Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den Vaters dahinschlichen, mit Anton's Bilde aus-
zufüllen. Nun war er selbst gekommen, und Alles
war gekommen, wie wir's gelesen haben; -- dürfen
wir uns wundern, wenn wir den vierundzwanzigjäh-
rigen Lehrer zu den Füßen seiner sechszehnjährigen
Schülerin knieend finden, ihr gestehend, daß er durch
sie erst wahre Liebe kennen lernte; daß er nur sie im
Herzen trage, seitdem er sie gesehen; daß er ohne sie
nicht weiter leben wolle; und wie denn all' jene stets
wiederkehrende Versicherungen lauten, die der Dumme
dumm, der Kluge manchmal noch dümmer, der Lie-
benswürdige mit Anmuth, der Plumpe tölpelhaft,
der Gute ehrlich, der Hinterlistige schlau, jeder auf
seine Weise vorbringt, ohne daß ein besonderer Unter-
schied bei Einem oder dem Andern zu bemerken wäre.

Der erste Kniefall wurde mit gebührendem
Entsetzen ab- und zurückgewiesen. Eine stumme
Gebehrde deutete mit beredeter Drohung nach des
Vaters Krankenzimmer und legte dem Sprachlusti-
gen Schweigen auf. Man trennte sich kalt, ver-
stimmt.

Der zweite Kniefall war von stummen Hand-
küssen begleitet. Er brachte schon nicht mehr die
abschreckende Wirkung von gestern hervor.

Die Vagabunden. III. 14

den Vaters dahinſchlichen, mit Anton’s Bilde aus-
zufuͤllen. Nun war er ſelbſt gekommen, und Alles
war gekommen, wie wir’s geleſen haben; — duͤrfen
wir uns wundern, wenn wir den vierundzwanzigjaͤh-
rigen Lehrer zu den Fuͤßen ſeiner ſechszehnjaͤhrigen
Schuͤlerin knieend finden, ihr geſtehend, daß er durch
ſie erſt wahre Liebe kennen lernte; daß er nur ſie im
Herzen trage, ſeitdem er ſie geſehen; daß er ohne ſie
nicht weiter leben wolle; und wie denn all’ jene ſtets
wiederkehrende Verſicherungen lauten, die der Dumme
dumm, der Kluge manchmal noch duͤmmer, der Lie-
benswuͤrdige mit Anmuth, der Plumpe toͤlpelhaft,
der Gute ehrlich, der Hinterliſtige ſchlau, jeder auf
ſeine Weiſe vorbringt, ohne daß ein beſonderer Unter-
ſchied bei Einem oder dem Andern zu bemerken waͤre.

Der erſte Kniefall wurde mit gebuͤhrendem
Entſetzen ab- und zuruͤckgewieſen. Eine ſtumme
Gebehrde deutete mit beredeter Drohung nach des
Vaters Krankenzimmer und legte dem Sprachluſti-
gen Schweigen auf. Man trennte ſich kalt, ver-
ſtimmt.

Der zweite Kniefall war von ſtummen Hand-
kuͤſſen begleitet. Er brachte ſchon nicht mehr die
abſchreckende Wirkung von geſtern hervor.

Die Vagabunden. III. 14
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0213" n="209"/>
den Vaters dahin&#x017F;chlichen, mit Anton&#x2019;s Bilde aus-<lb/>
zufu&#x0364;llen. Nun war er &#x017F;elb&#x017F;t gekommen, und Alles<lb/>
war gekommen, wie wir&#x2019;s gele&#x017F;en haben; &#x2014; du&#x0364;rfen<lb/>
wir uns wundern, wenn wir den vierundzwanzigja&#x0364;h-<lb/>
rigen Lehrer zu den Fu&#x0364;ßen &#x017F;einer &#x017F;echszehnja&#x0364;hrigen<lb/>
Schu&#x0364;lerin knieend finden, ihr ge&#x017F;tehend, daß er durch<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> er&#x017F;t wahre Liebe kennen lernte; daß er nur &#x017F;ie im<lb/>
Herzen trage, &#x017F;eitdem er &#x017F;ie ge&#x017F;ehen; daß er ohne &#x017F;ie<lb/>
nicht weiter leben wolle; und wie denn all&#x2019; jene &#x017F;tets<lb/>
wiederkehrende Ver&#x017F;icherungen lauten, die der Dumme<lb/>
dumm, der Kluge manchmal noch du&#x0364;mmer, der Lie-<lb/>
benswu&#x0364;rdige mit Anmuth, der Plumpe to&#x0364;lpelhaft,<lb/>
der Gute ehrlich, der Hinterli&#x017F;tige &#x017F;chlau, jeder auf<lb/>
&#x017F;eine Wei&#x017F;e vorbringt, ohne daß ein be&#x017F;onderer Unter-<lb/>
&#x017F;chied bei Einem oder dem Andern zu bemerken wa&#x0364;re.</p><lb/>
        <p>Der er&#x017F;te Kniefall wurde mit gebu&#x0364;hrendem<lb/>
Ent&#x017F;etzen ab- und zuru&#x0364;ckgewie&#x017F;en. Eine &#x017F;tumme<lb/>
Gebehrde deutete mit beredeter Drohung nach des<lb/>
Vaters Krankenzimmer und legte dem Sprachlu&#x017F;ti-<lb/>
gen Schweigen auf. Man trennte &#x017F;ich kalt, ver-<lb/>
&#x017F;timmt.</p><lb/>
        <p>Der zweite Kniefall war von &#x017F;tummen Hand-<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en begleitet. Er brachte &#x017F;chon nicht mehr die<lb/>
ab&#x017F;chreckende Wirkung von ge&#x017F;tern hervor.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Die Vagabunden. <hi rendition="#aq">III.</hi> 14</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0213] den Vaters dahinſchlichen, mit Anton’s Bilde aus- zufuͤllen. Nun war er ſelbſt gekommen, und Alles war gekommen, wie wir’s geleſen haben; — duͤrfen wir uns wundern, wenn wir den vierundzwanzigjaͤh- rigen Lehrer zu den Fuͤßen ſeiner ſechszehnjaͤhrigen Schuͤlerin knieend finden, ihr geſtehend, daß er durch ſie erſt wahre Liebe kennen lernte; daß er nur ſie im Herzen trage, ſeitdem er ſie geſehen; daß er ohne ſie nicht weiter leben wolle; und wie denn all’ jene ſtets wiederkehrende Verſicherungen lauten, die der Dumme dumm, der Kluge manchmal noch duͤmmer, der Lie- benswuͤrdige mit Anmuth, der Plumpe toͤlpelhaft, der Gute ehrlich, der Hinterliſtige ſchlau, jeder auf ſeine Weiſe vorbringt, ohne daß ein beſonderer Unter- ſchied bei Einem oder dem Andern zu bemerken waͤre. Der erſte Kniefall wurde mit gebuͤhrendem Entſetzen ab- und zuruͤckgewieſen. Eine ſtumme Gebehrde deutete mit beredeter Drohung nach des Vaters Krankenzimmer und legte dem Sprachluſti- gen Schweigen auf. Man trennte ſich kalt, ver- ſtimmt. Der zweite Kniefall war von ſtummen Hand- kuͤſſen begleitet. Er brachte ſchon nicht mehr die abſchreckende Wirkung von geſtern hervor. Die Vagabunden. III. 14

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/213
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/213>, abgerufen am 17.05.2024.