Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Den Teufel, mag ich nicht krank sein? Freilich
bin ich krank. Jch komme aus dem Fieber gar nicht
heraus. Aber wenn ich einen tüchtigen Schluck schar-
fen Kornbranntewein hinuntergießen kann, wird mir
gleich wieder besser; dann bin ich stark, wie der Ge-
sündeste, und nehm' es mit jedem auf. Jetzt sollten
die verfluchten Pastorjungen nur über mich fallen, ich
wollte sie zusammenhauen sammt ihren Ziegen-
hainern!"

Hast Du Schnaps getrunken? fragte Anton
erröthend; heute, zum Sonntag?

"Freilich hab' ich, sonst wär' ich nicht so rüstig
und meine Augen thäten nicht so brennen. Ein frem-
der Herr, der während der Kirche mit einer Kutsche
in euer Dorf einfuhr, Postpferde vor den Wagen ge-
spannt, hat mir einen Groschen zugeworfen. Nicht
mehr? schrie ich, nachdem ich die Münze aufgelesen,
steckte dem geizigen Kerl die Zunge heraus, schickte
ihm ein paar herzhafte Schimpfwörter auf den Weg
nach und bin saufen gegangen."

Aber Wolfgang, flüsterte Anton, da bist Du ja
wirklich ein schlechter Mensch?

"Das will ich ja sein," rief jener trotzig. "Und
wenn ich nur nicht immer krank wäre und nicht immer

„Den Teufel, mag ich nicht krank ſein? Freilich
bin ich krank. Jch komme aus dem Fieber gar nicht
heraus. Aber wenn ich einen tuͤchtigen Schluck ſchar-
fen Kornbranntewein hinuntergießen kann, wird mir
gleich wieder beſſer; dann bin ich ſtark, wie der Ge-
ſuͤndeſte, und nehm’ es mit jedem auf. Jetzt ſollten
die verfluchten Paſtorjungen nur uͤber mich fallen, ich
wollte ſie zuſammenhauen ſammt ihren Ziegen-
hainern!“

Haſt Du Schnaps getrunken? fragte Anton
erroͤthend; heute, zum Sonntag?

„Freilich hab’ ich, ſonſt waͤr’ ich nicht ſo ruͤſtig
und meine Augen thaͤten nicht ſo brennen. Ein frem-
der Herr, der waͤhrend der Kirche mit einer Kutſche
in euer Dorf einfuhr, Poſtpferde vor den Wagen ge-
ſpannt, hat mir einen Groſchen zugeworfen. Nicht
mehr? ſchrie ich, nachdem ich die Muͤnze aufgeleſen,
ſteckte dem geizigen Kerl die Zunge heraus, ſchickte
ihm ein paar herzhafte Schimpfwoͤrter auf den Weg
nach und bin ſaufen gegangen.“

Aber Wolfgang, fluͤſterte Anton, da biſt Du ja
wirklich ein ſchlechter Menſch?

„Das will ich ja ſein,“ rief jener trotzig. „Und
wenn ich nur nicht immer krank waͤre und nicht immer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0053" n="37"/>
        <p>&#x201E;Den Teufel, mag ich nicht krank &#x017F;ein? Freilich<lb/>
bin ich krank. Jch komme aus dem Fieber gar nicht<lb/>
heraus. Aber wenn ich einen tu&#x0364;chtigen Schluck &#x017F;char-<lb/>
fen Kornbranntewein hinuntergießen kann, wird mir<lb/>
gleich wieder be&#x017F;&#x017F;er; dann bin ich &#x017F;tark, wie der Ge-<lb/>
&#x017F;u&#x0364;nde&#x017F;te, und nehm&#x2019; es mit jedem auf. Jetzt &#x017F;ollten<lb/>
die verfluchten Pa&#x017F;torjungen nur u&#x0364;ber mich fallen, ich<lb/>
wollte &#x017F;ie zu&#x017F;ammenhauen &#x017F;ammt ihren Ziegen-<lb/>
hainern!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ha&#x017F;t Du Schnaps getrunken? fragte Anton<lb/>
erro&#x0364;thend; heute, zum Sonntag?</p><lb/>
        <p>&#x201E;Freilich hab&#x2019; ich, &#x017F;on&#x017F;t wa&#x0364;r&#x2019; ich nicht &#x017F;o ru&#x0364;&#x017F;tig<lb/>
und meine Augen tha&#x0364;ten nicht &#x017F;o brennen. Ein frem-<lb/>
der Herr, der wa&#x0364;hrend der Kirche mit einer Kut&#x017F;che<lb/>
in euer Dorf einfuhr, Po&#x017F;tpferde vor den Wagen ge-<lb/>
&#x017F;pannt, hat mir einen Gro&#x017F;chen zugeworfen. Nicht<lb/>
mehr? &#x017F;chrie ich, nachdem ich die Mu&#x0364;nze aufgele&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;teckte dem geizigen Kerl die Zunge heraus, &#x017F;chickte<lb/>
ihm ein paar herzhafte Schimpfwo&#x0364;rter auf den Weg<lb/>
nach und bin &#x017F;aufen gegangen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Aber Wolfgang, flu&#x0364;&#x017F;terte Anton, da bi&#x017F;t Du ja<lb/>
wirklich ein &#x017F;chlechter Men&#x017F;ch?</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das <hi rendition="#g">will</hi> ich ja &#x017F;ein,&#x201C; rief jener trotzig. &#x201E;Und<lb/>
wenn ich nur nicht immer krank wa&#x0364;re und nicht immer<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0053] „Den Teufel, mag ich nicht krank ſein? Freilich bin ich krank. Jch komme aus dem Fieber gar nicht heraus. Aber wenn ich einen tuͤchtigen Schluck ſchar- fen Kornbranntewein hinuntergießen kann, wird mir gleich wieder beſſer; dann bin ich ſtark, wie der Ge- ſuͤndeſte, und nehm’ es mit jedem auf. Jetzt ſollten die verfluchten Paſtorjungen nur uͤber mich fallen, ich wollte ſie zuſammenhauen ſammt ihren Ziegen- hainern!“ Haſt Du Schnaps getrunken? fragte Anton erroͤthend; heute, zum Sonntag? „Freilich hab’ ich, ſonſt waͤr’ ich nicht ſo ruͤſtig und meine Augen thaͤten nicht ſo brennen. Ein frem- der Herr, der waͤhrend der Kirche mit einer Kutſche in euer Dorf einfuhr, Poſtpferde vor den Wagen ge- ſpannt, hat mir einen Groſchen zugeworfen. Nicht mehr? ſchrie ich, nachdem ich die Muͤnze aufgeleſen, ſteckte dem geizigen Kerl die Zunge heraus, ſchickte ihm ein paar herzhafte Schimpfwoͤrter auf den Weg nach und bin ſaufen gegangen.“ Aber Wolfgang, fluͤſterte Anton, da biſt Du ja wirklich ein ſchlechter Menſch? „Das will ich ja ſein,“ rief jener trotzig. „Und wenn ich nur nicht immer krank waͤre und nicht immer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/53
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/53>, abgerufen am 06.05.2024.