Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wundern, die eine gute Natur bewirkt! O, man
kennt diese Sprache. Sie ist die Einleitung in das
große Trauerspiel!

Also diese Strafe wäre mir zuerkannt? Sie ist
furchtbar streng; doch wehe mir, ich darf nicht läug-
nen, daß sie gerecht ist! Auch unterliegend, muß ich's
bekennen: ich habe sie verdient. Ja, ich habe sie ver-
dient, da ich wahnsinnig gemurrt und geklagt, daß
ich meine Freiheit einbüßte; daß ich nicht mehr, wie
früher, ohne Pflicht, ohne Beruf planlos umher-
schleudern und jeder Lockung des Augenblicks, sei es
immerhin die nichtigste, frivolste, nachgeben dürfe;
daß ich meiner Jugend durch den Ehestand beraubt
sei. Undankbar gegen Gott und Menschen bin ich
gewesen; ruchlos verkannt und geringgeschätzt hab' ich
die Fülle von Segnungen, die mir Unwürdigem zu
Theil ward: und die zürnenden Mächte hab' ich auf-
gestört durch leichtsinnigen Frevel! Treue Liebe und
Hingebung standen mir zur Seite, -- ich sehnte mich
nach Freiheit! das heißt: ich wünschte mir die Tage
zurück, wo ich kein Herz, keine Seele mein nennen
dürfen? Da wirst Du nun bald empfinden, was es
heißt, wieder allein steh'n. Da wirst Du nun bald
wieder frei sein, Elender, und wirst nicht wissen, was

Wundern, die eine gute Natur bewirkt! O, man
kennt dieſe Sprache. Sie iſt die Einleitung in das
große Trauerſpiel!

Alſo dieſe Strafe waͤre mir zuerkannt? Sie iſt
furchtbar ſtreng; doch wehe mir, ich darf nicht laͤug-
nen, daß ſie gerecht iſt! Auch unterliegend, muß ich’s
bekennen: ich habe ſie verdient. Ja, ich habe ſie ver-
dient, da ich wahnſinnig gemurrt und geklagt, daß
ich meine Freiheit einbuͤßte; daß ich nicht mehr, wie
fruͤher, ohne Pflicht, ohne Beruf planlos umher-
ſchleudern und jeder Lockung des Augenblicks, ſei es
immerhin die nichtigſte, frivolſte, nachgeben duͤrfe;
daß ich meiner Jugend durch den Eheſtand beraubt
ſei. Undankbar gegen Gott und Menſchen bin ich
geweſen; ruchlos verkannt und geringgeſchaͤtzt hab’ ich
die Fuͤlle von Segnungen, die mir Unwuͤrdigem zu
Theil ward: und die zuͤrnenden Maͤchte hab’ ich auf-
geſtoͤrt durch leichtſinnigen Frevel! Treue Liebe und
Hingebung ſtanden mir zur Seite, — ich ſehnte mich
nach Freiheit! das heißt: ich wuͤnſchte mir die Tage
zuruͤck, wo ich kein Herz, keine Seele mein nennen
duͤrfen? Da wirſt Du nun bald empfinden, was es
heißt, wieder allein ſteh’n. Da wirſt Du nun bald
wieder frei ſein, Elender, und wirſt nicht wiſſen, was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry">
          <p><pb facs="#f0194" n="190"/>
Wundern, die eine gute Natur bewirkt! O, man<lb/>
kennt die&#x017F;e Sprache. Sie i&#x017F;t die Einleitung in das<lb/>
große Trauer&#x017F;piel!</p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o <hi rendition="#g">die&#x017F;e</hi> Strafe wa&#x0364;re mir zuerkannt? Sie i&#x017F;t<lb/>
furchtbar &#x017F;treng; doch wehe mir, ich darf nicht la&#x0364;ug-<lb/>
nen, daß &#x017F;ie gerecht i&#x017F;t! Auch unterliegend, muß ich&#x2019;s<lb/>
bekennen: ich habe &#x017F;ie verdient. Ja, ich habe &#x017F;ie ver-<lb/>
dient, da ich wahn&#x017F;innig gemurrt und geklagt, daß<lb/>
ich meine Freiheit einbu&#x0364;ßte; daß ich nicht mehr, wie<lb/>
fru&#x0364;her, ohne Pflicht, ohne Beruf planlos umher-<lb/>
&#x017F;chleudern und jeder Lockung des Augenblicks, &#x017F;ei es<lb/>
immerhin die nichtig&#x017F;te, frivol&#x017F;te, nachgeben du&#x0364;rfe;<lb/>
daß ich meiner Jugend durch den Ehe&#x017F;tand beraubt<lb/>
&#x017F;ei. Undankbar gegen Gott und Men&#x017F;chen bin ich<lb/>
gewe&#x017F;en; ruchlos verkannt und geringge&#x017F;cha&#x0364;tzt hab&#x2019; ich<lb/>
die Fu&#x0364;lle von Segnungen, die mir Unwu&#x0364;rdigem zu<lb/>
Theil ward: und die zu&#x0364;rnenden Ma&#x0364;chte hab&#x2019; ich auf-<lb/>
ge&#x017F;to&#x0364;rt durch leicht&#x017F;innigen Frevel! Treue Liebe und<lb/>
Hingebung &#x017F;tanden mir zur Seite, &#x2014; ich &#x017F;ehnte mich<lb/>
nach Freiheit! das heißt: ich wu&#x0364;n&#x017F;chte mir die Tage<lb/>
zuru&#x0364;ck, wo ich kein Herz, keine Seele mein nennen<lb/>
du&#x0364;rfen? Da wir&#x017F;t Du nun bald empfinden, was es<lb/>
heißt, wieder allein &#x017F;teh&#x2019;n. Da wir&#x017F;t Du nun bald<lb/>
wieder frei &#x017F;ein, Elender, und wir&#x017F;t nicht wi&#x017F;&#x017F;en, was<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0194] Wundern, die eine gute Natur bewirkt! O, man kennt dieſe Sprache. Sie iſt die Einleitung in das große Trauerſpiel! Alſo dieſe Strafe waͤre mir zuerkannt? Sie iſt furchtbar ſtreng; doch wehe mir, ich darf nicht laͤug- nen, daß ſie gerecht iſt! Auch unterliegend, muß ich’s bekennen: ich habe ſie verdient. Ja, ich habe ſie ver- dient, da ich wahnſinnig gemurrt und geklagt, daß ich meine Freiheit einbuͤßte; daß ich nicht mehr, wie fruͤher, ohne Pflicht, ohne Beruf planlos umher- ſchleudern und jeder Lockung des Augenblicks, ſei es immerhin die nichtigſte, frivolſte, nachgeben duͤrfe; daß ich meiner Jugend durch den Eheſtand beraubt ſei. Undankbar gegen Gott und Menſchen bin ich geweſen; ruchlos verkannt und geringgeſchaͤtzt hab’ ich die Fuͤlle von Segnungen, die mir Unwuͤrdigem zu Theil ward: und die zuͤrnenden Maͤchte hab’ ich auf- geſtoͤrt durch leichtſinnigen Frevel! Treue Liebe und Hingebung ſtanden mir zur Seite, — ich ſehnte mich nach Freiheit! das heißt: ich wuͤnſchte mir die Tage zuruͤck, wo ich kein Herz, keine Seele mein nennen duͤrfen? Da wirſt Du nun bald empfinden, was es heißt, wieder allein ſteh’n. Da wirſt Du nun bald wieder frei ſein, Elender, und wirſt nicht wiſſen, was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/194
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/194>, abgerufen am 27.04.2024.