Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gesinnung für Hedwig in der Sanftmuth dieser
mild-weiblichen Natur immer wieder neue Nahrung
gefunden und dadurch jeden möglichen Ausbruch von
Ungeduld oder Heftigkeit verhindert hätte. Sie gin-
gen, er und sie, neben einander her, so vorsichtig, so
schonend, so rücksichtsvoll, -- sie, als ob sie ahnete,
daß in Antons Herzen ein wunder Fleck verborgen
sei; er, als ob er verhüten wolle, daß die Frau ent-
decke, wo und warum er leide.

Ottilie suchte freilich zu vermitteln und that es
mit Geist, Gemüth und gutem Willen.

Da machte sich's denn erträglich; aber auch nur
erträglich.

Während dieses Winters ordnete Anton seine
Tagebücher. Wenn Hedwig ihn in seine Wirthschafts-
rechnungen, Monatsschlüsse und Forst-Ausweise ver-
graben wähnte, erging er sich -- bei Frost und Schnee
im warmen Gemache weilend, -- in der Zeit des
Vagabundenlebens. Man sollte meinen, die erneuerte
Erinnerung an all' das überstandene Elend müsse
ihm sein gegenwärtiges Glück erst im hellsten Lichte
vor die Augen gestellt haben. Jm Gegentheil: was
ihn, da er es wandernd ertrug, wie eine schwere Last
bedrückt, das dünkte ihm jetzt ein verlorenes Glück;

Geſinnung fuͤr Hedwig in der Sanftmuth dieſer
mild-weiblichen Natur immer wieder neue Nahrung
gefunden und dadurch jeden moͤglichen Ausbruch von
Ungeduld oder Heftigkeit verhindert haͤtte. Sie gin-
gen, er und ſie, neben einander her, ſo vorſichtig, ſo
ſchonend, ſo ruͤckſichtsvoll, — ſie, als ob ſie ahnete,
daß in Antons Herzen ein wunder Fleck verborgen
ſei; er, als ob er verhuͤten wolle, daß die Frau ent-
decke, wo und warum er leide.

Ottilie ſuchte freilich zu vermitteln und that es
mit Geiſt, Gemuͤth und gutem Willen.

Da machte ſich’s denn ertraͤglich; aber auch nur
ertraͤglich.

Waͤhrend dieſes Winters ordnete Anton ſeine
Tagebuͤcher. Wenn Hedwig ihn in ſeine Wirthſchafts-
rechnungen, Monatsſchluͤſſe und Forſt-Ausweiſe ver-
graben waͤhnte, erging er ſich — bei Froſt und Schnee
im warmen Gemache weilend, — in der Zeit des
Vagabundenlebens. Man ſollte meinen, die erneuerte
Erinnerung an all’ das uͤberſtandene Elend muͤſſe
ihm ſein gegenwaͤrtiges Gluͤck erſt im hellſten Lichte
vor die Augen geſtellt haben. Jm Gegentheil: was
ihn, da er es wandernd ertrug, wie eine ſchwere Laſt
bedruͤckt, das duͤnkte ihm jetzt ein verlorenes Gluͤck;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0185" n="181"/>
Ge&#x017F;innung fu&#x0364;r Hedwig in der Sanftmuth die&#x017F;er<lb/>
mild-weiblichen Natur immer wieder neue Nahrung<lb/>
gefunden und dadurch jeden mo&#x0364;glichen Ausbruch von<lb/>
Ungeduld oder Heftigkeit verhindert ha&#x0364;tte. Sie gin-<lb/>
gen, er und &#x017F;ie, neben einander her, &#x017F;o vor&#x017F;ichtig, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chonend, &#x017F;o ru&#x0364;ck&#x017F;ichtsvoll, &#x2014; &#x017F;ie, als ob &#x017F;ie ahnete,<lb/>
daß in Antons Herzen ein wunder Fleck verborgen<lb/>
&#x017F;ei; er, als ob er verhu&#x0364;ten wolle, daß die Frau ent-<lb/>
decke, wo und warum er leide.</p><lb/>
        <p>Ottilie &#x017F;uchte freilich zu vermitteln und that es<lb/>
mit Gei&#x017F;t, Gemu&#x0364;th und gutem Willen.</p><lb/>
        <p>Da machte &#x017F;ich&#x2019;s denn ertra&#x0364;glich; aber auch nur<lb/>
ertra&#x0364;glich.</p><lb/>
        <p>Wa&#x0364;hrend die&#x017F;es Winters ordnete Anton &#x017F;eine<lb/>
Tagebu&#x0364;cher. Wenn Hedwig ihn in &#x017F;eine Wirth&#x017F;chafts-<lb/>
rechnungen, Monats&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und For&#x017F;t-Auswei&#x017F;e ver-<lb/>
graben wa&#x0364;hnte, erging er &#x017F;ich &#x2014; bei Fro&#x017F;t und Schnee<lb/>
im warmen Gemache weilend, &#x2014; in der Zeit des<lb/>
Vagabundenlebens. Man &#x017F;ollte meinen, die erneuerte<lb/>
Erinnerung an all&#x2019; das u&#x0364;ber&#x017F;tandene Elend mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ihm &#x017F;ein gegenwa&#x0364;rtiges Glu&#x0364;ck er&#x017F;t im hell&#x017F;ten Lichte<lb/>
vor die Augen ge&#x017F;tellt haben. Jm Gegentheil: was<lb/>
ihn, da er es wandernd ertrug, wie eine &#x017F;chwere La&#x017F;t<lb/>
bedru&#x0364;ckt, das du&#x0364;nkte ihm jetzt ein verlorenes Glu&#x0364;ck;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[181/0185] Geſinnung fuͤr Hedwig in der Sanftmuth dieſer mild-weiblichen Natur immer wieder neue Nahrung gefunden und dadurch jeden moͤglichen Ausbruch von Ungeduld oder Heftigkeit verhindert haͤtte. Sie gin- gen, er und ſie, neben einander her, ſo vorſichtig, ſo ſchonend, ſo ruͤckſichtsvoll, — ſie, als ob ſie ahnete, daß in Antons Herzen ein wunder Fleck verborgen ſei; er, als ob er verhuͤten wolle, daß die Frau ent- decke, wo und warum er leide. Ottilie ſuchte freilich zu vermitteln und that es mit Geiſt, Gemuͤth und gutem Willen. Da machte ſich’s denn ertraͤglich; aber auch nur ertraͤglich. Waͤhrend dieſes Winters ordnete Anton ſeine Tagebuͤcher. Wenn Hedwig ihn in ſeine Wirthſchafts- rechnungen, Monatsſchluͤſſe und Forſt-Ausweiſe ver- graben waͤhnte, erging er ſich — bei Froſt und Schnee im warmen Gemache weilend, — in der Zeit des Vagabundenlebens. Man ſollte meinen, die erneuerte Erinnerung an all’ das uͤberſtandene Elend muͤſſe ihm ſein gegenwaͤrtiges Gluͤck erſt im hellſten Lichte vor die Augen geſtellt haben. Jm Gegentheil: was ihn, da er es wandernd ertrug, wie eine ſchwere Laſt bedruͤckt, das duͤnkte ihm jetzt ein verlorenes Gluͤck;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/185
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/185>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.