Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihren Einzug in Schloß Liebenau halten und habe
sich so eingerichtet, daß sie bei uns weilen könne "bis
zur Taufe!" Die edle, liebenswürdige Frau! Wie
freu' ich mich, sie wieder zu sehen -- und zu hören!
Wahrlich, die Beschreibung meiner seligen Mutter
paßt noch immer auf sie, obgleich seitdem mehr als
ein Vierteljahrhundert vergangen ist."

Vom 15. Mai.

"Die Gegenwart der Gräfin sollte, wie ich gehofft,
beruhigend, wohlthätig auf mich einwirken. Leider
ist dem nicht so. Jch fühle mich noch ungeduldiger,
als ehe sie ankam. Wenn sie ihr geistvolles Auge, wie
fragend, auf mir weilen läßt, wird mir zu Muthe, als
läse sie in meinem Jnnern! Als erriethe sie, welch'
eine Thorheit mich martert! Und das ängstiget mich;
ich schäme mich vor ihr. Nein, sie darf nicht ent-
decken, daß der Vagabund in mir sein Wesen treibt!
Was würde sie dazu sagen, deren Großmuth mich so
königlich beschenkte? Sie, der wir Alles verdanken!
Sie darf nicht wissen, daß ich meines Glückes unwür-
dig bin. Sie würde mir zürnen. Oder sie würde, --
nicht höhnisch, denn das vermag sie nicht, -- sie würde
mitleidig-lächelnd die Achsel zucken; und ich müßte

ihren Einzug in Schloß Liebenau halten und habe
ſich ſo eingerichtet, daß ſie bei uns weilen koͤnne „bis
zur Taufe!“ Die edle, liebenswuͤrdige Frau! Wie
freu’ ich mich, ſie wieder zu ſehen — und zu hoͤren!
Wahrlich, die Beſchreibung meiner ſeligen Mutter
paßt noch immer auf ſie, obgleich ſeitdem mehr als
ein Vierteljahrhundert vergangen iſt.“

Vom 15. Mai.

„Die Gegenwart der Graͤfin ſollte, wie ich gehofft,
beruhigend, wohlthaͤtig auf mich einwirken. Leider
iſt dem nicht ſo. Jch fuͤhle mich noch ungeduldiger,
als ehe ſie ankam. Wenn ſie ihr geiſtvolles Auge, wie
fragend, auf mir weilen laͤßt, wird mir zu Muthe, als
laͤſe ſie in meinem Jnnern! Als erriethe ſie, welch’
eine Thorheit mich martert! Und das aͤngſtiget mich;
ich ſchaͤme mich vor ihr. Nein, ſie darf nicht ent-
decken, daß der Vagabund in mir ſein Weſen treibt!
Was wuͤrde ſie dazu ſagen, deren Großmuth mich ſo
koͤniglich beſchenkte? Sie, der wir Alles verdanken!
Sie darf nicht wiſſen, daß ich meines Gluͤckes unwuͤr-
dig bin. Sie wuͤrde mir zuͤrnen. Oder ſie wuͤrde, —
nicht hoͤhniſch, denn das vermag ſie nicht, — ſie wuͤrde
mitleidig-laͤchelnd die Achſel zucken; und ich muͤßte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry">
          <p><pb facs="#f0192" n="188"/>
ihren Einzug in Schloß Liebenau halten und habe<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o eingerichtet, daß &#x017F;ie bei uns weilen ko&#x0364;nne &#x201E;bis<lb/>
zur Taufe!&#x201C; Die edle, liebenswu&#x0364;rdige Frau! Wie<lb/>
freu&#x2019; ich mich, &#x017F;ie wieder zu &#x017F;ehen &#x2014; und zu ho&#x0364;ren!<lb/>
Wahrlich, die Be&#x017F;chreibung meiner &#x017F;eligen Mutter<lb/>
paßt noch immer auf &#x017F;ie, obgleich &#x017F;eitdem mehr als<lb/>
ein Vierteljahrhundert vergangen i&#x017F;t.&#x201C;</p>
        </div><lb/>
        <div type="diaryEntry">
          <dateline> <hi rendition="#et">Vom 15. Mai.</hi> </dateline><lb/>
          <p>&#x201E;Die Gegenwart der Gra&#x0364;fin &#x017F;ollte, wie ich gehofft,<lb/>
beruhigend, wohltha&#x0364;tig auf mich einwirken. Leider<lb/>
i&#x017F;t dem nicht &#x017F;o. Jch fu&#x0364;hle mich noch ungeduldiger,<lb/>
als ehe &#x017F;ie ankam. Wenn &#x017F;ie ihr gei&#x017F;tvolles Auge, wie<lb/>
fragend, auf mir weilen la&#x0364;ßt, wird mir zu Muthe, als<lb/>
la&#x0364;&#x017F;e &#x017F;ie in meinem Jnnern! Als erriethe &#x017F;ie, welch&#x2019;<lb/>
eine Thorheit mich martert! Und das a&#x0364;ng&#x017F;tiget mich;<lb/>
ich &#x017F;cha&#x0364;me mich vor ihr. Nein, &#x017F;ie darf nicht ent-<lb/>
decken, daß der Vagabund in mir &#x017F;ein We&#x017F;en treibt!<lb/>
Was wu&#x0364;rde &#x017F;ie dazu &#x017F;agen, deren Großmuth mich &#x017F;o<lb/>
ko&#x0364;niglich be&#x017F;chenkte? Sie, der wir Alles verdanken!<lb/>
Sie darf nicht wi&#x017F;&#x017F;en, daß ich meines Glu&#x0364;ckes unwu&#x0364;r-<lb/>
dig bin. Sie wu&#x0364;rde mir zu&#x0364;rnen. Oder &#x017F;ie wu&#x0364;rde, &#x2014;<lb/>
nicht ho&#x0364;hni&#x017F;ch, denn das vermag &#x017F;ie nicht, &#x2014; &#x017F;ie wu&#x0364;rde<lb/>
mitleidig-la&#x0364;chelnd die Ach&#x017F;el zucken; und ich mu&#x0364;ßte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0192] ihren Einzug in Schloß Liebenau halten und habe ſich ſo eingerichtet, daß ſie bei uns weilen koͤnne „bis zur Taufe!“ Die edle, liebenswuͤrdige Frau! Wie freu’ ich mich, ſie wieder zu ſehen — und zu hoͤren! Wahrlich, die Beſchreibung meiner ſeligen Mutter paßt noch immer auf ſie, obgleich ſeitdem mehr als ein Vierteljahrhundert vergangen iſt.“ Vom 15. Mai. „Die Gegenwart der Graͤfin ſollte, wie ich gehofft, beruhigend, wohlthaͤtig auf mich einwirken. Leider iſt dem nicht ſo. Jch fuͤhle mich noch ungeduldiger, als ehe ſie ankam. Wenn ſie ihr geiſtvolles Auge, wie fragend, auf mir weilen laͤßt, wird mir zu Muthe, als laͤſe ſie in meinem Jnnern! Als erriethe ſie, welch’ eine Thorheit mich martert! Und das aͤngſtiget mich; ich ſchaͤme mich vor ihr. Nein, ſie darf nicht ent- decken, daß der Vagabund in mir ſein Weſen treibt! Was wuͤrde ſie dazu ſagen, deren Großmuth mich ſo koͤniglich beſchenkte? Sie, der wir Alles verdanken! Sie darf nicht wiſſen, daß ich meines Gluͤckes unwuͤr- dig bin. Sie wuͤrde mir zuͤrnen. Oder ſie wuͤrde, — nicht hoͤhniſch, denn das vermag ſie nicht, — ſie wuͤrde mitleidig-laͤchelnd die Achſel zucken; und ich muͤßte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/192
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/192>, abgerufen am 27.04.2024.