Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wessen Sohn er ist, lieber Vater, wenn er nur ist,
wie er ist.""

Nein, ich kann mich nicht zu Gute geben, solch'
eine logische Folgerung fallen zu lassen. Jch habe
Sie, mein theurer Anton, als einen jugendlichen
Vagabunden, noch obenein als theatralischen -- denn
Puppenkomödie gehört auch zum Theater -- kennen
gelernt. Als diesen hab' ich Sie so zu sagen aus dem
Hause gejagt, nachdem ich Sie mühsam hereinberu-
fen. Nun kehren Sie mir zurück, als Gutsbesitzer,
als natürlicher Sohn eines Grafen, als reicher Erbe,
als Pflegesohn einer Gräfin, als ein Hahn ... ja, wer
hätte da nicht einen Fahneneid schwören mögen, daß
Sie kein Anderer sein könnten, als der von seines
Vaters freiwilligem Vagabundenthume unfreiwillig
angesteckte Sohn?

"Es thut mir leid, Vater, Jhre Hedwig nicht zur
Gräfin machen zu können. Das heißt, um Jhret-
willen thut es mir leid, wofern Jhnen dieser Titel
angenehm gewesen wäre. Jch bin nur kapabel, eine
Madame Hahn vom Altare zu führen. -- Doch die-
ses Gespräch führt mich auf einen Wunsch zurück, den
ich gern erfüllt sähe, bevor wir aufbrechen: daß Sie

10*

weſſen Sohn er iſt, lieber Vater, wenn er nur iſt,
wie er iſt.““

Nein, ich kann mich nicht zu Gute geben, ſolch’
eine logiſche Folgerung fallen zu laſſen. Jch habe
Sie, mein theurer Anton, als einen jugendlichen
Vagabunden, noch obenein als theatraliſchen — denn
Puppenkomoͤdie gehoͤrt auch zum Theater — kennen
gelernt. Als dieſen hab’ ich Sie ſo zu ſagen aus dem
Hauſe gejagt, nachdem ich Sie muͤhſam hereinberu-
fen. Nun kehren Sie mir zuruͤck, als Gutsbeſitzer,
als natuͤrlicher Sohn eines Grafen, als reicher Erbe,
als Pflegeſohn einer Graͤfin, als ein Hahn ... ja, wer
haͤtte da nicht einen Fahneneid ſchwoͤren moͤgen, daß
Sie kein Anderer ſein koͤnnten, als der von ſeines
Vaters freiwilligem Vagabundenthume unfreiwillig
angeſteckte Sohn?

„Es thut mir leid, Vater, Jhre Hedwig nicht zur
Graͤfin machen zu koͤnnen. Das heißt, um Jhret-
willen thut es mir leid, wofern Jhnen dieſer Titel
angenehm geweſen waͤre. Jch bin nur kapabel, eine
Madame Hahn vom Altare zu fuͤhren. — Doch die-
ſes Geſpraͤch fuͤhrt mich auf einen Wunſch zuruͤck, den
ich gern erfuͤllt ſaͤhe, bevor wir aufbrechen: daß Sie

10*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0151" n="147"/>
we&#x017F;&#x017F;en Sohn er i&#x017F;t, lieber Vater, wenn er nur i&#x017F;t,<lb/>
wie er i&#x017F;t.&#x201C;&#x201C;</p><lb/>
        <p>Nein, ich <hi rendition="#g">kann</hi> mich nicht zu Gute geben, &#x017F;olch&#x2019;<lb/>
eine logi&#x017F;che Folgerung fallen zu la&#x017F;&#x017F;en. Jch habe<lb/>
Sie, mein theurer Anton, als einen jugendlichen<lb/>
Vagabunden, noch obenein als theatrali&#x017F;chen &#x2014; denn<lb/>
Puppenkomo&#x0364;die geho&#x0364;rt auch zum Theater &#x2014; kennen<lb/>
gelernt. Als die&#x017F;en hab&#x2019; ich Sie &#x017F;o zu &#x017F;agen aus dem<lb/>
Hau&#x017F;e gejagt, nachdem ich Sie mu&#x0364;h&#x017F;am hereinberu-<lb/>
fen. Nun kehren Sie mir zuru&#x0364;ck, als Gutsbe&#x017F;itzer,<lb/>
als natu&#x0364;rlicher Sohn eines Grafen, als reicher Erbe,<lb/>
als Pflege&#x017F;ohn einer Gra&#x0364;fin, als ein Hahn ... ja, wer<lb/>
ha&#x0364;tte da nicht einen Fahneneid &#x017F;chwo&#x0364;ren mo&#x0364;gen, daß<lb/>
Sie kein Anderer &#x017F;ein ko&#x0364;nnten, als der von &#x017F;eines<lb/>
Vaters freiwilligem Vagabundenthume unfreiwillig<lb/>
ange&#x017F;teckte Sohn?</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es thut mir leid, Vater, Jhre Hedwig nicht zur<lb/>
Gra&#x0364;fin machen zu ko&#x0364;nnen. Das heißt, um Jhret-<lb/>
willen thut es mir leid, wofern Jhnen die&#x017F;er Titel<lb/>
angenehm gewe&#x017F;en wa&#x0364;re. Jch bin nur kapabel, eine<lb/>
Madame Hahn vom Altare zu fu&#x0364;hren. &#x2014; Doch die-<lb/>
&#x017F;es Ge&#x017F;pra&#x0364;ch fu&#x0364;hrt mich auf einen Wun&#x017F;ch zuru&#x0364;ck, den<lb/>
ich gern erfu&#x0364;llt &#x017F;a&#x0364;he, bevor wir aufbrechen: daß Sie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">10*</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0151] weſſen Sohn er iſt, lieber Vater, wenn er nur iſt, wie er iſt.““ Nein, ich kann mich nicht zu Gute geben, ſolch’ eine logiſche Folgerung fallen zu laſſen. Jch habe Sie, mein theurer Anton, als einen jugendlichen Vagabunden, noch obenein als theatraliſchen — denn Puppenkomoͤdie gehoͤrt auch zum Theater — kennen gelernt. Als dieſen hab’ ich Sie ſo zu ſagen aus dem Hauſe gejagt, nachdem ich Sie muͤhſam hereinberu- fen. Nun kehren Sie mir zuruͤck, als Gutsbeſitzer, als natuͤrlicher Sohn eines Grafen, als reicher Erbe, als Pflegeſohn einer Graͤfin, als ein Hahn ... ja, wer haͤtte da nicht einen Fahneneid ſchwoͤren moͤgen, daß Sie kein Anderer ſein koͤnnten, als der von ſeines Vaters freiwilligem Vagabundenthume unfreiwillig angeſteckte Sohn? „Es thut mir leid, Vater, Jhre Hedwig nicht zur Graͤfin machen zu koͤnnen. Das heißt, um Jhret- willen thut es mir leid, wofern Jhnen dieſer Titel angenehm geweſen waͤre. Jch bin nur kapabel, eine Madame Hahn vom Altare zu fuͤhren. — Doch die- ſes Geſpraͤch fuͤhrt mich auf einen Wunſch zuruͤck, den ich gern erfuͤllt ſaͤhe, bevor wir aufbrechen: daß Sie 10*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/151
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/151>, abgerufen am 24.11.2024.