Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Als Herr Christoph Ferdinand Kamper
an. 1706 den gradum Doctoris beyder Rechten
erhielt, im nahmen der in Jena
studierenden Schlesier.
E. G.

BEglückte Themis-burg! dein grund muß ewig stehn,
Und wird durch keinen sturm der zeiten umgerissen,
So lang als räthe noch in deinen thoren gehn,
Die recht und billichkeit geschickt zu handeln wissen.
Ob ein Lycurgus schon vorlängst vermodert ist,
Und Numa seinen glantz in asch und staub verschliest:
So trägt doch unsre zeit noch kluge Labeonen,
Bey denen recht und licht, als treue schwestern, wohnen.

Es will das theure recht nicht blind gewogen seyn:
Man muß hier gantz genau das gleich-gewichte kennen;
Drum stimmt ein kluger nicht in schluß und urtheil ein,
Wo statt des rechten lichts geborgte lampen brennen.
Die wahrheit, so man nur mit fremden augen sieht,
Gleicht schätzen, die ein traum aus falschen bergen zieht;
Und die, wie Capito, blos auf die alten trauen,
Bekommen nur den schaum der rechte zu beschauen.

Wer die gelehrsamkeit nicht blos nach brode mißt,
Sucht tieffer in die klufft derselben einzudringen:
Und weil man sonsten leicht den rechten grund vergißt,
So muß sich der verstand zuerst in ordnung bringen.
Das zeigt der weisen kunst, so regeln ausgedacht,
Nach denen unser geist bewährte schlüsse macht:
Die öffnet ihm das thor in den entfernten thronen,
Wo die vernunfft regiert, und recht und wahrheit wohnen.

Doch kan die wahrheit nicht entblößt von tugend seyn;
Denn wer die laster soll mit strengen strafen rächen,

Und

VI. Theil. R

Vermiſchte Getichte.

Als Herꝛ Chriſtoph Ferdinand Kamper
an. 1706 den gradum Doctoris beyder Rechten
erhielt, im nahmen der in Jena
ſtudierenden Schleſier.
E. G.

BEgluͤckte Themis-burg! dein grund muß ewig ſtehn,
Und wird durch keinen ſturm der zeiten umgeriſſen,
So lang als raͤthe noch in deinen thoren gehn,
Die recht und billichkeit geſchickt zu handeln wiſſen.
Ob ein Lycurgus ſchon vorlaͤngſt vermodert iſt,
Und Numa ſeinen glantz in aſch und ſtaub verſchlieſt:
So traͤgt doch unſre zeit noch kluge Labeonen,
Bey denen recht und licht, als treue ſchweſtern, wohnen.

Es will das theure recht nicht blind gewogen ſeyn:
Man muß hier gantz genau das gleich-gewichte kennen;
Drum ſtimmt ein kluger nicht in ſchluß und urtheil ein,
Wo ſtatt des rechten lichts geborgte lampen brennen.
Die wahrheit, ſo man nur mit fremden augen ſieht,
Gleicht ſchaͤtzen, die ein traum aus falſchen bergen zieht;
Und die, wie Capito, blos auf die alten trauen,
Bekommen nur den ſchaum der rechte zu beſchauen.

Wer die gelehrſamkeit nicht blos nach brode mißt,
Sucht tieffer in die klufft derſelben einzudringen:
Und weil man ſonſten leicht den rechten grund vergißt,
So muß ſich der verſtand zuerſt in ordnung bringen.
Das zeigt der weiſen kunſt, ſo regeln ausgedacht,
Nach denen unſer geiſt bewaͤhrte ſchluͤſſe macht:
Die oͤffnet ihm das thor in den entfernten thronen,
Wo die vernunfft regiert, und recht und wahrheit wohnen.

Doch kan die wahrheit nicht entbloͤßt von tugend ſeyn;
Denn wer die laſter ſoll mit ſtrengen ſtrafen raͤchen,

Und

VI. Theil. R

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0281" n="257"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <head><hi rendition="#b">Als Her&#xA75B; Chri&#x017F;toph Ferdinand Kamper<lb/><hi rendition="#aq">an.</hi> 1706 den <hi rendition="#aq">gradum Doctoris</hi> beyder Rechten<lb/>
erhielt, im nahmen der in Jena<lb/>
&#x017F;tudierenden Schle&#x017F;ier.</hi><lb/>
E. G.</head><lb/>
            <lg n="43">
              <l><hi rendition="#in">B</hi>Eglu&#x0364;ckte Themis-burg! dein grund muß ewig &#x017F;tehn,</l><lb/>
              <l>Und wird durch keinen &#x017F;turm der zeiten umgeri&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>So lang als ra&#x0364;the noch in deinen thoren gehn,</l><lb/>
              <l>Die recht und billichkeit ge&#x017F;chickt zu handeln wi&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Ob ein Lycurgus &#x017F;chon vorla&#x0364;ng&#x017F;t vermodert i&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Und Numa &#x017F;einen glantz in a&#x017F;ch und &#x017F;taub ver&#x017F;chlie&#x017F;t:</l><lb/>
              <l>So tra&#x0364;gt doch un&#x017F;re zeit noch kluge Labeonen,</l><lb/>
              <l>Bey denen recht und licht, als treue &#x017F;chwe&#x017F;tern, wohnen.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="44">
              <l>Es will das theure recht nicht blind gewogen &#x017F;eyn:</l><lb/>
              <l>Man muß hier gantz genau das gleich-gewichte kennen;</l><lb/>
              <l>Drum &#x017F;timmt ein kluger nicht in &#x017F;chluß und urtheil ein,</l><lb/>
              <l>Wo &#x017F;tatt des rechten lichts geborgte lampen brennen.</l><lb/>
              <l>Die wahrheit, &#x017F;o man nur mit fremden augen &#x017F;ieht,</l><lb/>
              <l>Gleicht &#x017F;cha&#x0364;tzen, die ein traum aus fal&#x017F;chen bergen zieht;</l><lb/>
              <l>Und die, wie Capito, blos auf die alten trauen,</l><lb/>
              <l>Bekommen nur den &#x017F;chaum der rechte zu be&#x017F;chauen.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="45">
              <l>Wer die gelehr&#x017F;amkeit nicht blos nach brode mißt,</l><lb/>
              <l>Sucht tieffer in die klufft der&#x017F;elben einzudringen:</l><lb/>
              <l>Und weil man &#x017F;on&#x017F;ten leicht den rechten grund vergißt,</l><lb/>
              <l>So muß &#x017F;ich der ver&#x017F;tand zuer&#x017F;t in ordnung bringen.</l><lb/>
              <l>Das zeigt der wei&#x017F;en kun&#x017F;t, &#x017F;o regeln ausgedacht,</l><lb/>
              <l>Nach denen un&#x017F;er gei&#x017F;t bewa&#x0364;hrte &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e macht:</l><lb/>
              <l>Die o&#x0364;ffnet ihm das thor in den entfernten thronen,</l><lb/>
              <l>Wo die vernunfft regiert, und recht und wahrheit wohnen.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="46">
              <l>Doch kan die wahrheit nicht entblo&#x0364;ßt von tugend &#x017F;eyn;</l><lb/>
              <l>Denn wer die la&#x017F;ter &#x017F;oll mit &#x017F;trengen &#x017F;trafen ra&#x0364;chen,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">VI.</hi> Theil. R</fw><fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[257/0281] Vermiſchte Getichte. Als Herꝛ Chriſtoph Ferdinand Kamper an. 1706 den gradum Doctoris beyder Rechten erhielt, im nahmen der in Jena ſtudierenden Schleſier. E. G. BEgluͤckte Themis-burg! dein grund muß ewig ſtehn, Und wird durch keinen ſturm der zeiten umgeriſſen, So lang als raͤthe noch in deinen thoren gehn, Die recht und billichkeit geſchickt zu handeln wiſſen. Ob ein Lycurgus ſchon vorlaͤngſt vermodert iſt, Und Numa ſeinen glantz in aſch und ſtaub verſchlieſt: So traͤgt doch unſre zeit noch kluge Labeonen, Bey denen recht und licht, als treue ſchweſtern, wohnen. Es will das theure recht nicht blind gewogen ſeyn: Man muß hier gantz genau das gleich-gewichte kennen; Drum ſtimmt ein kluger nicht in ſchluß und urtheil ein, Wo ſtatt des rechten lichts geborgte lampen brennen. Die wahrheit, ſo man nur mit fremden augen ſieht, Gleicht ſchaͤtzen, die ein traum aus falſchen bergen zieht; Und die, wie Capito, blos auf die alten trauen, Bekommen nur den ſchaum der rechte zu beſchauen. Wer die gelehrſamkeit nicht blos nach brode mißt, Sucht tieffer in die klufft derſelben einzudringen: Und weil man ſonſten leicht den rechten grund vergißt, So muß ſich der verſtand zuerſt in ordnung bringen. Das zeigt der weiſen kunſt, ſo regeln ausgedacht, Nach denen unſer geiſt bewaͤhrte ſchluͤſſe macht: Die oͤffnet ihm das thor in den entfernten thronen, Wo die vernunfft regiert, und recht und wahrheit wohnen. Doch kan die wahrheit nicht entbloͤßt von tugend ſeyn; Denn wer die laſter ſoll mit ſtrengen ſtrafen raͤchen, Und VI. Theil. R

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/281
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/281>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.