Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

brauchten nichts mehr. Als die Mutter hinter ihm
die Stubenthür in's Schloß warf, durch welche er
sich nun von der Tochter getrennt wußte, überkam
ihn eine Art von Raserei. Wüthend rannte er hinab,
suchte sich einen abgelegenen Winkel in irgend einem
Heuschuppen und warf sich, vor Begier und Aerger
heulend hin, ohne weiter nach den Thieren zu fragen.
Pierre und Jean vermißten ihn wohl, beruhigten sich
jedoch mit dem Gedanken, er sei bei den Damen,
und da beide schon längst zu wissen wähnten, wie sie
mit "ihm und ihr" daran waren, ja ihn beinahe schon
als ihren Herrn betrachteten, so fragten sie weiter
nicht und machten ihre Arbeit ohne ihn.

Der Heuschuppen in welchem Anton: sich selbst
-- Madame Simonelli -- diese Nacht -- die ganze
Welt! verwünschte, wurde durch eine Bretterwand
von einem ähnlichen Behältniß getrennt, in welchem
Stroh aufgespeichert lag, zur Streu für die Gastställe.
Die Bretterwand erhob sich nur einige Ellen über
gewöhnliche Mannshöhe; der obere Raum war
offen. Anton lag mit dem Rücken gegen diese Wand
und starrte hinauf in die dunkle Leere. Durch das
schadhafte, mit hölzernen Schindeln und Schilf
gedeckte Dach blitzte hin und wieder ein Stern. Jm

brauchten nichts mehr. Als die Mutter hinter ihm
die Stubenthuͤr in’s Schloß warf, durch welche er
ſich nun von der Tochter getrennt wußte, uͤberkam
ihn eine Art von Raſerei. Wuͤthend rannte er hinab,
ſuchte ſich einen abgelegenen Winkel in irgend einem
Heuſchuppen und warf ſich, vor Begier und Aerger
heulend hin, ohne weiter nach den Thieren zu fragen.
Pierre und Jean vermißten ihn wohl, beruhigten ſich
jedoch mit dem Gedanken, er ſei bei den Damen,
und da beide ſchon laͤngſt zu wiſſen waͤhnten, wie ſie
mit „ihm und ihr“ daran waren, ja ihn beinahe ſchon
als ihren Herrn betrachteten, ſo fragten ſie weiter
nicht und machten ihre Arbeit ohne ihn.

Der Heuſchuppen in welchem Anton: ſich ſelbſt
— Madame Simonelli — dieſe Nacht — die ganze
Welt! verwuͤnſchte, wurde durch eine Bretterwand
von einem aͤhnlichen Behaͤltniß getrennt, in welchem
Stroh aufgeſpeichert lag, zur Streu fuͤr die Gaſtſtaͤlle.
Die Bretterwand erhob ſich nur einige Ellen uͤber
gewoͤhnliche Mannshoͤhe; der obere Raum war
offen. Anton lag mit dem Ruͤcken gegen dieſe Wand
und ſtarrte hinauf in die dunkle Leere. Durch das
ſchadhafte, mit hoͤlzernen Schindeln und Schilf
gedeckte Dach blitzte hin und wieder ein Stern. Jm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0334" n="318"/>
brauchten nichts mehr. Als die Mutter hinter ihm<lb/>
die Stubenthu&#x0364;r in&#x2019;s Schloß warf, durch welche er<lb/>
&#x017F;ich nun von der Tochter getrennt wußte, u&#x0364;berkam<lb/>
ihn eine Art von Ra&#x017F;erei. Wu&#x0364;thend rannte er hinab,<lb/>
&#x017F;uchte &#x017F;ich einen abgelegenen Winkel in irgend einem<lb/>
Heu&#x017F;chuppen und warf &#x017F;ich, vor Begier und Aerger<lb/>
heulend hin, ohne weiter nach den Thieren zu fragen.<lb/>
Pierre und Jean vermißten ihn wohl, beruhigten &#x017F;ich<lb/>
jedoch mit dem Gedanken, er &#x017F;ei bei den Damen,<lb/>
und da beide &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t zu wi&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;hnten, wie &#x017F;ie<lb/>
mit &#x201E;ihm und ihr&#x201C; daran waren, ja ihn beinahe &#x017F;chon<lb/>
als ihren Herrn betrachteten, &#x017F;o fragten &#x017F;ie weiter<lb/>
nicht und machten ihre Arbeit ohne ihn.</p><lb/>
        <p>Der Heu&#x017F;chuppen in welchem Anton: &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x2014; Madame Simonelli &#x2014; die&#x017F;e Nacht &#x2014; die ganze<lb/>
Welt! verwu&#x0364;n&#x017F;chte, wurde durch eine Bretterwand<lb/>
von einem a&#x0364;hnlichen Beha&#x0364;ltniß getrennt, in welchem<lb/>
Stroh aufge&#x017F;peichert lag, zur Streu fu&#x0364;r die Ga&#x017F;t&#x017F;ta&#x0364;lle.<lb/>
Die Bretterwand erhob &#x017F;ich nur einige Ellen u&#x0364;ber<lb/>
gewo&#x0364;hnliche Mannsho&#x0364;he; der obere Raum war<lb/>
offen. Anton lag mit dem Ru&#x0364;cken gegen die&#x017F;e Wand<lb/>
und &#x017F;tarrte hinauf in die dunkle Leere. Durch das<lb/>
&#x017F;chadhafte, mit ho&#x0364;lzernen Schindeln und Schilf<lb/>
gedeckte Dach blitzte hin und wieder ein Stern. Jm<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0334] brauchten nichts mehr. Als die Mutter hinter ihm die Stubenthuͤr in’s Schloß warf, durch welche er ſich nun von der Tochter getrennt wußte, uͤberkam ihn eine Art von Raſerei. Wuͤthend rannte er hinab, ſuchte ſich einen abgelegenen Winkel in irgend einem Heuſchuppen und warf ſich, vor Begier und Aerger heulend hin, ohne weiter nach den Thieren zu fragen. Pierre und Jean vermißten ihn wohl, beruhigten ſich jedoch mit dem Gedanken, er ſei bei den Damen, und da beide ſchon laͤngſt zu wiſſen waͤhnten, wie ſie mit „ihm und ihr“ daran waren, ja ihn beinahe ſchon als ihren Herrn betrachteten, ſo fragten ſie weiter nicht und machten ihre Arbeit ohne ihn. Der Heuſchuppen in welchem Anton: ſich ſelbſt — Madame Simonelli — dieſe Nacht — die ganze Welt! verwuͤnſchte, wurde durch eine Bretterwand von einem aͤhnlichen Behaͤltniß getrennt, in welchem Stroh aufgeſpeichert lag, zur Streu fuͤr die Gaſtſtaͤlle. Die Bretterwand erhob ſich nur einige Ellen uͤber gewoͤhnliche Mannshoͤhe; der obere Raum war offen. Anton lag mit dem Ruͤcken gegen dieſe Wand und ſtarrte hinauf in die dunkle Leere. Durch das ſchadhafte, mit hoͤlzernen Schindeln und Schilf gedeckte Dach blitzte hin und wieder ein Stern. Jm

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/334
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/334>, abgerufen am 17.05.2024.