Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Getichte.

Die wangen sind an ihr granaten ohne kerne,
Geblüme, das nicht reücht, ein feld von rosen leer.
Die brüste regt kein trieb entflammter liebes-sterne,
Sie sind von Zemblens eiß ein zugefroren meer.
Sie schleppt der heyrath band wie eine sclaven-kette;
Sie fleucht, als legten sich mit mir ihr schlangen bey.
Ja find' ich einst noch platz in der gemahlin bette,
So glaub', daß sie mehr kalt als salamander sey.
Kein feur, darinnen Zevs in fliessend gold zerronnen,
Kein lodernd seufftzen flößt ihr laulicht lieben ein,
Der nord-stern wärmt den Belt mehr, als mich ihre sonnen,
Sie müht sich steinerner als Niobe zu seyn.
Will ich zum opffer ihr gleich meine seel anzünden,
So dünckt sie sich doch mir vor ein altar zu gut:
Das fühlen, glaub ich, hat bey ihr selbst kein empfinden,
Und unser liebes-öl braucht sie vor kalte fluth.
Doch würde der geduld noch dieser unmuth weichen,
Wär' er mit eyfersucht und hochmuth nicht vergallt.
Sie ist dem rosen-strauch im winter zu vergleichen,
Der keine rosen trägt, und doch den dorn behält.
Urtheile nun, mein kind! ob wir verliebt seyn mögen?
Selbst Aetna leschet aus, wenn zunder ihm gebricht,
Der wahn ehrt götzen nur, die einem sind entgegen,
Die lieb erkennt den haß vor keinen abgott nicht;
Die Anmuth aber hat den sitz bey dir erwehlet,
Der unhold wüsteney ist weit von dir verbannt.
Mit deinen sitten hat der liebreitz sich vermählet,
Dein schön-seyn hat ein garn der freyheit ausgespannt,
Jn diesem siehst du mich hier deinen sclaven liegen,
Verstoß nun diesen nicht, den du selbst fesselst an.
Laß mich von deiner hand kein schärffer urtheil kriegen,
Als dein liebreitzend aug' uns prophezeyen kan.
Die sonne, welche du zweyfach in augen trägest,
Pflantzt, wie du mir, den trieb den sonnenwenden ein;
Die hold, so du selbst feil auf deinem mund auslegest,
Kan meiner seele nicht verbothne waare seyn.

Das

A 3

Galante Getichte.

Die wangen ſind an ihr granaten ohne kerne,
Gebluͤme, das nicht reuͤcht, ein feld von roſen leer.
Die bruͤſte regt kein trieb entflammter liebes-ſterne,
Sie ſind von Zemblens eiß ein zugefroren meer.
Sie ſchleppt der heyrath band wie eine ſclaven-kette;
Sie fleucht, als legten ſich mit mir ihr ſchlangen bey.
Ja find’ ich einſt noch platz in der gemahlin bette,
So glaub’, daß ſie mehr kalt als ſalamander ſey.
Kein feur, darinnen Zevs in flieſſend gold zerronnen,
Kein lodernd ſeufftzen floͤßt ihr laulicht lieben ein,
Der nord-ſtern waͤrmt den Belt mehr, als mich ihre ſonnen,
Sie muͤht ſich ſteinerner als Niobe zu ſeyn.
Will ich zum opffer ihr gleich meine ſeel anzuͤnden,
So duͤnckt ſie ſich doch mir vor ein altar zu gut:
Das fuͤhlen, glaub ich, hat bey ihr ſelbſt kein empfinden,
Und unſer liebes-oͤl braucht ſie vor kalte fluth.
Doch wuͤrde der geduld noch dieſer unmuth weichen,
Waͤr’ er mit eyferſucht und hochmuth nicht vergallt.
Sie iſt dem roſen-ſtrauch im winter zu vergleichen,
Der keine roſen traͤgt, und doch den dorn behaͤlt.
Urtheile nun, mein kind! ob wir verliebt ſeyn moͤgen?
Selbſt Aetna leſchet aus, wenn zunder ihm gebricht,
Der wahn ehrt goͤtzen nur, die einem ſind entgegen,
Die lieb erkennt den haß vor keinen abgott nicht;
Die Anmuth aber hat den ſitz bey dir erwehlet,
Der unhold wuͤſteney iſt weit von dir verbannt.
Mit deinen ſitten hat der liebreitz ſich vermaͤhlet,
Dein ſchoͤn-ſeyn hat ein garn der freyheit ausgeſpannt,
Jn dieſem ſiehſt du mich hier deinen ſclaven liegen,
Verſtoß nun dieſen nicht, den du ſelbſt feſſelſt an.
Laß mich von deiner hand kein ſchaͤrffer urtheil kriegen,
Als dein liebreitzend aug’ uns prophezeyen kan.
Die ſonne, welche du zweyfach in augen traͤgeſt,
Pflantzt, wie du mir, den trieb den ſonnenwenden ein;
Die hold, ſo du ſelbſt feil auf deinem mund auslegeſt,
Kan meiner ſeele nicht verbothne waare ſeyn.

Das

A 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0029" n="5"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Getichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Die wangen &#x017F;ind an ihr granaten ohne kerne,</l><lb/>
            <l>Geblu&#x0364;me, das nicht reu&#x0364;cht, ein feld von ro&#x017F;en leer.</l><lb/>
            <l>Die bru&#x0364;&#x017F;te regt kein trieb entflammter liebes-&#x017F;terne,</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;ind von Zemblens eiß ein zugefroren meer.</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;chleppt der heyrath band wie eine &#x017F;claven-kette;</l><lb/>
            <l>Sie fleucht, als legten &#x017F;ich mit mir ihr &#x017F;chlangen bey.</l><lb/>
            <l>Ja find&#x2019; ich ein&#x017F;t noch platz in der gemahlin bette,</l><lb/>
            <l>So glaub&#x2019;, daß &#x017F;ie mehr kalt als &#x017F;alamander &#x017F;ey.</l><lb/>
            <l>Kein feur, darinnen Zevs in flie&#x017F;&#x017F;end gold zerronnen,</l><lb/>
            <l>Kein lodernd &#x017F;eufftzen flo&#x0364;ßt ihr laulicht lieben ein,</l><lb/>
            <l>Der nord-&#x017F;tern wa&#x0364;rmt den Belt mehr, als mich ihre &#x017F;onnen,</l><lb/>
            <l>Sie mu&#x0364;ht &#x017F;ich &#x017F;teinerner als Niobe zu &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Will ich zum opffer ihr gleich meine &#x017F;eel anzu&#x0364;nden,</l><lb/>
            <l>So du&#x0364;nckt &#x017F;ie &#x017F;ich doch mir vor ein altar zu gut:</l><lb/>
            <l>Das fu&#x0364;hlen, glaub ich, hat bey ihr &#x017F;elb&#x017F;t kein empfinden,</l><lb/>
            <l>Und un&#x017F;er liebes-o&#x0364;l braucht &#x017F;ie vor kalte fluth.</l><lb/>
            <l>Doch wu&#x0364;rde der geduld noch die&#x017F;er unmuth weichen,</l><lb/>
            <l>Wa&#x0364;r&#x2019; er mit eyfer&#x017F;ucht und hochmuth nicht vergallt.</l><lb/>
            <l>Sie i&#x017F;t dem ro&#x017F;en-&#x017F;trauch im winter zu vergleichen,</l><lb/>
            <l>Der keine ro&#x017F;en tra&#x0364;gt, und doch den dorn beha&#x0364;lt.</l><lb/>
            <l>Urtheile nun, mein kind! ob wir verliebt &#x017F;eyn mo&#x0364;gen?</l><lb/>
            <l>Selb&#x017F;t Aetna le&#x017F;chet aus, wenn zunder ihm gebricht,</l><lb/>
            <l>Der wahn ehrt go&#x0364;tzen nur, die einem &#x017F;ind entgegen,</l><lb/>
            <l>Die lieb erkennt den haß vor keinen abgott nicht;</l><lb/>
            <l>Die Anmuth aber hat den &#x017F;itz bey dir erwehlet,</l><lb/>
            <l>Der unhold wu&#x0364;&#x017F;teney i&#x017F;t weit von dir verbannt.</l><lb/>
            <l>Mit deinen &#x017F;itten hat der liebreitz &#x017F;ich verma&#x0364;hlet,</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;cho&#x0364;n-&#x017F;eyn hat ein garn der freyheit ausge&#x017F;pannt,</l><lb/>
            <l>Jn die&#x017F;em &#x017F;ieh&#x017F;t du mich hier deinen &#x017F;claven liegen,</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;toß nun die&#x017F;en nicht, den du &#x017F;elb&#x017F;t fe&#x017F;&#x017F;el&#x017F;t an.</l><lb/>
            <l>Laß mich von deiner hand kein &#x017F;cha&#x0364;rffer urtheil kriegen,</l><lb/>
            <l>Als dein liebreitzend aug&#x2019; uns prophezeyen kan.</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;onne, welche du zweyfach in augen tra&#x0364;ge&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Pflantzt, wie du mir, den trieb den &#x017F;onnenwenden ein;</l><lb/>
            <l>Die hold, &#x017F;o du &#x017F;elb&#x017F;t feil auf deinem mund auslege&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Kan meiner &#x017F;eele nicht verbothne waare &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">A 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[5/0029] Galante Getichte. Die wangen ſind an ihr granaten ohne kerne, Gebluͤme, das nicht reuͤcht, ein feld von roſen leer. Die bruͤſte regt kein trieb entflammter liebes-ſterne, Sie ſind von Zemblens eiß ein zugefroren meer. Sie ſchleppt der heyrath band wie eine ſclaven-kette; Sie fleucht, als legten ſich mit mir ihr ſchlangen bey. Ja find’ ich einſt noch platz in der gemahlin bette, So glaub’, daß ſie mehr kalt als ſalamander ſey. Kein feur, darinnen Zevs in flieſſend gold zerronnen, Kein lodernd ſeufftzen floͤßt ihr laulicht lieben ein, Der nord-ſtern waͤrmt den Belt mehr, als mich ihre ſonnen, Sie muͤht ſich ſteinerner als Niobe zu ſeyn. Will ich zum opffer ihr gleich meine ſeel anzuͤnden, So duͤnckt ſie ſich doch mir vor ein altar zu gut: Das fuͤhlen, glaub ich, hat bey ihr ſelbſt kein empfinden, Und unſer liebes-oͤl braucht ſie vor kalte fluth. Doch wuͤrde der geduld noch dieſer unmuth weichen, Waͤr’ er mit eyferſucht und hochmuth nicht vergallt. Sie iſt dem roſen-ſtrauch im winter zu vergleichen, Der keine roſen traͤgt, und doch den dorn behaͤlt. Urtheile nun, mein kind! ob wir verliebt ſeyn moͤgen? Selbſt Aetna leſchet aus, wenn zunder ihm gebricht, Der wahn ehrt goͤtzen nur, die einem ſind entgegen, Die lieb erkennt den haß vor keinen abgott nicht; Die Anmuth aber hat den ſitz bey dir erwehlet, Der unhold wuͤſteney iſt weit von dir verbannt. Mit deinen ſitten hat der liebreitz ſich vermaͤhlet, Dein ſchoͤn-ſeyn hat ein garn der freyheit ausgeſpannt, Jn dieſem ſiehſt du mich hier deinen ſclaven liegen, Verſtoß nun dieſen nicht, den du ſelbſt feſſelſt an. Laß mich von deiner hand kein ſchaͤrffer urtheil kriegen, Als dein liebreitzend aug’ uns prophezeyen kan. Die ſonne, welche du zweyfach in augen traͤgeſt, Pflantzt, wie du mir, den trieb den ſonnenwenden ein; Die hold, ſo du ſelbſt feil auf deinem mund auslegeſt, Kan meiner ſeele nicht verbothne waare ſeyn. Das A 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/29
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/29>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.