Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

immer zärtlich gegen ihn -- -- dennoch schilt er sie:
nennt sie ein leichtsinniges Weibsstück? Wenn er weiß,
daß sie das ist, warum ist er dann ihr Liebster? Kann
man schlechte Weiber auch lieb haben?? Ach, ich weiß
ja vom lieben, langen Tage nichts; ich bin doch ein
erbärmlich dummer Dorfteufel. -- Jetzt, denk' ich,
wär' es an der Zeit, heimzuschleichen. Die Groß-
mutter ängstiget sich, daß ich zu Schaden gekommen?
-- Wenn sie nur schon schliefe! Denn säße sie etwa
noch beim Lämpchen an der Arbeit und sähe mir in's
Angesicht, -- ich verginge vor Scham und Schande.
Nein, ich will mich gleich in's Bette vergraben und
Alles verschlafen, wie einen verrückten Traum!"

Mit diesem redlichen Entschlusse trat unser Freund
den Rückzug an. Kaum hundert Schritt im Finstern
weiter gedrungen, vernahm er Tritte, Flüstern, unter-
drücktes Lachen hinter sich her. Wie von banger
Ahnung gewarnt, schlüpft' er hinter einen dicken Wei-
denstamm, der ihn schützend barg, als dicht bei ihm
vier glühende Augen vorüberleuchteten. Von den
Gestalten der beiden Personen, denen diese Augen
zugehörten, konnte er kaum einen Umriß ausnehmen;
doch hörte er, was sie sprachen und verstand deutlich
die Worte: "Kirchhof, -- der alte Baron, -- Pflaster!"

Die Vagabunden. I. 8

immer zaͤrtlich gegen ihn — — dennoch ſchilt er ſie:
nennt ſie ein leichtſinniges Weibsſtuͤck? Wenn er weiß,
daß ſie das iſt, warum iſt er dann ihr Liebſter? Kann
man ſchlechte Weiber auch lieb haben?? Ach, ich weiß
ja vom lieben, langen Tage nichts; ich bin doch ein
erbaͤrmlich dummer Dorfteufel. — Jetzt, denk’ ich,
waͤr’ es an der Zeit, heimzuſchleichen. Die Groß-
mutter aͤngſtiget ſich, daß ich zu Schaden gekommen?
— Wenn ſie nur ſchon ſchliefe! Denn ſaͤße ſie etwa
noch beim Laͤmpchen an der Arbeit und ſaͤhe mir in’s
Angeſicht, — ich verginge vor Scham und Schande.
Nein, ich will mich gleich in’s Bette vergraben und
Alles verſchlafen, wie einen verruͤckten Traum!“

Mit dieſem redlichen Entſchluſſe trat unſer Freund
den Ruͤckzug an. Kaum hundert Schritt im Finſtern
weiter gedrungen, vernahm er Tritte, Fluͤſtern, unter-
druͤcktes Lachen hinter ſich her. Wie von banger
Ahnung gewarnt, ſchluͤpft’ er hinter einen dicken Wei-
denſtamm, der ihn ſchuͤtzend barg, als dicht bei ihm
vier gluͤhende Augen voruͤberleuchteten. Von den
Geſtalten der beiden Perſonen, denen dieſe Augen
zugehoͤrten, konnte er kaum einen Umriß ausnehmen;
doch hoͤrte er, was ſie ſprachen und verſtand deutlich
die Worte: „Kirchhof, — der alte Baron, — Pflaſter!“

Die Vagabunden. I. 8

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0129" n="113"/>
immer za&#x0364;rtlich gegen ihn &#x2014; &#x2014; dennoch &#x017F;chilt er &#x017F;ie:<lb/>
nennt &#x017F;ie ein leicht&#x017F;inniges Weibs&#x017F;tu&#x0364;ck? Wenn er weiß,<lb/>
daß &#x017F;ie das i&#x017F;t, warum i&#x017F;t er dann ihr Lieb&#x017F;ter? Kann<lb/>
man &#x017F;chlechte Weiber auch lieb haben?? Ach, ich weiß<lb/>
ja vom lieben, langen Tage nichts; ich bin doch ein<lb/>
erba&#x0364;rmlich dummer Dorfteufel. &#x2014; Jetzt, denk&#x2019; ich,<lb/>
wa&#x0364;r&#x2019; es an der Zeit, heimzu&#x017F;chleichen. Die Groß-<lb/>
mutter a&#x0364;ng&#x017F;tiget &#x017F;ich, daß ich zu Schaden gekommen?<lb/>
&#x2014; Wenn &#x017F;ie nur &#x017F;chon &#x017F;chliefe! Denn &#x017F;a&#x0364;ße &#x017F;ie etwa<lb/>
noch beim La&#x0364;mpchen an der Arbeit und &#x017F;a&#x0364;he mir in&#x2019;s<lb/>
Ange&#x017F;icht, &#x2014; ich verginge vor Scham und Schande.<lb/>
Nein, ich will mich gleich in&#x2019;s Bette vergraben und<lb/>
Alles ver&#x017F;chlafen, wie einen verru&#x0364;ckten Traum!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Mit die&#x017F;em redlichen Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e trat un&#x017F;er Freund<lb/>
den Ru&#x0364;ckzug an. Kaum hundert Schritt im Fin&#x017F;tern<lb/>
weiter gedrungen, vernahm er Tritte, Flu&#x0364;&#x017F;tern, unter-<lb/>
dru&#x0364;cktes Lachen hinter &#x017F;ich her. Wie von banger<lb/>
Ahnung gewarnt, &#x017F;chlu&#x0364;pft&#x2019; er hinter einen dicken Wei-<lb/>
den&#x017F;tamm, der ihn &#x017F;chu&#x0364;tzend barg, als dicht bei ihm<lb/>
vier glu&#x0364;hende Augen voru&#x0364;berleuchteten. Von den<lb/>
Ge&#x017F;talten der beiden Per&#x017F;onen, denen die&#x017F;e Augen<lb/>
zugeho&#x0364;rten, konnte er kaum einen Umriß ausnehmen;<lb/>
doch ho&#x0364;rte er, was &#x017F;ie &#x017F;prachen und ver&#x017F;tand deutlich<lb/>
die Worte: &#x201E;Kirchhof, &#x2014; der alte Baron, &#x2014; Pfla&#x017F;ter!&#x201C;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Die Vagabunden. <hi rendition="#aq">I.</hi> 8</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[113/0129] immer zaͤrtlich gegen ihn — — dennoch ſchilt er ſie: nennt ſie ein leichtſinniges Weibsſtuͤck? Wenn er weiß, daß ſie das iſt, warum iſt er dann ihr Liebſter? Kann man ſchlechte Weiber auch lieb haben?? Ach, ich weiß ja vom lieben, langen Tage nichts; ich bin doch ein erbaͤrmlich dummer Dorfteufel. — Jetzt, denk’ ich, waͤr’ es an der Zeit, heimzuſchleichen. Die Groß- mutter aͤngſtiget ſich, daß ich zu Schaden gekommen? — Wenn ſie nur ſchon ſchliefe! Denn ſaͤße ſie etwa noch beim Laͤmpchen an der Arbeit und ſaͤhe mir in’s Angeſicht, — ich verginge vor Scham und Schande. Nein, ich will mich gleich in’s Bette vergraben und Alles verſchlafen, wie einen verruͤckten Traum!“ Mit dieſem redlichen Entſchluſſe trat unſer Freund den Ruͤckzug an. Kaum hundert Schritt im Finſtern weiter gedrungen, vernahm er Tritte, Fluͤſtern, unter- druͤcktes Lachen hinter ſich her. Wie von banger Ahnung gewarnt, ſchluͤpft’ er hinter einen dicken Wei- denſtamm, der ihn ſchuͤtzend barg, als dicht bei ihm vier gluͤhende Augen voruͤberleuchteten. Von den Geſtalten der beiden Perſonen, denen dieſe Augen zugehoͤrten, konnte er kaum einen Umriß ausnehmen; doch hoͤrte er, was ſie ſprachen und verſtand deutlich die Worte: „Kirchhof, — der alte Baron, — Pflaſter!“ Die Vagabunden. I. 8

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/129
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/129>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.