Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Der 37 vers des 119 Psalms.

UNser' augen sind wie sterne, die beständig irre gehn;
Doch HErr! der du ewig bleibest, mache, daß sie
stille stehn!
Laß sie nicht nach lehren gaffen, die mehr bös' als nützlich sind:
Deine liebe nützt und bessert, und viel wissen macht nur blind.

Die liebe zum selbst-betrug.

WEnn uns ein freund betreugt, so hat man viel zu klagen:
Wenn man sich selbst betreugt, da hat es nichts zu sagen.

Der kriegs-knechte einer eröffnete seine
seite mit einem speer.
Joh. 19 v. 34.

O ungerechter stich vor dich!
Den deine seit', o Heyland! fühlet;
Und dennoch gantz erwünscht vor mich,
Weil er den zorn des vaters kühlet!
Verhaßter und auch liebster spieß!
Du stichst zwar in das wahre leben;
Doch nur, um in das paradies
Uns einen schlüssel abzugeben.
Lag unser heyl bißher versteckt?
Lag unser schatz in GOtt vergraben?
So hat, was nirgends war zu haben,
Nunmehr des feindes speer entdeckt.
Jch küß, o himmel! deinen schluß!
Nachdem durch dich der welt zu gute
Ein mord-gewehr zur wünschel-ruthe
Und blut zu golde werden muß.

Ver-

U 5

Vermiſchte Getichte.

Der 37 vers des 119 Pſalms.

UNſer’ augen ſind wie ſterne, die beſtaͤndig irre gehn;
Doch HErꝛ! der du ewig bleibeſt, mache, daß ſie
ſtille ſtehn!
Laß ſie nicht nach lehren gaffen, die mehr boͤſ’ als nuͤtzlich ſind:
Deine liebe nuͤtzt und beſſert, und viel wiſſen macht nur blind.

Die liebe zum ſelbſt-betrug.

WEnn uns ein freund betreugt, ſo hat man viel zu klagen:
Wenn man ſich ſelbſt betreugt, da hat es nichts zu ſagen.

Der kriegs-knechte einer eroͤffnete ſeine
ſeite mit einem ſpeer.
Joh. 19 v. 34.

O ungerechter ſtich vor dich!
Den deine ſeit’, o Heyland! fuͤhlet;
Und dennoch gantz erwuͤnſcht vor mich,
Weil er den zorn des vaters kuͤhlet!
Verhaßter und auch liebſter ſpieß!
Du ſtichſt zwar in das wahre leben;
Doch nur, um in das paradies
Uns einen ſchluͤſſel abzugeben.
Lag unſer heyl bißher verſteckt?
Lag unſer ſchatz in GOtt vergraben?
So hat, was nirgends war zu haben,
Nunmehr des feindes ſpeer entdeckt.
Jch kuͤß, o himmel! deinen ſchluß!
Nachdem durch dich der welt zu gute
Ein mord-gewehr zur wuͤnſchel-ruthe
Und blut zu golde werden muß.

Ver-

U 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0337" n="313"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Der 37 vers des 119 P&#x017F;alms.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">U</hi>N&#x017F;er&#x2019; augen &#x017F;ind wie &#x017F;terne, die be&#x017F;ta&#x0364;ndig irre gehn;</l><lb/>
            <l>Doch HEr&#xA75B;! der du ewig bleibe&#x017F;t, mache, daß &#x017F;ie</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tille &#x017F;tehn!</hi> </l><lb/>
            <l>Laß &#x017F;ie nicht nach lehren gaffen, die mehr bo&#x0364;&#x017F;&#x2019; als nu&#x0364;tzlich &#x017F;ind:</l><lb/>
            <l>Deine liebe nu&#x0364;tzt und be&#x017F;&#x017F;ert, und viel wi&#x017F;&#x017F;en macht nur blind.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Die liebe zum &#x017F;elb&#x017F;t-betrug.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Enn uns ein freund betreugt, &#x017F;o hat man viel zu klagen:</l><lb/>
            <l>Wenn man &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t betreugt, da hat es nichts zu &#x017F;agen.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Der kriegs-knechte einer ero&#x0364;ffnete &#x017F;eine<lb/>
&#x017F;eite mit einem &#x017F;peer.<lb/>
Joh. 19 v. 34.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">O</hi> ungerechter &#x017F;tich vor dich!</l><lb/>
            <l>Den deine &#x017F;eit&#x2019;, o Heyland! fu&#x0364;hlet;</l><lb/>
            <l>Und dennoch gantz erwu&#x0364;n&#x017F;cht vor mich,</l><lb/>
            <l>Weil er den zorn des vaters ku&#x0364;hlet!</l><lb/>
            <l>Verhaßter und auch lieb&#x017F;ter &#x017F;pieß!</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;tich&#x017F;t zwar in das wahre leben;</l><lb/>
            <l>Doch nur, um in das paradies</l><lb/>
            <l>Uns einen &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el abzugeben.</l><lb/>
            <l>Lag un&#x017F;er heyl bißher ver&#x017F;teckt?</l><lb/>
            <l>Lag un&#x017F;er &#x017F;chatz in GOtt vergraben?</l><lb/>
            <l>So hat, was nirgends war zu haben,</l><lb/>
            <l>Nunmehr des feindes &#x017F;peer entdeckt.</l><lb/>
            <l>Jch ku&#x0364;ß, o himmel! deinen &#x017F;chluß!</l><lb/>
            <l>Nachdem durch dich der welt zu gute</l><lb/>
            <l>Ein mord-gewehr zur wu&#x0364;n&#x017F;chel-ruthe</l><lb/>
            <l>Und blut zu golde werden muß.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">U 5</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Ver-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[313/0337] Vermiſchte Getichte. Der 37 vers des 119 Pſalms. UNſer’ augen ſind wie ſterne, die beſtaͤndig irre gehn; Doch HErꝛ! der du ewig bleibeſt, mache, daß ſie ſtille ſtehn! Laß ſie nicht nach lehren gaffen, die mehr boͤſ’ als nuͤtzlich ſind: Deine liebe nuͤtzt und beſſert, und viel wiſſen macht nur blind. Die liebe zum ſelbſt-betrug. WEnn uns ein freund betreugt, ſo hat man viel zu klagen: Wenn man ſich ſelbſt betreugt, da hat es nichts zu ſagen. Der kriegs-knechte einer eroͤffnete ſeine ſeite mit einem ſpeer. Joh. 19 v. 34. O ungerechter ſtich vor dich! Den deine ſeit’, o Heyland! fuͤhlet; Und dennoch gantz erwuͤnſcht vor mich, Weil er den zorn des vaters kuͤhlet! Verhaßter und auch liebſter ſpieß! Du ſtichſt zwar in das wahre leben; Doch nur, um in das paradies Uns einen ſchluͤſſel abzugeben. Lag unſer heyl bißher verſteckt? Lag unſer ſchatz in GOtt vergraben? So hat, was nirgends war zu haben, Nunmehr des feindes ſpeer entdeckt. Jch kuͤß, o himmel! deinen ſchluß! Nachdem durch dich der welt zu gute Ein mord-gewehr zur wuͤnſchel-ruthe Und blut zu golde werden muß. Ver- U 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/337
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/337>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.