Thiere, glücklich und zufrieden mit einander, -- den Gestank abgerechnet, an den sich aber die Nase bald gewöhnt. Nur heute gerade gab es eine Störung des häuslichen Friedens. Antoine, einer von den Kollegen des erzählenden Schwarzbartes, hatte in Folge heftiger Scheltworte, die er sich zugezogen durch unordentliche Führung, aus welcher denn auch Vernachlässigungen im Dienste entstehen mußten und von denen die durch ihn verschuldete Entweichung des geliebten Koko nicht die geringste gewesen, Knall und Fall das Haus verlassen. Er war, gleich nach- dem Koko's Verlust ruchbar geworden, über Nacht davon gelaufen; wie Schwarzbart, nach vorher- gegangenen, im Rausche ausgeplauderten Aeußerun- gen sicher glaubte: der nicht fernen russischen Grenze zu, um in jenem Reiche Soldat zu werden. Wenn nun schon zwei tüchtige Wärter -- denn es gab neben Schwarzbart noch einen Rothbart -- noth- dürftig hinreichten, für die Pflege der Thiere, so fehlte doch Antoine als geschickter, wohlsprechender, etwaige Honoratioren anständig haranguirender Er- klärer, Umherführer, Explikator, sämmtliche Affen zu belustigender Kurzweil aufregender Unterhalter. Schwarz- und Rothbart verstanden ihre Arbeit,
Thiere, gluͤcklich und zufrieden mit einander, — den Geſtank abgerechnet, an den ſich aber die Naſe bald gewoͤhnt. Nur heute gerade gab es eine Stoͤrung des haͤuslichen Friedens. Antoine, einer von den Kollegen des erzaͤhlenden Schwarzbartes, hatte in Folge heftiger Scheltworte, die er ſich zugezogen durch unordentliche Fuͤhrung, aus welcher denn auch Vernachlaͤſſigungen im Dienſte entſtehen mußten und von denen die durch ihn verſchuldete Entweichung des geliebten Koko nicht die geringſte geweſen, Knall und Fall das Haus verlaſſen. Er war, gleich nach- dem Koko’s Verluſt ruchbar geworden, uͤber Nacht davon gelaufen; wie Schwarzbart, nach vorher- gegangenen, im Rauſche ausgeplauderten Aeußerun- gen ſicher glaubte: der nicht fernen ruſſiſchen Grenze zu, um in jenem Reiche Soldat zu werden. Wenn nun ſchon zwei tuͤchtige Waͤrter — denn es gab neben Schwarzbart noch einen Rothbart — noth- duͤrftig hinreichten, fuͤr die Pflege der Thiere, ſo fehlte doch Antoine als geſchickter, wohlſprechender, etwaige Honoratioren anſtaͤndig haranguirender Er- klaͤrer, Umherfuͤhrer, Explikator, ſaͤmmtliche Affen zu beluſtigender Kurzweil aufregender Unterhalter. Schwarz- und Rothbart verſtanden ihre Arbeit,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0265"n="249"/>
Thiere, gluͤcklich und zufrieden mit einander, — den<lb/>
Geſtank abgerechnet, an den ſich aber die Naſe bald<lb/>
gewoͤhnt. Nur heute gerade gab es eine Stoͤrung<lb/>
des haͤuslichen Friedens. Antoine, einer von den<lb/>
Kollegen des erzaͤhlenden Schwarzbartes, hatte in<lb/>
Folge heftiger Scheltworte, die er ſich zugezogen<lb/>
durch unordentliche Fuͤhrung, aus welcher denn auch<lb/>
Vernachlaͤſſigungen im Dienſte entſtehen mußten und<lb/>
von denen die durch ihn verſchuldete Entweichung<lb/>
des geliebten Koko nicht die geringſte geweſen, Knall<lb/>
und Fall das Haus verlaſſen. Er war, gleich nach-<lb/>
dem Koko’s Verluſt ruchbar geworden, uͤber Nacht<lb/>
davon gelaufen; wie Schwarzbart, nach vorher-<lb/>
gegangenen, im Rauſche ausgeplauderten Aeußerun-<lb/>
gen ſicher glaubte: der nicht fernen ruſſiſchen Grenze<lb/>
zu, um in jenem Reiche Soldat zu werden. Wenn<lb/>
nun ſchon zwei tuͤchtige Waͤrter — denn es gab<lb/>
neben Schwarzbart noch einen Rothbart — noth-<lb/>
duͤrftig hinreichten, fuͤr die Pflege der Thiere, ſo<lb/>
fehlte doch Antoine als geſchickter, wohlſprechender,<lb/>
etwaige Honoratioren anſtaͤndig haranguirender Er-<lb/>
klaͤrer, Umherfuͤhrer, Explikator, ſaͤmmtliche Affen<lb/>
zu beluſtigender Kurzweil aufregender Unterhalter.<lb/>
Schwarz- und Rothbart verſtanden ihre Arbeit,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[249/0265]
Thiere, gluͤcklich und zufrieden mit einander, — den
Geſtank abgerechnet, an den ſich aber die Naſe bald
gewoͤhnt. Nur heute gerade gab es eine Stoͤrung
des haͤuslichen Friedens. Antoine, einer von den
Kollegen des erzaͤhlenden Schwarzbartes, hatte in
Folge heftiger Scheltworte, die er ſich zugezogen
durch unordentliche Fuͤhrung, aus welcher denn auch
Vernachlaͤſſigungen im Dienſte entſtehen mußten und
von denen die durch ihn verſchuldete Entweichung
des geliebten Koko nicht die geringſte geweſen, Knall
und Fall das Haus verlaſſen. Er war, gleich nach-
dem Koko’s Verluſt ruchbar geworden, uͤber Nacht
davon gelaufen; wie Schwarzbart, nach vorher-
gegangenen, im Rauſche ausgeplauderten Aeußerun-
gen ſicher glaubte: der nicht fernen ruſſiſchen Grenze
zu, um in jenem Reiche Soldat zu werden. Wenn
nun ſchon zwei tuͤchtige Waͤrter — denn es gab
neben Schwarzbart noch einen Rothbart — noth-
duͤrftig hinreichten, fuͤr die Pflege der Thiere, ſo
fehlte doch Antoine als geſchickter, wohlſprechender,
etwaige Honoratioren anſtaͤndig haranguirender Er-
klaͤrer, Umherfuͤhrer, Explikator, ſaͤmmtliche Affen
zu beluſtigender Kurzweil aufregender Unterhalter.
Schwarz- und Rothbart verſtanden ihre Arbeit,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/265>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
