Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gar nicht von ihm trennen, und wäre nicht die Speise-
stunde herangerückt, ich säße, scheint mir, noch darauf.
Herr Guillaume entließ mich nur, nachdem ich fest
gelobt, wieder zu kommen. Der Stallmeister ver-
sicherte mich, solches Talent sei ihm noch nicht begeg-
net und ich müsse von Vorfahren abstammen, die
mehr auf dem Pferde, als auf dem Erdboden gelebt
hätten. Meines Vaters, des Kavallerie-Offizieres
gedenkend, wollt' ich schon zustimmend erklären, wie
das zusammenhänge; aber ich gedachte auch meiner
armen Mutter und verstummte wieder."

"Bei Tische erzählt' ich den Vorfall. Madame
Simonelli warnte mich, auf die Avancen, die man
mir dort gemacht, nichts zu geben. Sie möchten mir,
äußerte sie, einen netten Burschen abspenstig machen
und Du, mein, Sohn hättest, wenn Du Dich verfüh-
ren ließest, auch nichts davon, als Reitknecht zu wer-
den, mit viel Plage und wenig Geld."

"Madame Amelot, die schon vorher über Kopf-
schmerz geklagt, verließ die Tafel, ohne zu essen. Jch
sah sie nicht mehr, den ganzen Tag."

"Heute Vormittag, eben wie ich mich zurecht
machte, um wieder in die Manege zu gehen, trat sie
in unsere Bude; Pierre und der Rothbart reinigten

gar nicht von ihm trennen, und waͤre nicht die Speiſe-
ſtunde herangeruͤckt, ich ſaͤße, ſcheint mir, noch darauf.
Herr Guillaume entließ mich nur, nachdem ich feſt
gelobt, wieder zu kommen. Der Stallmeiſter ver-
ſicherte mich, ſolches Talent ſei ihm noch nicht begeg-
net und ich muͤſſe von Vorfahren abſtammen, die
mehr auf dem Pferde, als auf dem Erdboden gelebt
haͤtten. Meines Vaters, des Kavallerie-Offizieres
gedenkend, wollt’ ich ſchon zuſtimmend erklaͤren, wie
das zuſammenhaͤnge; aber ich gedachte auch meiner
armen Mutter und verſtummte wieder.“

„Bei Tiſche erzaͤhlt’ ich den Vorfall. Madame
Simonelli warnte mich, auf die Avancen, die man
mir dort gemacht, nichts zu geben. Sie moͤchten mir,
aͤußerte ſie, einen netten Burſchen abſpenſtig machen
und Du, mein, Sohn haͤtteſt, wenn Du Dich verfuͤh-
ren ließeſt, auch nichts davon, als Reitknecht zu wer-
den, mit viel Plage und wenig Geld.“

„Madame Amelot, die ſchon vorher uͤber Kopf-
ſchmerz geklagt, verließ die Tafel, ohne zu eſſen. Jch
ſah ſie nicht mehr, den ganzen Tag.“

„Heute Vormittag, eben wie ich mich zurecht
machte, um wieder in die Manège zu gehen, trat ſie
in unſere Bude; Pierre und der Rothbart reinigten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="diaryEntry" n="3">
            <p><pb facs="#f0309" n="293"/>
gar nicht von ihm trennen, und wa&#x0364;re nicht die Spei&#x017F;e-<lb/>
&#x017F;tunde herangeru&#x0364;ckt, ich &#x017F;a&#x0364;ße, &#x017F;cheint mir, noch darauf.<lb/>
Herr Guillaume entließ mich nur, nachdem ich fe&#x017F;t<lb/>
gelobt, wieder zu kommen. Der Stallmei&#x017F;ter ver-<lb/>
&#x017F;icherte mich, &#x017F;olches Talent &#x017F;ei ihm noch nicht begeg-<lb/>
net und ich mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e von Vorfahren ab&#x017F;tammen, die<lb/>
mehr auf dem Pferde, als auf dem Erdboden gelebt<lb/>
ha&#x0364;tten. Meines Vaters, des Kavallerie-Offizieres<lb/>
gedenkend, wollt&#x2019; ich &#x017F;chon zu&#x017F;timmend erkla&#x0364;ren, wie<lb/>
das zu&#x017F;ammenha&#x0364;nge; aber ich gedachte auch meiner<lb/>
armen Mutter und ver&#x017F;tummte wieder.&#x201C;</p><lb/>
            <p>&#x201E;Bei Ti&#x017F;che erza&#x0364;hlt&#x2019; ich den Vorfall. Madame<lb/>
Simonelli warnte mich, auf die Avancen, die man<lb/>
mir dort gemacht, nichts zu geben. Sie mo&#x0364;chten mir,<lb/>
a&#x0364;ußerte &#x017F;ie, einen netten Bur&#x017F;chen ab&#x017F;pen&#x017F;tig machen<lb/>
und Du, mein, Sohn ha&#x0364;tte&#x017F;t, wenn Du Dich verfu&#x0364;h-<lb/>
ren ließe&#x017F;t, auch nichts davon, als Reitknecht zu wer-<lb/>
den, mit viel Plage und wenig Geld.&#x201C;</p><lb/>
            <p>&#x201E;Madame Amelot, die &#x017F;chon vorher u&#x0364;ber Kopf-<lb/>
&#x017F;chmerz geklagt, verließ die Tafel, ohne zu e&#x017F;&#x017F;en. Jch<lb/>
&#x017F;ah &#x017F;ie nicht mehr, den ganzen Tag.&#x201C;</p><lb/>
            <p>&#x201E;Heute Vormittag, eben wie ich mich zurecht<lb/>
machte, um wieder in die Man<hi rendition="#aq">è</hi>ge zu gehen, trat &#x017F;ie<lb/>
in un&#x017F;ere Bude; Pierre und der Rothbart reinigten<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[293/0309] gar nicht von ihm trennen, und waͤre nicht die Speiſe- ſtunde herangeruͤckt, ich ſaͤße, ſcheint mir, noch darauf. Herr Guillaume entließ mich nur, nachdem ich feſt gelobt, wieder zu kommen. Der Stallmeiſter ver- ſicherte mich, ſolches Talent ſei ihm noch nicht begeg- net und ich muͤſſe von Vorfahren abſtammen, die mehr auf dem Pferde, als auf dem Erdboden gelebt haͤtten. Meines Vaters, des Kavallerie-Offizieres gedenkend, wollt’ ich ſchon zuſtimmend erklaͤren, wie das zuſammenhaͤnge; aber ich gedachte auch meiner armen Mutter und verſtummte wieder.“ „Bei Tiſche erzaͤhlt’ ich den Vorfall. Madame Simonelli warnte mich, auf die Avancen, die man mir dort gemacht, nichts zu geben. Sie moͤchten mir, aͤußerte ſie, einen netten Burſchen abſpenſtig machen und Du, mein, Sohn haͤtteſt, wenn Du Dich verfuͤh- ren ließeſt, auch nichts davon, als Reitknecht zu wer- den, mit viel Plage und wenig Geld.“ „Madame Amelot, die ſchon vorher uͤber Kopf- ſchmerz geklagt, verließ die Tafel, ohne zu eſſen. Jch ſah ſie nicht mehr, den ganzen Tag.“ „Heute Vormittag, eben wie ich mich zurecht machte, um wieder in die Manège zu gehen, trat ſie in unſere Bude; Pierre und der Rothbart reinigten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/309
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/309>, abgerufen am 17.05.2024.