Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jammertone meiner Verzweiflung: Seid verflucht,
vor Gott und Menschen, Jhr schlechtes Volk!

Sonach taumelte ich hinaus, stieg die steile Ufer-
treppe empor und wie ich auf der Brücke angelangt
war und vernahm das Rauschen der steigenden Fluth,
hörte die Wogen anschlagen gegen die steinernen Pfei-
ler, und rings umher herrschte tiefe Nacht, so über-
fiel mich eine rechte Sehnsucht, Ende zu machen mit
diesem Leben voll Kummer und Schmach. Dich,
mein Anton, wußt ich geborgen, in den Händen Dei-
ner Großmutter. Und die Wellen, je höher sie an-
schwollen und stiegen, desto lauter schienen sie mir
zuzurufen: finde Ruhe in unserem Schoos! Nur die
großen Eisschollen, die krachend an wankenden Holz-
böcken sich brachen, entsetzten mich, daß ich nicht gleich
zu springen wagte. Man hörte nichts als das Brau-
sen des Flusses, das Rauschen des Regens, der in
Strömen goß. Kein menschliches Wesen ließ in den
öden Gassen sich spüren; in den Häusern verlöschten
Feuer und Lichter; außer wo sie tiefer unten am Ufer
wohnten, hielten sich Leute wach, aus Besorgniß
wegen der Fluth. Nur da, wo sie es am nöthigsten
gehabt hätten, auf der Wache zu sein, weil sie am
tiefsten gelegen waren, bei'm Bildhauer machten sie

Jammertone meiner Verzweiflung: Seid verflucht,
vor Gott und Menſchen, Jhr ſchlechtes Volk!

Sonach taumelte ich hinaus, ſtieg die ſteile Ufer-
treppe empor und wie ich auf der Bruͤcke angelangt
war und vernahm das Rauſchen der ſteigenden Fluth,
hoͤrte die Wogen anſchlagen gegen die ſteinernen Pfei-
ler, und rings umher herrſchte tiefe Nacht, ſo uͤber-
fiel mich eine rechte Sehnſucht, Ende zu machen mit
dieſem Leben voll Kummer und Schmach. Dich,
mein Anton, wußt ich geborgen, in den Haͤnden Dei-
ner Großmutter. Und die Wellen, je hoͤher ſie an-
ſchwollen und ſtiegen, deſto lauter ſchienen ſie mir
zuzurufen: finde Ruhe in unſerem Schoos! Nur die
großen Eisſchollen, die krachend an wankenden Holz-
boͤcken ſich brachen, entſetzten mich, daß ich nicht gleich
zu ſpringen wagte. Man hoͤrte nichts als das Brau-
ſen des Fluſſes, das Rauſchen des Regens, der in
Stroͤmen goß. Kein menſchliches Weſen ließ in den
oͤden Gaſſen ſich ſpuͤren; in den Haͤuſern verloͤſchten
Feuer und Lichter; außer wo ſie tiefer unten am Ufer
wohnten, hielten ſich Leute wach, aus Beſorgniß
wegen der Fluth. Nur da, wo ſie es am noͤthigſten
gehabt haͤtten, auf der Wache zu ſein, weil ſie am
tiefſten gelegen waren, bei’m Bildhauer machten ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0223" n="219"/>
Jammertone meiner Verzweiflung: Seid verflucht,<lb/>
vor Gott und Men&#x017F;chen, Jhr &#x017F;chlechtes Volk!</p><lb/>
        <p>Sonach taumelte ich hinaus, &#x017F;tieg die &#x017F;teile Ufer-<lb/>
treppe empor und wie ich auf der Bru&#x0364;cke angelangt<lb/>
war und vernahm das Rau&#x017F;chen der &#x017F;teigenden Fluth,<lb/>
ho&#x0364;rte die Wogen an&#x017F;chlagen gegen die &#x017F;teinernen Pfei-<lb/>
ler, und rings umher herr&#x017F;chte tiefe Nacht, &#x017F;o u&#x0364;ber-<lb/>
fiel mich eine rechte Sehn&#x017F;ucht, Ende zu machen mit<lb/>
die&#x017F;em Leben voll Kummer und Schmach. Dich,<lb/>
mein Anton, wußt ich geborgen, in den Ha&#x0364;nden Dei-<lb/>
ner Großmutter. Und die Wellen, je ho&#x0364;her &#x017F;ie an-<lb/>
&#x017F;chwollen und &#x017F;tiegen, de&#x017F;to lauter &#x017F;chienen &#x017F;ie mir<lb/>
zuzurufen: finde Ruhe in un&#x017F;erem Schoos! Nur die<lb/>
großen Eis&#x017F;chollen, die krachend an wankenden Holz-<lb/>
bo&#x0364;cken &#x017F;ich brachen, ent&#x017F;etzten mich, daß ich nicht gleich<lb/>
zu &#x017F;pringen wagte. Man ho&#x0364;rte nichts als das Brau-<lb/>
&#x017F;en des Flu&#x017F;&#x017F;es, das Rau&#x017F;chen des Regens, der in<lb/>
Stro&#x0364;men goß. Kein men&#x017F;chliches We&#x017F;en ließ in den<lb/>
o&#x0364;den Ga&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich &#x017F;pu&#x0364;ren; in den Ha&#x0364;u&#x017F;ern verlo&#x0364;&#x017F;chten<lb/>
Feuer und Lichter; außer wo &#x017F;ie tiefer unten am Ufer<lb/>
wohnten, hielten &#x017F;ich Leute wach, aus Be&#x017F;orgniß<lb/>
wegen der Fluth. Nur da, wo &#x017F;ie es am no&#x0364;thig&#x017F;ten<lb/>
gehabt ha&#x0364;tten, auf der Wache zu &#x017F;ein, weil &#x017F;ie am<lb/>
tief&#x017F;ten gelegen waren, bei&#x2019;m Bildhauer machten &#x017F;ie<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[219/0223] Jammertone meiner Verzweiflung: Seid verflucht, vor Gott und Menſchen, Jhr ſchlechtes Volk! Sonach taumelte ich hinaus, ſtieg die ſteile Ufer- treppe empor und wie ich auf der Bruͤcke angelangt war und vernahm das Rauſchen der ſteigenden Fluth, hoͤrte die Wogen anſchlagen gegen die ſteinernen Pfei- ler, und rings umher herrſchte tiefe Nacht, ſo uͤber- fiel mich eine rechte Sehnſucht, Ende zu machen mit dieſem Leben voll Kummer und Schmach. Dich, mein Anton, wußt ich geborgen, in den Haͤnden Dei- ner Großmutter. Und die Wellen, je hoͤher ſie an- ſchwollen und ſtiegen, deſto lauter ſchienen ſie mir zuzurufen: finde Ruhe in unſerem Schoos! Nur die großen Eisſchollen, die krachend an wankenden Holz- boͤcken ſich brachen, entſetzten mich, daß ich nicht gleich zu ſpringen wagte. Man hoͤrte nichts als das Brau- ſen des Fluſſes, das Rauſchen des Regens, der in Stroͤmen goß. Kein menſchliches Weſen ließ in den oͤden Gaſſen ſich ſpuͤren; in den Haͤuſern verloͤſchten Feuer und Lichter; außer wo ſie tiefer unten am Ufer wohnten, hielten ſich Leute wach, aus Beſorgniß wegen der Fluth. Nur da, wo ſie es am noͤthigſten gehabt haͤtten, auf der Wache zu ſein, weil ſie am tiefſten gelegen waren, bei’m Bildhauer machten ſie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/223
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/223>, abgerufen am 17.05.2024.