Raume diplomatische Konferenzen mit seinem Kollegen, dem Rothbart. Anton, zu sehr in das Affenthum ver- tieft, um zu bemerken, was von den Bewegungen des Menschen ihm galt, wurde endlich durch das Erschei- nen der Damen aufgestört. Madame Simonelli nahm das Wort. Madame Amelot, auf ihrem Nacken den wiedergefundenen Koko, ihr französisches Lesebuch vor den Augen, schien stumme Zeugin bleiben zu wollen. Man stellte ihm den Antrag, wenn er vielleicht für seine Zukunft keine bestimmten Absichten hege, in den Dienst des Hauses zu treten. Seine Gagen sollten denen des böslich Entwichenen gleich kommen und an den Trinkgeldern, von Schaulustigen in die Büchse geworfen, würde ihm sein Dritttheil nicht entgehen. "Wir brauchen einen zierlichen jungen Mann von Lebensart und der sich gut auszudrücken weiß. Denn wir wollen uns auch darin vor Anderen auszeichnen. Eine Schwierigkeit nur könnte hinderlich sein, wenn vielleicht, durch was immer für einen "Accident" die "Papiere" des Reisenden nicht in der Regel wären?"
Welche Papiere? fragte Anton, in seiner gänz- lichen Unwissenheit über ein Papier, welches man Reisepaß nennt.
Als ihm die Sache deutlich gemacht wurde, stand
Raume diplomatiſche Konferenzen mit ſeinem Kollegen, dem Rothbart. Anton, zu ſehr in das Affenthum ver- tieft, um zu bemerken, was von den Bewegungen des Menſchen ihm galt, wurde endlich durch das Erſchei- nen der Damen aufgeſtoͤrt. Madame Simonelli nahm das Wort. Madame Amelot, auf ihrem Nacken den wiedergefundenen Koko, ihr franzoͤſiſches Leſebuch vor den Augen, ſchien ſtumme Zeugin bleiben zu wollen. Man ſtellte ihm den Antrag, wenn er vielleicht fuͤr ſeine Zukunft keine beſtimmten Abſichten hege, in den Dienſt des Hauſes zu treten. Seine Gagen ſollten denen des boͤslich Entwichenen gleich kommen und an den Trinkgeldern, von Schauluſtigen in die Buͤchſe geworfen, wuͤrde ihm ſein Dritttheil nicht entgehen. „Wir brauchen einen zierlichen jungen Mann von Lebensart und der ſich gut auszudruͤcken weiß. Denn wir wollen uns auch darin vor Anderen auszeichnen. Eine Schwierigkeit nur koͤnnte hinderlich ſein, wenn vielleicht, durch was immer fuͤr einen „Accident“ die „Papiere“ des Reiſenden nicht in der Regel waͤren?“
Welche Papiere? fragte Anton, in ſeiner gaͤnz- lichen Unwiſſenheit uͤber ein Papier, welches man Reiſepaß nennt.
Als ihm die Sache deutlich gemacht wurde, ſtand
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0269"n="253"/>
Raume diplomatiſche Konferenzen mit ſeinem Kollegen,<lb/>
dem Rothbart. Anton, zu ſehr in das Affenthum ver-<lb/>
tieft, um zu bemerken, was von den Bewegungen des<lb/>
Menſchen ihm galt, wurde endlich durch das Erſchei-<lb/>
nen der Damen aufgeſtoͤrt. Madame Simonelli nahm<lb/>
das Wort. Madame Amelot, auf ihrem Nacken den<lb/>
wiedergefundenen Koko, ihr franzoͤſiſches Leſebuch vor<lb/>
den Augen, ſchien ſtumme Zeugin bleiben zu wollen.<lb/>
Man ſtellte ihm den Antrag, wenn er vielleicht fuͤr<lb/>ſeine Zukunft keine beſtimmten Abſichten hege, in den<lb/>
Dienſt des Hauſes zu treten. Seine Gagen ſollten<lb/>
denen des boͤslich Entwichenen gleich kommen und an<lb/>
den Trinkgeldern, von Schauluſtigen in die Buͤchſe<lb/>
geworfen, wuͤrde ihm ſein Dritttheil nicht entgehen.<lb/>„Wir brauchen einen zierlichen jungen Mann von<lb/>
Lebensart und der ſich gut auszudruͤcken weiß. Denn<lb/>
wir wollen uns auch darin vor Anderen auszeichnen.<lb/><hirendition="#g">Eine</hi> Schwierigkeit nur koͤnnte hinderlich ſein, wenn<lb/>
vielleicht, durch was immer fuͤr einen „Accident“ die<lb/>„Papiere“ des Reiſenden nicht in der Regel waͤren?“</p><lb/><p>Welche Papiere? fragte Anton, in ſeiner gaͤnz-<lb/>
lichen Unwiſſenheit uͤber ein Papier, welches man<lb/>
Reiſepaß nennt.</p><lb/><p>Als ihm die Sache deutlich gemacht wurde, ſtand<lb/></p></div></body></text></TEI>
[253/0269]
Raume diplomatiſche Konferenzen mit ſeinem Kollegen,
dem Rothbart. Anton, zu ſehr in das Affenthum ver-
tieft, um zu bemerken, was von den Bewegungen des
Menſchen ihm galt, wurde endlich durch das Erſchei-
nen der Damen aufgeſtoͤrt. Madame Simonelli nahm
das Wort. Madame Amelot, auf ihrem Nacken den
wiedergefundenen Koko, ihr franzoͤſiſches Leſebuch vor
den Augen, ſchien ſtumme Zeugin bleiben zu wollen.
Man ſtellte ihm den Antrag, wenn er vielleicht fuͤr
ſeine Zukunft keine beſtimmten Abſichten hege, in den
Dienſt des Hauſes zu treten. Seine Gagen ſollten
denen des boͤslich Entwichenen gleich kommen und an
den Trinkgeldern, von Schauluſtigen in die Buͤchſe
geworfen, wuͤrde ihm ſein Dritttheil nicht entgehen.
„Wir brauchen einen zierlichen jungen Mann von
Lebensart und der ſich gut auszudruͤcken weiß. Denn
wir wollen uns auch darin vor Anderen auszeichnen.
Eine Schwierigkeit nur koͤnnte hinderlich ſein, wenn
vielleicht, durch was immer fuͤr einen „Accident“ die
„Papiere“ des Reiſenden nicht in der Regel waͤren?“
Welche Papiere? fragte Anton, in ſeiner gaͤnz-
lichen Unwiſſenheit uͤber ein Papier, welches man
Reiſepaß nennt.
Als ihm die Sache deutlich gemacht wurde, ſtand
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/269>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.