Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie gelangten durch die verfallene Umzäunung
bis an das offene Grab, wo der Todtengräber, seine
Schnapsflasche zur Hand, den Trägern entgegenrief:
"Wie lange schleppt Jhr denn an dem alten Bier-
fasse?"

Die Träger setzten ihre Last weg und baten den
Todtengräber um einen Schluck aus seiner Flasche.

Dann warfen sie den Sarg in die Erde und mach-
ten sich auf den Rückweg.

Während der Todtengräber die Oeffnung wieder
zuschaufelte, wobei der Rittmeister ihn andächtig, sei-
ner eigenen Gebrechlichkeit gedenkend, beobachtete,
war Hedwigs Aufmerksamkeit auf ein Kreuz des
benachbarten Grabes gerichtet. Auf diesem stand in
schwarzen Lettern zu lesen:
Antoinette.

Wer liegt hier daneben, Todtengräber? fragte sie.

"Des Komödianten sein Weib!"

Die kranke Frau!? flüsterte Hedwig.

Und der Rittmeister sprach: wir wollen nach
Hause gehen.


Sie gelangten durch die verfallene Umzaͤunung
bis an das offene Grab, wo der Todtengraͤber, ſeine
Schnapsflaſche zur Hand, den Traͤgern entgegenrief:
„Wie lange ſchleppt Jhr denn an dem alten Bier-
faſſe?“

Die Traͤger ſetzten ihre Laſt weg und baten den
Todtengraͤber um einen Schluck aus ſeiner Flaſche.

Dann warfen ſie den Sarg in die Erde und mach-
ten ſich auf den Ruͤckweg.

Waͤhrend der Todtengraͤber die Oeffnung wieder
zuſchaufelte, wobei der Rittmeiſter ihn andaͤchtig, ſei-
ner eigenen Gebrechlichkeit gedenkend, beobachtete,
war Hedwigs Aufmerkſamkeit auf ein Kreuz des
benachbarten Grabes gerichtet. Auf dieſem ſtand in
ſchwarzen Lettern zu leſen:
Antoinette.

Wer liegt hier daneben, Todtengraͤber? fragte ſie.

„Des Komoͤdianten ſein Weib!“

Die kranke Frau!? fluͤſterte Hedwig.

Und der Rittmeiſter ſprach: wir wollen nach
Hauſe gehen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0138" n="134"/>
        <p>Sie gelangten durch die verfallene Umza&#x0364;unung<lb/>
bis an das offene Grab, wo der Todtengra&#x0364;ber, &#x017F;eine<lb/>
Schnapsfla&#x017F;che zur Hand, den Tra&#x0364;gern entgegenrief:<lb/>
&#x201E;Wie lange &#x017F;chleppt Jhr denn an dem alten Bier-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;e?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Tra&#x0364;ger &#x017F;etzten ihre La&#x017F;t weg und baten den<lb/>
Todtengra&#x0364;ber um einen Schluck aus &#x017F;einer Fla&#x017F;che.</p><lb/>
        <p>Dann warfen &#x017F;ie den Sarg in die Erde und mach-<lb/>
ten &#x017F;ich auf den Ru&#x0364;ckweg.</p><lb/>
        <p>Wa&#x0364;hrend der Todtengra&#x0364;ber die Oeffnung wieder<lb/>
zu&#x017F;chaufelte, wobei der Rittmei&#x017F;ter ihn anda&#x0364;chtig, &#x017F;ei-<lb/>
ner eigenen Gebrechlichkeit gedenkend, beobachtete,<lb/>
war Hedwigs Aufmerk&#x017F;amkeit auf ein Kreuz des<lb/>
benachbarten Grabes gerichtet. Auf die&#x017F;em &#x017F;tand in<lb/>
&#x017F;chwarzen Lettern zu le&#x017F;en:<lb/><hi rendition="#c">Antoinette.</hi></p><lb/>
        <p>Wer liegt hier daneben, Todtengra&#x0364;ber? fragte &#x017F;ie.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Des Komo&#x0364;dianten &#x017F;ein Weib!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die kranke Frau!? flu&#x0364;&#x017F;terte Hedwig.</p><lb/>
        <p>Und der Rittmei&#x017F;ter &#x017F;prach: wir wollen nach<lb/>
Hau&#x017F;e gehen.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134/0138] Sie gelangten durch die verfallene Umzaͤunung bis an das offene Grab, wo der Todtengraͤber, ſeine Schnapsflaſche zur Hand, den Traͤgern entgegenrief: „Wie lange ſchleppt Jhr denn an dem alten Bier- faſſe?“ Die Traͤger ſetzten ihre Laſt weg und baten den Todtengraͤber um einen Schluck aus ſeiner Flaſche. Dann warfen ſie den Sarg in die Erde und mach- ten ſich auf den Ruͤckweg. Waͤhrend der Todtengraͤber die Oeffnung wieder zuſchaufelte, wobei der Rittmeiſter ihn andaͤchtig, ſei- ner eigenen Gebrechlichkeit gedenkend, beobachtete, war Hedwigs Aufmerkſamkeit auf ein Kreuz des benachbarten Grabes gerichtet. Auf dieſem ſtand in ſchwarzen Lettern zu leſen: Antoinette. Wer liegt hier daneben, Todtengraͤber? fragte ſie. „Des Komoͤdianten ſein Weib!“ Die kranke Frau!? fluͤſterte Hedwig. Und der Rittmeiſter ſprach: wir wollen nach Hauſe gehen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/138
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/138>, abgerufen am 25.11.2024.