das ewige Fieber hätte, da wollt' ich schon noch viel schlechter sein! Soll ich etwa auch nicht? Wes- halb sollt' ich's mit den Menschen gut meinen? Sind sie gut gegen mich? Von meiner Mutter hab' ich nichts als Fußtritte gehabt; meine Nahrung mußt' ich mir selbst zusammenbetteln, oder stehlen; und dann nahm sie mir fort, was mir gehörte. Der Vater trieb sich mit Dirnen herum; sobald ich ihn um etwas bat, schlug er nach mir, gleichviel, ob mit der Faust, oder mit einem Stück Holz. Als sie ihn drüben aufge- hängt hatten, weil er einen Landjuden todtgestochen und beraubt, bin ich von Thür' zu Thür' gekrochen und hab' gebeten, sie möchten mich aufnehmen, mir Brot geben; ich wollte für sie arbeiten. Zuerst, wenn sie mich neugierig betrachtet, zischelten sie unter einan- der: Das ist ein schöner Junge! Wenn sie mich aber um meine Herkunft fragten und ich sagte ihnen die Wahrheit, da schrieen sie auf: Was? den Sohn eines Mörders in's Haus nehmen? Geh' an den Galgen zu Deinem Herrn Papa! Und sie hetzten mich mit Hunden. Damals wollt' ich gut thun; die Men- schen wollten's nicht haben. Jetzt will ich nicht."
Du wirst Dich aber zu Grunde richten mit Dei- nem häßlichen Saufen. Du wirst immer kränker
das ewige Fieber haͤtte, da wollt’ ich ſchon noch viel ſchlechter ſein! Soll ich etwa auch nicht? Wes- halb ſollt’ ich’s mit den Menſchen gut meinen? Sind ſie gut gegen mich? Von meiner Mutter hab’ ich nichts als Fußtritte gehabt; meine Nahrung mußt’ ich mir ſelbſt zuſammenbetteln, oder ſtehlen; und dann nahm ſie mir fort, was mir gehoͤrte. Der Vater trieb ſich mit Dirnen herum; ſobald ich ihn um etwas bat, ſchlug er nach mir, gleichviel, ob mit der Fauſt, oder mit einem Stuͤck Holz. Als ſie ihn druͤben aufge- haͤngt hatten, weil er einen Landjuden todtgeſtochen und beraubt, bin ich von Thuͤr’ zu Thuͤr’ gekrochen und hab’ gebeten, ſie moͤchten mich aufnehmen, mir Brot geben; ich wollte fuͤr ſie arbeiten. Zuerſt, wenn ſie mich neugierig betrachtet, ziſchelten ſie unter einan- der: Das iſt ein ſchoͤner Junge! Wenn ſie mich aber um meine Herkunft fragten und ich ſagte ihnen die Wahrheit, da ſchrieen ſie auf: Was? den Sohn eines Moͤrders in’s Haus nehmen? Geh’ an den Galgen zu Deinem Herrn Papa! Und ſie hetzten mich mit Hunden. Damals wollt’ ich gut thun; die Men- ſchen wollten’s nicht haben. Jetzt will ich nicht.“
Du wirſt Dich aber zu Grunde richten mit Dei- nem haͤßlichen Saufen. Du wirſt immer kraͤnker
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0054"n="38"/>
das ewige Fieber haͤtte, da wollt’ ich ſchon noch<lb/>
viel ſchlechter ſein! Soll ich etwa auch nicht? Wes-<lb/>
halb ſollt’ ich’s mit den Menſchen gut meinen? Sind<lb/>ſie gut gegen mich? Von meiner Mutter hab’ ich nichts<lb/>
als Fußtritte gehabt; meine Nahrung mußt’ ich mir<lb/>ſelbſt zuſammenbetteln, oder ſtehlen; und dann nahm<lb/>ſie mir fort, was mir gehoͤrte. Der Vater trieb ſich<lb/>
mit Dirnen herum; ſobald ich ihn um etwas bat,<lb/>ſchlug er nach mir, gleichviel, ob mit der Fauſt, oder<lb/>
mit einem Stuͤck Holz. Als ſie ihn druͤben aufge-<lb/>
haͤngt hatten, weil er einen Landjuden todtgeſtochen<lb/>
und beraubt, bin ich von Thuͤr’ zu Thuͤr’ gekrochen<lb/>
und hab’ gebeten, ſie moͤchten mich aufnehmen, mir<lb/>
Brot geben; ich wollte fuͤr ſie arbeiten. Zuerſt, wenn<lb/>ſie mich neugierig betrachtet, ziſchelten ſie unter einan-<lb/>
der: Das iſt ein ſchoͤner Junge! Wenn ſie mich aber<lb/>
um meine Herkunft fragten und ich ſagte ihnen die<lb/>
Wahrheit, da ſchrieen ſie auf: Was? den Sohn eines<lb/>
Moͤrders in’s Haus nehmen? Geh’ an den Galgen<lb/>
zu Deinem Herrn Papa! Und ſie hetzten mich mit<lb/>
Hunden. Damals wollt’ ich gut thun; die <hirendition="#g">Men-<lb/>ſchen</hi> wollten’s nicht haben. Jetzt will <hirendition="#g">ich</hi> nicht.“</p><lb/><p>Du wirſt Dich aber zu Grunde richten mit Dei-<lb/>
nem haͤßlichen Saufen. Du wirſt immer kraͤnker<lb/></p></div></body></text></TEI>
[38/0054]
das ewige Fieber haͤtte, da wollt’ ich ſchon noch
viel ſchlechter ſein! Soll ich etwa auch nicht? Wes-
halb ſollt’ ich’s mit den Menſchen gut meinen? Sind
ſie gut gegen mich? Von meiner Mutter hab’ ich nichts
als Fußtritte gehabt; meine Nahrung mußt’ ich mir
ſelbſt zuſammenbetteln, oder ſtehlen; und dann nahm
ſie mir fort, was mir gehoͤrte. Der Vater trieb ſich
mit Dirnen herum; ſobald ich ihn um etwas bat,
ſchlug er nach mir, gleichviel, ob mit der Fauſt, oder
mit einem Stuͤck Holz. Als ſie ihn druͤben aufge-
haͤngt hatten, weil er einen Landjuden todtgeſtochen
und beraubt, bin ich von Thuͤr’ zu Thuͤr’ gekrochen
und hab’ gebeten, ſie moͤchten mich aufnehmen, mir
Brot geben; ich wollte fuͤr ſie arbeiten. Zuerſt, wenn
ſie mich neugierig betrachtet, ziſchelten ſie unter einan-
der: Das iſt ein ſchoͤner Junge! Wenn ſie mich aber
um meine Herkunft fragten und ich ſagte ihnen die
Wahrheit, da ſchrieen ſie auf: Was? den Sohn eines
Moͤrders in’s Haus nehmen? Geh’ an den Galgen
zu Deinem Herrn Papa! Und ſie hetzten mich mit
Hunden. Damals wollt’ ich gut thun; die Men-
ſchen wollten’s nicht haben. Jetzt will ich nicht.“
Du wirſt Dich aber zu Grunde richten mit Dei-
nem haͤßlichen Saufen. Du wirſt immer kraͤnker
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/54>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.