Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das wird lustig sein, rief Hedwig. Aber Sie
dürfen nichts unterschlagen.

Nicht allein lustig, sagte die Gräfin, es kann auch
lehrreich werden.

Nur um Alles in der Welt keine moralischen Pre-
digten, meinte Tieletunke. Nur leichte, fließende
Erzählung. Die Moral mag sich jeder selbst heraus
zu lesen suchen; denn wer dies nicht vermag, für den
wäre sie ohnedies nicht vorhanden und wenn man sie
mit rothen Lettern hineindruckte.

Und der Titel, fragte Hedwig; was für einen Titel
wählen Sie? Jch stimme für: "die Vagabunden."

Durch Acclamation angenommen, sagten Alle.

Gewiß, fuhr Hedwig fort, ich glaube, es giebt
nichts in der Welt, was jemals für Geld zu sehen
und auf Reisen war, womit Anton nicht in Berüh-
rung kam!

Außer denjenigen Vagabunden, antwortete unser
Held, die "zu meiner Zeit" eben noch nicht erschie-
nen, denen wir aber allerdings später begegneten.
Da sind zu nennen: Jmprovisatoren, das heißt
Menschen, welche, unvorbereitet, die deutsche Sprache
zwingen, ihnen in vortrefflichen Versen dienstbar zu
sein; eine Kunst, die Göthe mit der Feder in der

Das wird luſtig ſein, rief Hedwig. Aber Sie
duͤrfen nichts unterſchlagen.

Nicht allein luſtig, ſagte die Graͤfin, es kann auch
lehrreich werden.

Nur um Alles in der Welt keine moraliſchen Pre-
digten, meinte Tieletunke. Nur leichte, fließende
Erzaͤhlung. Die Moral mag ſich jeder ſelbſt heraus
zu leſen ſuchen; denn wer dies nicht vermag, fuͤr den
waͤre ſie ohnedies nicht vorhanden und wenn man ſie
mit rothen Lettern hineindruckte.

Und der Titel, fragte Hedwig; was fuͤr einen Titel
waͤhlen Sie? Jch ſtimme fuͤr: „die Vagabunden.“

Durch Acclamation angenommen, ſagten Alle.

Gewiß, fuhr Hedwig fort, ich glaube, es giebt
nichts in der Welt, was jemals fuͤr Geld zu ſehen
und auf Reiſen war, womit Anton nicht in Beruͤh-
rung kam!

Außer denjenigen Vagabunden, antwortete unſer
Held, die „zu meiner Zeit“ eben noch nicht erſchie-
nen, denen wir aber allerdings ſpaͤter begegneten.
Da ſind zu nennen: Jmproviſatoren, das heißt
Menſchen, welche, unvorbereitet, die deutſche Sprache
zwingen, ihnen in vortrefflichen Verſen dienſtbar zu
ſein; eine Kunſt, die Goͤthe mit der Feder in der

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0227" n="223"/>
            <p>Das wird lu&#x017F;tig &#x017F;ein, rief Hedwig. Aber Sie<lb/>
du&#x0364;rfen nichts unter&#x017F;chlagen.</p><lb/>
            <p>Nicht allein lu&#x017F;tig, &#x017F;agte die Gra&#x0364;fin, es kann auch<lb/>
lehrreich werden.</p><lb/>
            <p>Nur um Alles in der Welt keine morali&#x017F;chen Pre-<lb/>
digten, meinte Tieletunke. Nur leichte, fließende<lb/>
Erza&#x0364;hlung. Die Moral mag &#x017F;ich jeder &#x017F;elb&#x017F;t heraus<lb/>
zu le&#x017F;en &#x017F;uchen; denn wer dies nicht vermag, fu&#x0364;r den<lb/>
wa&#x0364;re &#x017F;ie ohnedies nicht vorhanden und wenn man &#x017F;ie<lb/>
mit rothen Lettern hineindruckte.</p><lb/>
            <p>Und der Titel, fragte Hedwig; was fu&#x0364;r einen Titel<lb/>
wa&#x0364;hlen Sie? Jch &#x017F;timme fu&#x0364;r: &#x201E;die Vagabunden.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Durch Acclamation angenommen, &#x017F;agten Alle.</p><lb/>
            <p>Gewiß, fuhr Hedwig fort, ich glaube, es giebt<lb/>
nichts in der Welt, was jemals fu&#x0364;r Geld zu &#x017F;ehen<lb/>
und auf Rei&#x017F;en war, womit Anton nicht in Beru&#x0364;h-<lb/>
rung kam!</p><lb/>
            <p>Außer denjenigen Vagabunden, antwortete un&#x017F;er<lb/>
Held, die &#x201E;zu meiner Zeit&#x201C; eben noch nicht er&#x017F;chie-<lb/>
nen, denen wir aber allerdings &#x017F;pa&#x0364;ter begegneten.<lb/>
Da &#x017F;ind zu nennen: <hi rendition="#g">Jmprovi&#x017F;atoren,</hi> das heißt<lb/>
Men&#x017F;chen, welche, unvorbereitet, die deut&#x017F;che Sprache<lb/>
zwingen, ihnen in vortrefflichen Ver&#x017F;en dien&#x017F;tbar zu<lb/>
&#x017F;ein; eine Kun&#x017F;t, die Go&#x0364;the mit der Feder in der<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[223/0227] Das wird luſtig ſein, rief Hedwig. Aber Sie duͤrfen nichts unterſchlagen. Nicht allein luſtig, ſagte die Graͤfin, es kann auch lehrreich werden. Nur um Alles in der Welt keine moraliſchen Pre- digten, meinte Tieletunke. Nur leichte, fließende Erzaͤhlung. Die Moral mag ſich jeder ſelbſt heraus zu leſen ſuchen; denn wer dies nicht vermag, fuͤr den waͤre ſie ohnedies nicht vorhanden und wenn man ſie mit rothen Lettern hineindruckte. Und der Titel, fragte Hedwig; was fuͤr einen Titel waͤhlen Sie? Jch ſtimme fuͤr: „die Vagabunden.“ Durch Acclamation angenommen, ſagten Alle. Gewiß, fuhr Hedwig fort, ich glaube, es giebt nichts in der Welt, was jemals fuͤr Geld zu ſehen und auf Reiſen war, womit Anton nicht in Beruͤh- rung kam! Außer denjenigen Vagabunden, antwortete unſer Held, die „zu meiner Zeit“ eben noch nicht erſchie- nen, denen wir aber allerdings ſpaͤter begegneten. Da ſind zu nennen: Jmproviſatoren, das heißt Menſchen, welche, unvorbereitet, die deutſche Sprache zwingen, ihnen in vortrefflichen Verſen dienſtbar zu ſein; eine Kunſt, die Goͤthe mit der Feder in der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/227
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/227>, abgerufen am 02.05.2024.