Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von der übelsten Laune gewesen. Jch schob das auf
ihre Verstimmung, wegen des großen Successes den
die Reiter hatten, der uns die Einnahmen unserer
letzten Tage nothwendig schmälern mußte, und dachte
nur an den lieben Brodneid, um so mehr weil sich
Madame Simonelli ehrlich darüber aussprach."

"Gestern begab ich mich in den Cirkus, während
der Morgenstunden, wo bei uns keine Seele anwesend
war und ich leicht abkommen konnte. Herr Guillaume
empfing mich wie einen willkommenen Gast und ließ
mir ein Pferd vorführen, um zu sehen wie ich mich beneh-
men würde. Mir schlug wohl ein Bischen das Herz,
aber weil Madame Adelaide und Demoiselle Adele
Jartour zugegen waren, schämt' ich mich nein zu
sagen und dachte: jetzt ist schon Alles Eins, und sollt'
es an den Kragen gehen, geritten muß sein. Kaum
saß ich im Sattel, wurde mir zu Sinne, als ob ich
darauf geboren wäre. Gott weiß, wie das zu geht,
aber Alle riefen es aus, und ich muß es selbst sagen:
ein geübter Reiter könnte sich kaum besser halten.
Niemand wollte mir glauben, daß ich noch nie zu
Pferde gesessen. Jch tummelte das willige Thier mit
leichter Hand länger als eine Stunde hindurch in der
Bahn, zum Ergötzen der Truppe; ich wollte mich

von der uͤbelſten Laune geweſen. Jch ſchob das auf
ihre Verſtimmung, wegen des großen Succeſſes den
die Reiter hatten, der uns die Einnahmen unſerer
letzten Tage nothwendig ſchmaͤlern mußte, und dachte
nur an den lieben Brodneid, um ſo mehr weil ſich
Madame Simonelli ehrlich daruͤber ausſprach.“

„Geſtern begab ich mich in den Cirkus, waͤhrend
der Morgenſtunden, wo bei uns keine Seele anweſend
war und ich leicht abkommen konnte. Herr Guillaume
empfing mich wie einen willkommenen Gaſt und ließ
mir ein Pferd vorfuͤhren, um zu ſehen wie ich mich beneh-
men wuͤrde. Mir ſchlug wohl ein Bischen das Herz,
aber weil Madame Adelaide und Demoiſelle Adele
Jartour zugegen waren, ſchaͤmt’ ich mich nein zu
ſagen und dachte: jetzt iſt ſchon Alles Eins, und ſollt’
es an den Kragen gehen, geritten muß ſein. Kaum
ſaß ich im Sattel, wurde mir zu Sinne, als ob ich
darauf geboren waͤre. Gott weiß, wie das zu geht,
aber Alle riefen es aus, und ich muß es ſelbſt ſagen:
ein geuͤbter Reiter koͤnnte ſich kaum beſſer halten.
Niemand wollte mir glauben, daß ich noch nie zu
Pferde geſeſſen. Jch tummelte das willige Thier mit
leichter Hand laͤnger als eine Stunde hindurch in der
Bahn, zum Ergoͤtzen der Truppe; ich wollte mich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="diaryEntry" n="3">
            <p><pb facs="#f0308" n="292"/>
von der u&#x0364;bel&#x017F;ten Laune gewe&#x017F;en. Jch &#x017F;chob das auf<lb/>
ihre Ver&#x017F;timmung, wegen des großen Succe&#x017F;&#x017F;es den<lb/>
die Reiter hatten, der uns die Einnahmen un&#x017F;erer<lb/>
letzten Tage nothwendig &#x017F;chma&#x0364;lern mußte, und dachte<lb/>
nur an den lieben Brodneid, um &#x017F;o mehr weil &#x017F;ich<lb/>
Madame Simonelli ehrlich daru&#x0364;ber aus&#x017F;prach.&#x201C;</p><lb/>
            <p>&#x201E;Ge&#x017F;tern begab ich mich in den Cirkus, wa&#x0364;hrend<lb/>
der Morgen&#x017F;tunden, wo bei uns keine Seele anwe&#x017F;end<lb/>
war und ich leicht abkommen konnte. Herr Guillaume<lb/>
empfing mich wie einen willkommenen Ga&#x017F;t und ließ<lb/>
mir ein Pferd vorfu&#x0364;hren, um zu &#x017F;ehen wie ich mich beneh-<lb/>
men wu&#x0364;rde. Mir &#x017F;chlug wohl ein Bischen das Herz,<lb/>
aber weil Madame Adelaide und Demoi&#x017F;elle Adele<lb/>
Jartour zugegen waren, &#x017F;cha&#x0364;mt&#x2019; ich mich nein zu<lb/>
&#x017F;agen und dachte: jetzt i&#x017F;t &#x017F;chon Alles Eins, und &#x017F;ollt&#x2019;<lb/>
es an den Kragen gehen, geritten muß &#x017F;ein. Kaum<lb/>
&#x017F;aß ich im Sattel, wurde mir zu Sinne, als ob ich<lb/>
darauf geboren wa&#x0364;re. Gott weiß, wie das zu geht,<lb/>
aber Alle riefen es aus, und ich muß es &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;agen:<lb/>
ein geu&#x0364;bter Reiter ko&#x0364;nnte &#x017F;ich kaum be&#x017F;&#x017F;er halten.<lb/>
Niemand wollte mir glauben, daß ich noch nie zu<lb/>
Pferde ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en. Jch tummelte das willige Thier mit<lb/>
leichter Hand la&#x0364;nger als eine Stunde hindurch in der<lb/>
Bahn, zum Ergo&#x0364;tzen der Truppe; ich wollte mich<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[292/0308] von der uͤbelſten Laune geweſen. Jch ſchob das auf ihre Verſtimmung, wegen des großen Succeſſes den die Reiter hatten, der uns die Einnahmen unſerer letzten Tage nothwendig ſchmaͤlern mußte, und dachte nur an den lieben Brodneid, um ſo mehr weil ſich Madame Simonelli ehrlich daruͤber ausſprach.“ „Geſtern begab ich mich in den Cirkus, waͤhrend der Morgenſtunden, wo bei uns keine Seele anweſend war und ich leicht abkommen konnte. Herr Guillaume empfing mich wie einen willkommenen Gaſt und ließ mir ein Pferd vorfuͤhren, um zu ſehen wie ich mich beneh- men wuͤrde. Mir ſchlug wohl ein Bischen das Herz, aber weil Madame Adelaide und Demoiſelle Adele Jartour zugegen waren, ſchaͤmt’ ich mich nein zu ſagen und dachte: jetzt iſt ſchon Alles Eins, und ſollt’ es an den Kragen gehen, geritten muß ſein. Kaum ſaß ich im Sattel, wurde mir zu Sinne, als ob ich darauf geboren waͤre. Gott weiß, wie das zu geht, aber Alle riefen es aus, und ich muß es ſelbſt ſagen: ein geuͤbter Reiter koͤnnte ſich kaum beſſer halten. Niemand wollte mir glauben, daß ich noch nie zu Pferde geſeſſen. Jch tummelte das willige Thier mit leichter Hand laͤnger als eine Stunde hindurch in der Bahn, zum Ergoͤtzen der Truppe; ich wollte mich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/308
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/308>, abgerufen am 18.05.2024.