Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Der helffe, daß euch nichts im minsten mag verletzen,
Will gleich ein harter sturm an euch, Herr Rhenisch! setzen.
Er schütte mildiglich auf euch und euer haus
Aus gnaden stille ruh und allen segen aus,
Daß ich noch ferner kan derselben ruh geniessen,
Und ihr auch neben uns der götter GOtt begrüssen
Mit feurigem gebet: Er wolle dieser pein,
Der schweren krieges-last, ein ende lassen seyn,
Und ausser der gefahr, nach tausend frommer flehen,
Stadt, feld, heerd und altar in frieden lassen sehen!
Wir seynd des spieles satt, und werden es gewahr:
Wo Mars die trommel rührt, raucht selten ein altar.

Glückwunsch an Se. Churfürstl. Durchl.
J. G. III. bey glückl. antritt des 1691 jahrs,
im nahmen der universität
Wittenberg.
J. G. N.

THeurer trost bedrängter zeiten!
Hector der verfolgten welt!
Dem gantz Teutschland sich zur seiten,
Auch wohl gar zun füssen, stellt:
Dem die vorwelt zinsen reicht,
Ja vor welchem ost und westen offt die stoltzen seegel
streicht.

Nimm mit gnädigem gemüthe,
Was die demuth bringen kan!
Denn es sieht des himmels-güte
Auch ein spätes opfer an.
Fehlt uns gleich dein sonnenlicht;
So vergessen deine strahlen doch der hyacinthen
nicht.

3. Unsres

S 4

Vermiſchte Getichte.

Der helffe, daß euch nichts im minſten mag verletzen,
Will gleich ein harter ſturm an euch, Herꝛ Rheniſch! ſetzen.
Er ſchuͤtte mildiglich auf euch und euer haus
Aus gnaden ſtille ruh und allen ſegen aus,
Daß ich noch ferner kan derſelben ruh genieſſen,
Und ihr auch neben uns der goͤtter GOtt begruͤſſen
Mit feurigem gebet: Er wolle dieſer pein,
Der ſchweren krieges-laſt, ein ende laſſen ſeyn,
Und auſſer der gefahr, nach tauſend frommer flehen,
Stadt, feld, heerd und altar in frieden laſſen ſehen!
Wir ſeynd des ſpieles ſatt, und werden es gewahr:
Wo Mars die trommel ruͤhrt, raucht ſelten ein altar.

Gluͤckwunſch an Se. Churfuͤrſtl. Durchl.
J. G. III. bey gluͤckl. antritt des 1691 jahrs,
im nahmen der univerſitaͤt
Wittenberg.
J. G. N.

THeurer troſt bedraͤngter zeiten!
Hector der verfolgten welt!
Dem gantz Teutſchland ſich zur ſeiten,
Auch wohl gar zun fuͤſſen, ſtellt:
Dem die vorwelt zinſen reicht,
Ja vor welchem oſt und weſten offt die ſtoltzen ſeegel
ſtreicht.

Nimm mit gnaͤdigem gemuͤthe,
Was die demuth bringen kan!
Denn es ſieht des himmels-guͤte
Auch ein ſpaͤtes opfer an.
Fehlt uns gleich dein ſonnenlicht;
So vergeſſen deine ſtrahlen doch der hyacinthen
nicht.

3. Unſres

S 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0303" n="279"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Der helffe, daß euch nichts im min&#x017F;ten mag verletzen,</l><lb/>
            <l>Will gleich ein harter &#x017F;turm an euch, Her&#xA75B; Rheni&#x017F;ch! &#x017F;etzen.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;chu&#x0364;tte mildiglich auf euch und euer haus</l><lb/>
            <l>Aus gnaden &#x017F;tille ruh und allen &#x017F;egen aus,</l><lb/>
            <l>Daß ich noch ferner kan der&#x017F;elben ruh genie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Und ihr auch neben uns der go&#x0364;tter GOtt begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Mit feurigem gebet: Er wolle die&#x017F;er pein,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;chweren krieges-la&#x017F;t, ein ende la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn,</l><lb/>
            <l>Und au&#x017F;&#x017F;er der gefahr, nach tau&#x017F;end frommer flehen,</l><lb/>
            <l>Stadt, feld, heerd und altar in frieden la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehen!</l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;eynd des &#x017F;pieles &#x017F;att, und werden es gewahr:</l><lb/>
            <l>Wo Mars die trommel ru&#x0364;hrt, raucht &#x017F;elten ein altar.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head><hi rendition="#b">Glu&#x0364;ckwun&#x017F;ch an Se. Churfu&#x0364;r&#x017F;tl. Durchl.<lb/><hi rendition="#aq">J. G. III.</hi> bey glu&#x0364;ckl. antritt des 1691 jahrs,<lb/>
im nahmen der univer&#x017F;ita&#x0364;t<lb/>
Wittenberg.</hi><lb/>
J. G. N.</head><lb/>
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">T</hi>Heurer tro&#x017F;t bedra&#x0364;ngter zeiten!</l><lb/>
              <l>Hector der verfolgten welt!</l><lb/>
              <l>Dem gantz Teut&#x017F;chland &#x017F;ich zur &#x017F;eiten,</l><lb/>
              <l>Auch wohl gar zun fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;tellt:</l><lb/>
              <l>Dem die vorwelt zin&#x017F;en reicht,</l><lb/>
              <l>Ja vor welchem o&#x017F;t und we&#x017F;ten offt die &#x017F;toltzen &#x017F;eegel<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;treicht.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Nimm mit gna&#x0364;digem gemu&#x0364;the,</l><lb/>
              <l>Was die demuth bringen kan!</l><lb/>
              <l>Denn es &#x017F;ieht des himmels-gu&#x0364;te</l><lb/>
              <l>Auch ein &#x017F;pa&#x0364;tes opfer an.</l><lb/>
              <l>Fehlt uns gleich dein &#x017F;onnenlicht;</l><lb/>
              <l>So verge&#x017F;&#x017F;en deine &#x017F;trahlen doch der hyacinthen<lb/><hi rendition="#et">nicht.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">S 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">3. Un&#x017F;res</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[279/0303] Vermiſchte Getichte. Der helffe, daß euch nichts im minſten mag verletzen, Will gleich ein harter ſturm an euch, Herꝛ Rheniſch! ſetzen. Er ſchuͤtte mildiglich auf euch und euer haus Aus gnaden ſtille ruh und allen ſegen aus, Daß ich noch ferner kan derſelben ruh genieſſen, Und ihr auch neben uns der goͤtter GOtt begruͤſſen Mit feurigem gebet: Er wolle dieſer pein, Der ſchweren krieges-laſt, ein ende laſſen ſeyn, Und auſſer der gefahr, nach tauſend frommer flehen, Stadt, feld, heerd und altar in frieden laſſen ſehen! Wir ſeynd des ſpieles ſatt, und werden es gewahr: Wo Mars die trommel ruͤhrt, raucht ſelten ein altar. Gluͤckwunſch an Se. Churfuͤrſtl. Durchl. J. G. III. bey gluͤckl. antritt des 1691 jahrs, im nahmen der univerſitaͤt Wittenberg. J. G. N. THeurer troſt bedraͤngter zeiten! Hector der verfolgten welt! Dem gantz Teutſchland ſich zur ſeiten, Auch wohl gar zun fuͤſſen, ſtellt: Dem die vorwelt zinſen reicht, Ja vor welchem oſt und weſten offt die ſtoltzen ſeegel ſtreicht. 2. Nimm mit gnaͤdigem gemuͤthe, Was die demuth bringen kan! Denn es ſieht des himmels-guͤte Auch ein ſpaͤtes opfer an. Fehlt uns gleich dein ſonnenlicht; So vergeſſen deine ſtrahlen doch der hyacinthen nicht. 3. Unſres S 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/303
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/303>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.