Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sinn-Getichte.
Auf das schach-spiel.
R.
DJe krieger stehen hier, als wie in einer schlacht,
Es nimmt ein jeder sich und seinen feind in acht.

Die gebundne Andromeda in einer
schilderey.
R.
VOr mir der drach: an mir die ketten: unten meer:
Und oben blitz: Ach! sagt, wo kommt mein Perseus her!

Die verwandelte Jo in einem gemählde.
R.
SJe ists noch nicht, seht her! Sie wird erst eine kuh.
Wie wohl schickt doch dein ochs, Europa! sich darzu.

Die verwundete Porcia.
R.
MEin Brutus! traure nicht, die wund ist schlecht und klein:
Wo du des Cäsars fehlst, muß sie weit grösser seyn.

Die wahrsagende Velleda.
R.
ACh! daß der mahler mir den mund nicht aufgethan!
Jch sagte, Teutschland! dir des krieges endschafft an.

Auf einen gebratnen wilden auer-hahn.
R.
DAs rauhe baltzen wird, wo feiste kiefern stehn,
Dem hoch-gebrüsten gast, hoff ich, nunmehr vergehn.
Auf
E 3
Sinn-Getichte.
Auf das ſchach-ſpiel.
R.
DJe krieger ſtehen hier, als wie in einer ſchlacht,
Es nimmt ein jeder ſich und ſeinen feind in acht.

Die gebundne Andromeda in einer
ſchilderey.
R.
VOr mir der drach: an mir die ketten: unten meer:
Und oben blitz: Ach! ſagt, wo kommt mein Perſeus her!

Die verwandelte Jo in einem gemaͤhlde.
R.
SJe iſts noch nicht, ſeht her! Sie wird erſt eine kuh.
Wie wohl ſchickt doch dein ochs, Europa! ſich darzu.

Die verwundete Porcia.
R.
MEin Brutus! traure nicht, die wund iſt ſchlecht und klein:
Wo du des Caͤſars fehlſt, muß ſie weit groͤſſer ſeyn.

Die wahrſagende Velleda.
R.
ACh! daß der mahler mir den mund nicht aufgethan!
Jch ſagte, Teutſchland! dir des krieges endſchafft an.

Auf einen gebratnen wilden auer-hahn.
R.
DAs rauhe baltzen wird, wo feiſte kiefern ſtehn,
Dem hoch-gebruͤſten gaſt, hoff ich, nunmehr vergehn.
Auf
E 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0093" n="69"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Getichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auf das &#x017F;chach-&#x017F;piel.</hi><lb/>
R.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Je krieger &#x017F;tehen hier, als wie in einer &#x017F;chlacht,</l><lb/>
          <l>Es nimmt ein jeder &#x017F;ich und &#x017F;einen feind in acht.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Die gebundne Andromeda in einer<lb/>
&#x017F;childerey.</hi><lb/>
R.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">V</hi>Or mir der drach: an mir die ketten: unten meer:</l><lb/>
          <l>Und oben blitz: Ach! &#x017F;agt, wo kommt mein Per&#x017F;eus her!</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Die verwandelte Jo in einem gema&#x0364;hlde.</hi><lb/>
R.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">S</hi>Je i&#x017F;ts noch nicht, &#x017F;eht her! Sie wird er&#x017F;t eine kuh.</l><lb/>
          <l>Wie wohl &#x017F;chickt doch dein ochs, Europa! &#x017F;ich darzu.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Die verwundete Porcia.</hi><lb/>
R.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein Brutus! traure nicht, die wund i&#x017F;t &#x017F;chlecht und klein:</l><lb/>
          <l>Wo du des Ca&#x0364;&#x017F;ars fehl&#x017F;t, muß &#x017F;ie weit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Die wahr&#x017F;agende Velleda.</hi><lb/>
R.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch! daß der mahler mir den mund nicht aufgethan!</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;agte, Teut&#x017F;chland! dir des krieges end&#x017F;chafft an.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auf einen gebratnen wilden auer-hahn.</hi><lb/>
R.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>As rauhe baltzen wird, wo fei&#x017F;te kiefern &#x017F;tehn,</l><lb/>
          <l>Dem hoch-gebru&#x0364;&#x017F;ten ga&#x017F;t, hoff ich, nunmehr vergehn.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">E 3</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Auf</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0093] Sinn-Getichte. Auf das ſchach-ſpiel. R. DJe krieger ſtehen hier, als wie in einer ſchlacht, Es nimmt ein jeder ſich und ſeinen feind in acht. Die gebundne Andromeda in einer ſchilderey. R. VOr mir der drach: an mir die ketten: unten meer: Und oben blitz: Ach! ſagt, wo kommt mein Perſeus her! Die verwandelte Jo in einem gemaͤhlde. R. SJe iſts noch nicht, ſeht her! Sie wird erſt eine kuh. Wie wohl ſchickt doch dein ochs, Europa! ſich darzu. Die verwundete Porcia. R. MEin Brutus! traure nicht, die wund iſt ſchlecht und klein: Wo du des Caͤſars fehlſt, muß ſie weit groͤſſer ſeyn. Die wahrſagende Velleda. R. ACh! daß der mahler mir den mund nicht aufgethan! Jch ſagte, Teutſchland! dir des krieges endſchafft an. Auf einen gebratnen wilden auer-hahn. R. DAs rauhe baltzen wird, wo feiſte kiefern ſtehn, Dem hoch-gebruͤſten gaſt, hoff ich, nunmehr vergehn. Auf E 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/93
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/93>, abgerufen am 06.05.2024.