Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Deutsche Ubersetzungen und Gedichte. Breslau, 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

An den Leser.

ereignen/ solche mehr untergedruckt/
als den Augen der Nachwelt mit-
getheilet worden seyn. Daferne
nicht alle diejenigen/ derer in mei-
nen Briefen gedacht ist/ in dem Um-
kreise Deutschen Reichs auf die Welt
kommen/ maßen ich dann unterschie-
dene/ so in Welschland/ Dennemarck
und dergleichen Oerthern gebohren
worden/ allhier aufgeführet/ so
wird doch theils der Nahmen/ theils
Jhre Eigenschafft/ sattsamlich aus-
weisen/ daß sie Deutscher Arth und
Herkommens und also in die ange-
ziehlte Reyhe gar wohl gehören. So
auch etwan eine und die andere ge-
meine Standspersohn hier zufin-
den/ welcher der Titel Held oder Hel-
dinnens/ dem ersten Anblick nach
nicht allzuwohl gebühret/ so entschul-
dige ich es dergestalt/ das ich in mei-
ner Arbeit nicht so wohl die Geblüth

als

An den Leſer.

ereignen/ ſolche mehr untergedruckt/
als den Augen der Nachwelt mit-
getheilet worden ſeyn. Daferne
nicht alle diejenigen/ derer in mei-
nen Briefen gedacht iſt/ in dem Um-
kreiſe Deutſchen Reichs auf die Welt
kommen/ maßen ich dann unterſchie-
dene/ ſo in Welſchland/ Dennemarck
und dergleichen Oerthern gebohren
worden/ allhier aufgefuͤhret/ ſo
wird doch theils der Nahmen/ theils
Jhre Eigenſchafft/ ſattſamlich aus-
weiſen/ daß ſie Deutſcher Arth und
Herkommens und alſo in die ange-
ziehlte Reyhe gar wohl gehoͤren. So
auch etwan eine und die andere ge-
meine Standsperſohn hier zufin-
den/ welcher der Titel Held oder Hel-
dinnens/ dem erſten Anblick nach
nicht allzuwohl gebuͤhret/ ſo entſchul-
dige ich es dergeſtalt/ das ich in mei-
ner Arbeit nicht ſo wohl die Gebluͤth

als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0416"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">An den Le&#x017F;er.</hi></fw><lb/>
ereignen/ &#x017F;olche mehr untergedruckt/<lb/>
als den Augen der Nachwelt mit-<lb/>
getheilet worden &#x017F;eyn. Daferne<lb/>
nicht alle diejenigen/ derer in mei-<lb/>
nen Briefen gedacht i&#x017F;t/ in dem Um-<lb/>
krei&#x017F;e Deut&#x017F;chen Reichs auf die Welt<lb/>
kommen/ maßen ich dann unter&#x017F;chie-<lb/>
dene/ &#x017F;o in Wel&#x017F;chland/ Dennemarck<lb/>
und dergleichen Oerthern gebohren<lb/>
worden/ allhier aufgefu&#x0364;hret/ &#x017F;o<lb/>
wird doch theils der Nahmen/ theils<lb/>
Jhre Eigen&#x017F;chafft/ &#x017F;att&#x017F;amlich aus-<lb/>
wei&#x017F;en/ daß &#x017F;ie Deut&#x017F;cher Arth und<lb/>
Herkommens und al&#x017F;o in die ange-<lb/>
ziehlte Reyhe gar wohl geho&#x0364;ren. So<lb/>
auch etwan eine und die andere ge-<lb/>
meine Standsper&#x017F;ohn hier zufin-<lb/>
den/ welcher der Titel Held oder Hel-<lb/>
dinnens/ dem er&#x017F;ten Anblick nach<lb/>
nicht allzuwohl gebu&#x0364;hret/ &#x017F;o ent&#x017F;chul-<lb/>
dige ich es derge&#x017F;talt/ das ich in mei-<lb/>
ner Arbeit nicht &#x017F;o wohl die Geblu&#x0364;th<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0416] An den Leſer. ereignen/ ſolche mehr untergedruckt/ als den Augen der Nachwelt mit- getheilet worden ſeyn. Daferne nicht alle diejenigen/ derer in mei- nen Briefen gedacht iſt/ in dem Um- kreiſe Deutſchen Reichs auf die Welt kommen/ maßen ich dann unterſchie- dene/ ſo in Welſchland/ Dennemarck und dergleichen Oerthern gebohren worden/ allhier aufgefuͤhret/ ſo wird doch theils der Nahmen/ theils Jhre Eigenſchafft/ ſattſamlich aus- weiſen/ daß ſie Deutſcher Arth und Herkommens und alſo in die ange- ziehlte Reyhe gar wohl gehoͤren. So auch etwan eine und die andere ge- meine Standsperſohn hier zufin- den/ welcher der Titel Held oder Hel- dinnens/ dem erſten Anblick nach nicht allzuwohl gebuͤhret/ ſo entſchul- dige ich es dergeſtalt/ das ich in mei- ner Arbeit nicht ſo wohl die Gebluͤth als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hofmannswaldau_uebersetzungen_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hofmannswaldau_uebersetzungen_1679/416
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Deutsche Ubersetzungen und Gedichte. Breslau, 1679, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hofmannswaldau_uebersetzungen_1679/416>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.