Verſen dienſtbar zu
ſein; eine Kunſt, die Goͤthe mit der Feder in der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/227>, abgerufen am 26.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.