Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu nehmen: sie traten von der gefährlichen Erbschaft
zurück. Ueber Ottilien hörte er gar nichts. Die
Pastorsöhne waren zur Universität abgereiset; der
alte Pastor in großer Angst, wie er sie genügend bei
ihren Studien unterstützen solle. Jede Verbindung
nach Außen schien für Anton abgebrochen; er auf seine
Werkstatt im stillen Häuschen beschränkt. Und aus
Dankbarkeit, aus kindlicher Liebe für die alte Frau
sucht' er sich einzureden, daß er sich nach und nach
darein finden müsse. Deshalb gelang es ihm bis-
weilen, seine Einsamkeit lieblich auszuschmücken, wenn
er sich lebhaft vorstellte, Tieletunke sei die Tochter
eines armen, geringen Mannes im Dorfe, -- eines
emeritirten Schullehrers etwa -- sie trete bei ihm
ein und spreche: mein Vater ist nun auch gestorben;
willst Du mich aufnehmen? Darauf würde er mit
sanftem Erröthen erwiedern: Gern, Ottilie! Und
würde ihr der seeligen Großmutter Zimmer überlassen,
sie bedienen, für sie sorgen, sie Braut nennen und da-
bei Körbe machen ohn' Ende. Dies eingebildete
Glück dauerte denn jedesmal bis ihm die Erinnerung
an ihren Kuß bei'm Grabe und an ihr: "Leb' wohl!"
wieder wach wurde. Der Ton, womit sie jenes Ab-
schiedswort gesprochen, war zu bestimmt, zu deutlich.

zu nehmen: ſie traten von der gefaͤhrlichen Erbſchaft
zuruͤck. Ueber Ottilien hoͤrte er gar nichts. Die
Paſtorſoͤhne waren zur Univerſitaͤt abgereiſet; der
alte Paſtor in großer Angſt, wie er ſie genuͤgend bei
ihren Studien unterſtuͤtzen ſolle. Jede Verbindung
nach Außen ſchien fuͤr Anton abgebrochen; er auf ſeine
Werkſtatt im ſtillen Haͤuschen beſchraͤnkt. Und aus
Dankbarkeit, aus kindlicher Liebe fuͤr die alte Frau
ſucht’ er ſich einzureden, daß er ſich nach und nach
darein finden muͤſſe. Deshalb gelang es ihm bis-
weilen, ſeine Einſamkeit lieblich auszuſchmuͤcken, wenn
er ſich lebhaft vorſtellte, Tieletunke ſei die Tochter
eines armen, geringen Mannes im Dorfe, — eines
emeritirten Schullehrers etwa — ſie trete bei ihm
ein und ſpreche: mein Vater iſt nun auch geſtorben;
willſt Du mich aufnehmen? Darauf wuͤrde er mit
ſanftem Erroͤthen erwiedern: Gern, Ottilie! Und
wuͤrde ihr der ſeeligen Großmutter Zimmer uͤberlaſſen,
ſie bedienen, fuͤr ſie ſorgen, ſie Braut nennen und da-
bei Koͤrbe machen ohn’ Ende. Dies eingebildete
Gluͤck dauerte denn jedesmal bis ihm die Erinnerung
an ihren Kuß bei’m Grabe und an ihr: „Leb’ wohl!“
wieder wach wurde. Der Ton, womit ſie jenes Ab-
ſchiedswort geſprochen, war zu beſtimmt, zu deutlich.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0228" n="212"/>
zu nehmen: &#x017F;ie traten von der gefa&#x0364;hrlichen Erb&#x017F;chaft<lb/>
zuru&#x0364;ck. Ueber Ottilien ho&#x0364;rte er gar nichts. Die<lb/>
Pa&#x017F;tor&#x017F;o&#x0364;hne waren zur Univer&#x017F;ita&#x0364;t abgerei&#x017F;et; der<lb/>
alte Pa&#x017F;tor in großer Ang&#x017F;t, wie er &#x017F;ie genu&#x0364;gend bei<lb/>
ihren Studien unter&#x017F;tu&#x0364;tzen &#x017F;olle. Jede Verbindung<lb/>
nach Außen &#x017F;chien fu&#x0364;r Anton abgebrochen; er auf &#x017F;eine<lb/>
Werk&#x017F;tatt im &#x017F;tillen Ha&#x0364;uschen be&#x017F;chra&#x0364;nkt. Und aus<lb/>
Dankbarkeit, aus kindlicher Liebe fu&#x0364;r die alte Frau<lb/>
&#x017F;ucht&#x2019; er &#x017F;ich einzureden, daß er &#x017F;ich nach und nach<lb/>
darein finden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Deshalb gelang es ihm bis-<lb/>
weilen, &#x017F;eine Ein&#x017F;amkeit lieblich auszu&#x017F;chmu&#x0364;cken, wenn<lb/>
er &#x017F;ich lebhaft vor&#x017F;tellte, Tieletunke &#x017F;ei die Tochter<lb/>
eines armen, geringen Mannes im Dorfe, &#x2014; eines<lb/>
emeritirten Schullehrers etwa &#x2014; &#x017F;ie trete bei ihm<lb/>
ein und &#x017F;preche: mein Vater i&#x017F;t nun auch ge&#x017F;torben;<lb/>
will&#x017F;t Du mich aufnehmen? Darauf wu&#x0364;rde er mit<lb/>
&#x017F;anftem Erro&#x0364;then erwiedern: Gern, Ottilie! Und<lb/>
wu&#x0364;rde ihr der &#x017F;eeligen Großmutter Zimmer u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;ie bedienen, fu&#x0364;r &#x017F;ie &#x017F;orgen, &#x017F;ie Braut nennen und da-<lb/>
bei Ko&#x0364;rbe machen ohn&#x2019; Ende. Dies eingebildete<lb/>
Glu&#x0364;ck dauerte denn jedesmal bis ihm die Erinnerung<lb/>
an ihren Kuß bei&#x2019;m Grabe und an ihr: &#x201E;Leb&#x2019; wohl!&#x201C;<lb/>
wieder wach wurde. Der Ton, womit &#x017F;ie jenes Ab-<lb/>
&#x017F;chiedswort ge&#x017F;prochen, war zu be&#x017F;timmt, zu deutlich.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[212/0228] zu nehmen: ſie traten von der gefaͤhrlichen Erbſchaft zuruͤck. Ueber Ottilien hoͤrte er gar nichts. Die Paſtorſoͤhne waren zur Univerſitaͤt abgereiſet; der alte Paſtor in großer Angſt, wie er ſie genuͤgend bei ihren Studien unterſtuͤtzen ſolle. Jede Verbindung nach Außen ſchien fuͤr Anton abgebrochen; er auf ſeine Werkſtatt im ſtillen Haͤuschen beſchraͤnkt. Und aus Dankbarkeit, aus kindlicher Liebe fuͤr die alte Frau ſucht’ er ſich einzureden, daß er ſich nach und nach darein finden muͤſſe. Deshalb gelang es ihm bis- weilen, ſeine Einſamkeit lieblich auszuſchmuͤcken, wenn er ſich lebhaft vorſtellte, Tieletunke ſei die Tochter eines armen, geringen Mannes im Dorfe, — eines emeritirten Schullehrers etwa — ſie trete bei ihm ein und ſpreche: mein Vater iſt nun auch geſtorben; willſt Du mich aufnehmen? Darauf wuͤrde er mit ſanftem Erroͤthen erwiedern: Gern, Ottilie! Und wuͤrde ihr der ſeeligen Großmutter Zimmer uͤberlaſſen, ſie bedienen, fuͤr ſie ſorgen, ſie Braut nennen und da- bei Koͤrbe machen ohn’ Ende. Dies eingebildete Gluͤck dauerte denn jedesmal bis ihm die Erinnerung an ihren Kuß bei’m Grabe und an ihr: „Leb’ wohl!“ wieder wach wurde. Der Ton, womit ſie jenes Ab- ſchiedswort geſprochen, war zu beſtimmt, zu deutlich.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/228
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/228>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.