Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Weil nun dein seltner witz und hurtiger verstand,
Den schnellen blitzen gleich, fast überall bekannt;
So kan man bey dein amt, als eine crone, schreiben:
Sie muß dem würdigsten allein zu theile bleiben.

Natur und himmel hat darzu dich ausgerüst;
Wem deine jugend-zeit nur halb bekannt gewesen,
Spricht, daß du jeden tag an witz gewachsen bist,
Und daß man blüth' und frucht von dir zugleich gelesen:
Dein auge hat nur das, was rühmlich war, geliebt,
Und weil dir wohl bewust, daß reisen und studiren
Des adels pracht-gebäu, gleich zweyen pfeilern, zieren;
So hast du billich dich in beyden so geübt,
Daß ruhm und glücke sich mit allen ihren gaben
Um deine freundschafft fast hernach gezancket haben.
Und da du dreyzehn jahr die ehren-volle last
Als landes-ältester mit ruhm getragen hast,
Jst ja des fürsten gunst, der stände wahl zu loben,
Die dich nach aller wunsch zum hauptmann hat erhoben.

Und also weiß man fast von dieser würde nicht:
Ob selbte mehr durch dich, als du durch sie, geehret?
Weil über diß von dir die hoffnung nichts verspricht,
Als was dem lande nützt, der adel gerne höret.
Man tröstet sich bereits nach mehr als güldner zeit:
Du wirst, gleich einer gluth, die bösen zwar verbrennen,
Den frommen aber auch viel wärme geben können;
Und deine klugheit wird an muntrer wachsamkeit
Dem kranich ähnlich seyn, der durch sein stehn und wachen
Kan andern sicherheit und ruh im schlafe machen.
Mein vater hofft denn auch in deiner gunst zu stehn,
Und wünscht, es müsse dir wie Phalereo gehn:
Daß dir vor deine treu mög in dem gantzen Sachsen
Ein neues ehren-mahl mit jedem tage wachsen!

Als

Vermiſchte Getichte.

Weil nun dein ſeltner witz und hurtiger verſtand,
Den ſchnellen blitzen gleich, faſt uͤberall bekannt;
So kan man bey dein amt, als eine crone, ſchreiben:
Sie muß dem wuͤrdigſten allein zu theile bleiben.

Natur und himmel hat darzu dich ausgeruͤſt;
Wem deine jugend-zeit nur halb bekannt geweſen,
Spricht, daß du jeden tag an witz gewachſen biſt,
Und daß man bluͤth’ und frucht von dir zugleich geleſen:
Dein auge hat nur das, was ruͤhmlich war, geliebt,
Und weil dir wohl bewuſt, daß reiſen und ſtudiren
Des adels pracht-gebaͤu, gleich zweyen pfeilern, zieren;
So haſt du billich dich in beyden ſo geuͤbt,
Daß ruhm und gluͤcke ſich mit allen ihren gaben
Um deine freundſchafft faſt hernach gezancket haben.
Und da du dreyzehn jahr die ehren-volle laſt
Als landes-aͤlteſter mit ruhm getragen haſt,
Jſt ja des fuͤrſten gunſt, der ſtaͤnde wahl zu loben,
Die dich nach aller wunſch zum hauptmann hat erhoben.

Und alſo weiß man faſt von dieſer wuͤrde nicht:
Ob ſelbte mehr durch dich, als du durch ſie, geehret?
Weil uͤber diß von dir die hoffnung nichts verſpricht,
Als was dem lande nuͤtzt, der adel gerne hoͤret.
Man troͤſtet ſich bereits nach mehr als guͤldner zeit:
Du wirſt, gleich einer gluth, die boͤſen zwar verbrennen,
Den frommen aber auch viel waͤrme geben koͤnnen;
Und deine klugheit wird an muntrer wachſamkeit
Dem kranich aͤhnlich ſeyn, der durch ſein ſtehn und wachen
Kan andern ſicherheit und ruh im ſchlafe machen.
Mein vater hofft denn auch in deiner gunſt zu ſtehn,
Und wuͤnſcht, es muͤſſe dir wie Phalereo gehn:
Daß dir vor deine treu moͤg in dem gantzen Sachſen
Ein neues ehren-mahl mit jedem tage wachſen!

Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="40">
              <l>
                <pb facs="#f0280" n="256"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Weil nun dein &#x017F;eltner witz und hurtiger ver&#x017F;tand,</l><lb/>
              <l>Den &#x017F;chnellen blitzen gleich, fa&#x017F;t u&#x0364;berall bekannt;</l><lb/>
              <l>So kan man bey dein amt, als eine crone, &#x017F;chreiben:</l><lb/>
              <l>Sie muß dem wu&#x0364;rdig&#x017F;ten allein zu theile bleiben.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="41">
              <l>Natur und himmel hat darzu dich ausgeru&#x0364;&#x017F;t;</l><lb/>
              <l>Wem deine jugend-zeit nur halb bekannt gewe&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Spricht, daß du jeden tag an witz gewach&#x017F;en bi&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Und daß man blu&#x0364;th&#x2019; und frucht von dir zugleich gele&#x017F;en:</l><lb/>
              <l>Dein auge hat nur das, was ru&#x0364;hmlich war, geliebt,</l><lb/>
              <l>Und weil dir wohl bewu&#x017F;t, daß rei&#x017F;en und &#x017F;tudiren</l><lb/>
              <l>Des adels pracht-geba&#x0364;u, gleich zweyen pfeilern, zieren;</l><lb/>
              <l>So ha&#x017F;t du billich dich in beyden &#x017F;o geu&#x0364;bt,</l><lb/>
              <l>Daß ruhm und glu&#x0364;cke &#x017F;ich mit allen ihren gaben</l><lb/>
              <l>Um deine freund&#x017F;chafft fa&#x017F;t hernach gezancket haben.</l><lb/>
              <l>Und da du dreyzehn jahr die ehren-volle la&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Als landes-a&#x0364;lte&#x017F;ter mit ruhm getragen ha&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t ja des fu&#x0364;r&#x017F;ten gun&#x017F;t, der &#x017F;ta&#x0364;nde wahl zu loben,</l><lb/>
              <l>Die dich nach aller wun&#x017F;ch zum hauptmann hat erhoben.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="42">
              <l>Und al&#x017F;o weiß man fa&#x017F;t von die&#x017F;er wu&#x0364;rde nicht:</l><lb/>
              <l>Ob &#x017F;elbte mehr durch dich, als du durch &#x017F;ie, geehret?</l><lb/>
              <l>Weil u&#x0364;ber diß von dir die hoffnung nichts ver&#x017F;pricht,</l><lb/>
              <l>Als was dem lande nu&#x0364;tzt, der adel gerne ho&#x0364;ret.</l><lb/>
              <l>Man tro&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;ich bereits nach mehr als gu&#x0364;ldner zeit:</l><lb/>
              <l>Du wir&#x017F;t, gleich einer gluth, die bo&#x0364;&#x017F;en zwar verbrennen,</l><lb/>
              <l>Den frommen aber auch viel wa&#x0364;rme geben ko&#x0364;nnen;</l><lb/>
              <l>Und deine klugheit wird an muntrer wach&#x017F;amkeit</l><lb/>
              <l>Dem kranich a&#x0364;hnlich &#x017F;eyn, der durch &#x017F;ein &#x017F;tehn und wachen</l><lb/>
              <l>Kan andern &#x017F;icherheit und ruh im &#x017F;chlafe machen.</l><lb/>
              <l>Mein vater hofft denn auch in deiner gun&#x017F;t zu &#x017F;tehn,</l><lb/>
              <l>Und wu&#x0364;n&#x017F;cht, es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e dir wie Phalereo gehn:</l><lb/>
              <l>Daß dir vor deine treu mo&#x0364;g in dem gantzen Sach&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Ein neues ehren-mahl mit jedem tage wach&#x017F;en!</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Als</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[256/0280] Vermiſchte Getichte. Weil nun dein ſeltner witz und hurtiger verſtand, Den ſchnellen blitzen gleich, faſt uͤberall bekannt; So kan man bey dein amt, als eine crone, ſchreiben: Sie muß dem wuͤrdigſten allein zu theile bleiben. Natur und himmel hat darzu dich ausgeruͤſt; Wem deine jugend-zeit nur halb bekannt geweſen, Spricht, daß du jeden tag an witz gewachſen biſt, Und daß man bluͤth’ und frucht von dir zugleich geleſen: Dein auge hat nur das, was ruͤhmlich war, geliebt, Und weil dir wohl bewuſt, daß reiſen und ſtudiren Des adels pracht-gebaͤu, gleich zweyen pfeilern, zieren; So haſt du billich dich in beyden ſo geuͤbt, Daß ruhm und gluͤcke ſich mit allen ihren gaben Um deine freundſchafft faſt hernach gezancket haben. Und da du dreyzehn jahr die ehren-volle laſt Als landes-aͤlteſter mit ruhm getragen haſt, Jſt ja des fuͤrſten gunſt, der ſtaͤnde wahl zu loben, Die dich nach aller wunſch zum hauptmann hat erhoben. Und alſo weiß man faſt von dieſer wuͤrde nicht: Ob ſelbte mehr durch dich, als du durch ſie, geehret? Weil uͤber diß von dir die hoffnung nichts verſpricht, Als was dem lande nuͤtzt, der adel gerne hoͤret. Man troͤſtet ſich bereits nach mehr als guͤldner zeit: Du wirſt, gleich einer gluth, die boͤſen zwar verbrennen, Den frommen aber auch viel waͤrme geben koͤnnen; Und deine klugheit wird an muntrer wachſamkeit Dem kranich aͤhnlich ſeyn, der durch ſein ſtehn und wachen Kan andern ſicherheit und ruh im ſchlafe machen. Mein vater hofft denn auch in deiner gunſt zu ſtehn, Und wuͤnſcht, es muͤſſe dir wie Phalereo gehn: Daß dir vor deine treu moͤg in dem gantzen Sachſen Ein neues ehren-mahl mit jedem tage wachſen! Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/280
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/280>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.