Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mädchen durch alle Zimmer, läßt sich tausenderlei
vorlegen, prüft, tadelt, wählt aus, macht die Leute
verdrüßlich, füllt endlich zwei riesenhafte Karton's
mit theuren Empletten, fordert verächtlich ihre Rech-
nung, will bezahlen -- und hat kein Geld bei sich.
Die Dame vom Komptoir macht ein langes Gesicht,
doch Bärbchens Zuversicht beruhigt sie halb und halb.
Man giebt ihr auf die Versicherung, daß sie dicht bei
wohne, einen handfesten Markthelfer mit, dem, wie
sie wohl hört, heimlich eingeschärft wird, Schachteln
sammt Jnhalt nicht eher zu verabfolgen, als bis er
das Geld dafür sehe. Sie gehen, treten in ein nahe-
gelegenes Haus und beim ersten Schritte, den sie hin-
ein thut, entdeckt sie, daß sie sich in der Straße geirrt,
daß sie sich in einer ihr völlig fremden Gegend befin-
det; daß dies Haus, welches sie im Vorbeifahren für
unser Hotel gehalten, nur zufällig einige Aehnlichkeit
mit demselben habe. Der Bursche wird unartig, der
Portier mengt sich hinein und schüttelt den Kopf;
Bärbchen besteht darauf, man solle die Sachen in
ihre Wohnung tragen: die Männer erwiedern, das
gehe nicht so, dergleichen Schwindeleien kenne man
schon, und was ähnlicher Artigkeiten mehr sind.

Maͤdchen durch alle Zimmer, laͤßt ſich tauſenderlei
vorlegen, pruͤft, tadelt, waͤhlt aus, macht die Leute
verdruͤßlich, fuͤllt endlich zwei rieſenhafte Karton’s
mit theuren Empletten, fordert veraͤchtlich ihre Rech-
nung, will bezahlen — und hat kein Geld bei ſich.
Die Dame vom Komptoir macht ein langes Geſicht,
doch Baͤrbchens Zuverſicht beruhigt ſie halb und halb.
Man giebt ihr auf die Verſicherung, daß ſie dicht bei
wohne, einen handfeſten Markthelfer mit, dem, wie
ſie wohl hoͤrt, heimlich eingeſchaͤrft wird, Schachteln
ſammt Jnhalt nicht eher zu verabfolgen, als bis er
das Geld dafuͤr ſehe. Sie gehen, treten in ein nahe-
gelegenes Haus und beim erſten Schritte, den ſie hin-
ein thut, entdeckt ſie, daß ſie ſich in der Straße geirrt,
daß ſie ſich in einer ihr voͤllig fremden Gegend befin-
det; daß dies Haus, welches ſie im Vorbeifahren fuͤr
unſer Hôtel gehalten, nur zufaͤllig einige Aehnlichkeit
mit demſelben habe. Der Burſche wird unartig, der
Portier mengt ſich hinein und ſchuͤttelt den Kopf;
Baͤrbchen beſteht darauf, man ſolle die Sachen in
ihre Wohnung tragen: die Maͤnner erwiedern, das
gehe nicht ſo, dergleichen Schwindeleien kenne man
ſchon, und was aͤhnlicher Artigkeiten mehr ſind.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0296" n="294"/>
Ma&#x0364;dchen durch alle Zimmer, la&#x0364;ßt &#x017F;ich tau&#x017F;enderlei<lb/>
vorlegen, pru&#x0364;ft, tadelt, wa&#x0364;hlt aus, macht die Leute<lb/>
verdru&#x0364;ßlich, fu&#x0364;llt endlich zwei rie&#x017F;enhafte Karton&#x2019;s<lb/>
mit theuren Empletten, fordert vera&#x0364;chtlich ihre Rech-<lb/>
nung, will bezahlen &#x2014; und hat kein Geld bei &#x017F;ich.<lb/>
Die Dame vom Komptoir macht ein langes Ge&#x017F;icht,<lb/>
doch Ba&#x0364;rbchens Zuver&#x017F;icht beruhigt &#x017F;ie halb und halb.<lb/>
Man giebt ihr auf die Ver&#x017F;icherung, daß &#x017F;ie dicht bei<lb/>
wohne, einen handfe&#x017F;ten Markthelfer mit, dem, wie<lb/>
&#x017F;ie wohl ho&#x0364;rt, heimlich einge&#x017F;cha&#x0364;rft wird, Schachteln<lb/>
&#x017F;ammt Jnhalt nicht eher zu verabfolgen, als bis er<lb/>
das Geld dafu&#x0364;r &#x017F;ehe. Sie gehen, treten in ein nahe-<lb/>
gelegenes Haus und beim er&#x017F;ten Schritte, den &#x017F;ie hin-<lb/>
ein thut, entdeckt &#x017F;ie, daß &#x017F;ie &#x017F;ich in der Straße geirrt,<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;ich in einer ihr vo&#x0364;llig fremden Gegend befin-<lb/>
det; daß dies Haus, welches &#x017F;ie im Vorbeifahren fu&#x0364;r<lb/>
un&#x017F;er H<hi rendition="#aq">ô</hi>tel gehalten, nur zufa&#x0364;llig einige Aehnlichkeit<lb/>
mit dem&#x017F;elben habe. Der Bur&#x017F;che wird unartig, der<lb/>
Portier mengt &#x017F;ich hinein und &#x017F;chu&#x0364;ttelt den Kopf;<lb/>
Ba&#x0364;rbchen be&#x017F;teht darauf, man &#x017F;olle die Sachen in<lb/>
ihre Wohnung tragen: die Ma&#x0364;nner erwiedern, das<lb/>
gehe nicht &#x017F;o, dergleichen Schwindeleien kenne man<lb/>
&#x017F;chon, und was a&#x0364;hnlicher Artigkeiten mehr &#x017F;ind.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[294/0296] Maͤdchen durch alle Zimmer, laͤßt ſich tauſenderlei vorlegen, pruͤft, tadelt, waͤhlt aus, macht die Leute verdruͤßlich, fuͤllt endlich zwei rieſenhafte Karton’s mit theuren Empletten, fordert veraͤchtlich ihre Rech- nung, will bezahlen — und hat kein Geld bei ſich. Die Dame vom Komptoir macht ein langes Geſicht, doch Baͤrbchens Zuverſicht beruhigt ſie halb und halb. Man giebt ihr auf die Verſicherung, daß ſie dicht bei wohne, einen handfeſten Markthelfer mit, dem, wie ſie wohl hoͤrt, heimlich eingeſchaͤrft wird, Schachteln ſammt Jnhalt nicht eher zu verabfolgen, als bis er das Geld dafuͤr ſehe. Sie gehen, treten in ein nahe- gelegenes Haus und beim erſten Schritte, den ſie hin- ein thut, entdeckt ſie, daß ſie ſich in der Straße geirrt, daß ſie ſich in einer ihr voͤllig fremden Gegend befin- det; daß dies Haus, welches ſie im Vorbeifahren fuͤr unſer Hôtel gehalten, nur zufaͤllig einige Aehnlichkeit mit demſelben habe. Der Burſche wird unartig, der Portier mengt ſich hinein und ſchuͤttelt den Kopf; Baͤrbchen beſteht darauf, man ſolle die Sachen in ihre Wohnung tragen: die Maͤnner erwiedern, das gehe nicht ſo, dergleichen Schwindeleien kenne man ſchon, und was aͤhnlicher Artigkeiten mehr ſind.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/296
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/296>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.