Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

giebt und empfängt in ihrem Todesstündlein! -- -- --
So, so, mein armer Junge! -- Laß' mir die Hand.
-- Und grüße Tieletunke, wenn Du sie siehst. --
Und grüße den Herrn Pastor. Jch wollt' ihn nicht
zu mir bemühen. Denn erstlich werden sie ihn auf
dem Schlosse brauchen, und dann -- ehrlich zu reden,
-- ich brauch' ihn nicht. Den einzigen Gram, den
ich in meine Brust verschlossen mit mir nehme, kann
der gute Mann mir doch auch nicht lösen. Und im
Uebrigen weiß ich, woran ich bin. Nein, ich fürchte
mich nicht. Es stirbt sich ja so gut, die treue Hand
des redlichsten Sohnes in ersterbenden Händen, wie
ich die Deine halte .... Deine Thränen fallen sanft
auf mein Antlitz; sie sind wie Morgenthau. -- Siehst
Du die Sonne sinken? Du meinst, sie schwindet?
Nicht doch, sie steigt empor! Sie nimmt mich mit sich.
-- Jch werde die Nacht nimmer sehen. -- Jch bleib'
im Licht! Jm Licht, mein Anton! -- -- --

Jhre Zunge bewegte sich noch; Worte vernahm
er nicht weiter. Ein heiseres Röcheln stellte sich ein.
Dieses währte nur wenige Minuten. Dann öffneten
sich die schon geschlossenen Augen noch einmal, sie
hefteten sich fest auf den geliebten Knaben. Ein ver-
klärendes Lächeln zog um den tiefeingefallenen Mund,

giebt und empfaͤngt in ihrem Todesſtuͤndlein! — — —
So, ſo, mein armer Junge! — Laß’ mir die Hand.
— Und gruͤße Tieletunke, wenn Du ſie ſiehſt. —
Und gruͤße den Herrn Paſtor. Jch wollt’ ihn nicht
zu mir bemuͤhen. Denn erſtlich werden ſie ihn auf
dem Schloſſe brauchen, und dann — ehrlich zu reden,
— ich brauch’ ihn nicht. Den einzigen Gram, den
ich in meine Bruſt verſchloſſen mit mir nehme, kann
der gute Mann mir doch auch nicht loͤſen. Und im
Uebrigen weiß ich, woran ich bin. Nein, ich fuͤrchte
mich nicht. Es ſtirbt ſich ja ſo gut, die treue Hand
des redlichſten Sohnes in erſterbenden Haͤnden, wie
ich die Deine halte .... Deine Thraͤnen fallen ſanft
auf mein Antlitz; ſie ſind wie Morgenthau. — Siehſt
Du die Sonne ſinken? Du meinſt, ſie ſchwindet?
Nicht doch, ſie ſteigt empor! Sie nimmt mich mit ſich.
— Jch werde die Nacht nimmer ſehen. — Jch bleib’
im Licht! Jm Licht, mein Anton! — — —

Jhre Zunge bewegte ſich noch; Worte vernahm
er nicht weiter. Ein heiſeres Roͤcheln ſtellte ſich ein.
Dieſes waͤhrte nur wenige Minuten. Dann oͤffneten
ſich die ſchon geſchloſſenen Augen noch einmal, ſie
hefteten ſich feſt auf den geliebten Knaben. Ein ver-
klaͤrendes Laͤcheln zog um den tiefeingefallenen Mund,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0221" n="205"/>
giebt und empfa&#x0364;ngt in ihrem Todes&#x017F;tu&#x0364;ndlein! &#x2014; &#x2014; &#x2014;<lb/>
So, &#x017F;o, mein armer Junge! &#x2014; Laß&#x2019; mir die Hand.<lb/>
&#x2014; Und gru&#x0364;ße Tieletunke, wenn Du &#x017F;ie &#x017F;ieh&#x017F;t. &#x2014;<lb/>
Und gru&#x0364;ße den Herrn Pa&#x017F;tor. Jch wollt&#x2019; ihn nicht<lb/>
zu mir bemu&#x0364;hen. Denn er&#x017F;tlich werden &#x017F;ie ihn auf<lb/>
dem Schlo&#x017F;&#x017F;e brauchen, und dann &#x2014; ehrlich zu reden,<lb/>
&#x2014; <hi rendition="#g">ich</hi> brauch&#x2019; ihn nicht. Den einzigen Gram, den<lb/>
ich in meine Bru&#x017F;t ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en mit mir nehme, kann<lb/>
der gute Mann mir doch auch nicht lo&#x0364;&#x017F;en. Und im<lb/>
Uebrigen weiß ich, woran ich bin. Nein, ich fu&#x0364;rchte<lb/>
mich nicht. Es &#x017F;tirbt &#x017F;ich ja &#x017F;o gut, die treue Hand<lb/>
des redlich&#x017F;ten Sohnes in er&#x017F;terbenden Ha&#x0364;nden, wie<lb/>
ich die Deine halte .... Deine Thra&#x0364;nen fallen &#x017F;anft<lb/>
auf mein Antlitz; &#x017F;ie &#x017F;ind wie Morgenthau. &#x2014; Sieh&#x017F;t<lb/>
Du die Sonne &#x017F;inken? Du mein&#x017F;t, &#x017F;ie &#x017F;chwindet?<lb/>
Nicht doch, &#x017F;ie &#x017F;teigt empor! Sie nimmt mich mit &#x017F;ich.<lb/>
&#x2014; Jch werde die Nacht nimmer &#x017F;ehen. &#x2014; Jch bleib&#x2019;<lb/>
im Licht! Jm Licht, mein Anton! &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Jhre Zunge bewegte &#x017F;ich noch; Worte vernahm<lb/>
er nicht weiter. Ein hei&#x017F;eres Ro&#x0364;cheln &#x017F;tellte &#x017F;ich ein.<lb/>
Die&#x017F;es wa&#x0364;hrte nur wenige Minuten. Dann o&#x0364;ffneten<lb/>
&#x017F;ich die &#x017F;chon ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Augen noch einmal, &#x017F;ie<lb/>
hefteten &#x017F;ich fe&#x017F;t auf den geliebten Knaben. Ein ver-<lb/>
kla&#x0364;rendes La&#x0364;cheln zog um den tiefeingefallenen Mund,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[205/0221] giebt und empfaͤngt in ihrem Todesſtuͤndlein! — — — So, ſo, mein armer Junge! — Laß’ mir die Hand. — Und gruͤße Tieletunke, wenn Du ſie ſiehſt. — Und gruͤße den Herrn Paſtor. Jch wollt’ ihn nicht zu mir bemuͤhen. Denn erſtlich werden ſie ihn auf dem Schloſſe brauchen, und dann — ehrlich zu reden, — ich brauch’ ihn nicht. Den einzigen Gram, den ich in meine Bruſt verſchloſſen mit mir nehme, kann der gute Mann mir doch auch nicht loͤſen. Und im Uebrigen weiß ich, woran ich bin. Nein, ich fuͤrchte mich nicht. Es ſtirbt ſich ja ſo gut, die treue Hand des redlichſten Sohnes in erſterbenden Haͤnden, wie ich die Deine halte .... Deine Thraͤnen fallen ſanft auf mein Antlitz; ſie ſind wie Morgenthau. — Siehſt Du die Sonne ſinken? Du meinſt, ſie ſchwindet? Nicht doch, ſie ſteigt empor! Sie nimmt mich mit ſich. — Jch werde die Nacht nimmer ſehen. — Jch bleib’ im Licht! Jm Licht, mein Anton! — — — Jhre Zunge bewegte ſich noch; Worte vernahm er nicht weiter. Ein heiſeres Roͤcheln ſtellte ſich ein. Dieſes waͤhrte nur wenige Minuten. Dann oͤffneten ſich die ſchon geſchloſſenen Augen noch einmal, ſie hefteten ſich feſt auf den geliebten Knaben. Ein ver- klaͤrendes Laͤcheln zog um den tiefeingefallenen Mund,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/221
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/221>, abgerufen am 06.05.2024.