Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Der himmel, dem dein recht in allem unterthan,
Der über deinem fleiß auch selbst vergnügt gewesen,
Der lasse diese lust sich täglich mehr verneun!
So wird das Saal-Athen, wie Themis, sich erfreun.

Als tit. Herr Wolff Abraham von Gerß-
dorf zum amts-hauptmann
erwehlet wurde.

DEin wohlseyn, edles land! ist gros und ungemein:
Der himmel scheinet dir vor andern sehr geneiget:
Hast du, wie Rhodus, schon nicht täglich sonnen-schein;
So siehst du, wie dein glantz aus vielen sonnen steiget.
Dein rechtes sonnen-licht ist Friderich August,
Der so viel huld und schutz, als Phöbus, strahlen giebet:
Dein land-vogt, welcher dich, wie dieser vater, liebet,
Trägt seines fürsten bild mehr in als auf der brust;
Und ob von diesem zwar an ehren-vollem leben
Viel grosse sich bemühn, den widerschein zu geben:
So sieht man doch, daß der, so ihm am nahmen gleicht,
Den abriß auch zugleich von seiner tugend reicht;
So daß sie allerseits in deinen frohen grentzen,
Den neben-sonnen gleich, von einem lichte gläntzen.

Es legt der adel itzt ein klares zeugniß dar,
Der, grosser Gerßdorff! dich zu seinem haupte wehlet.
Er hat, weil ihm so wohl bey deinem vater war,
Ein gleiches ehren-maas dem sohne zugezehlet.
Man trägt ein solches amt nur klugen häuptern an:
Wer starcke schultern hat, dem wird viel aufgeleget:
Ein Atlas muß es seyn, der so viel wolcken träget,
Auf dessen gipfel selbst der himmel ruhen kan.
Es kan kein Phaeton den sonnen-wagen führen,
Und auch kein schwaches kind ein schweres schiff regieren.

Weil

Vermiſchte Getichte.

Der himmel, dem dein recht in allem unterthan,
Der uͤber deinem fleiß auch ſelbſt vergnuͤgt geweſen,
Der laſſe dieſe luſt ſich taͤglich mehr verneun!
So wird das Saal-Athen, wie Themis, ſich erfreun.

Als tit. Herꝛ Wolff Abraham von Gerß-
dorf zum amts-hauptmann
erwehlet wurde.

DEin wohlſeyn, edles land! iſt gros und ungemein:
Der himmel ſcheinet dir vor andern ſehr geneiget:
Haſt du, wie Rhodus, ſchon nicht taͤglich ſonnen-ſchein;
So ſiehſt du, wie dein glantz aus vielen ſonnen ſteiget.
Dein rechtes ſonnen-licht iſt Friderich Auguſt,
Der ſo viel huld und ſchutz, als Phoͤbus, ſtrahlen giebet:
Dein land-vogt, welcher dich, wie dieſer vater, liebet,
Traͤgt ſeines fuͤrſten bild mehr in als auf der bruſt;
Und ob von dieſem zwar an ehren-vollem leben
Viel groſſe ſich bemuͤhn, den widerſchein zu geben:
So ſieht man doch, daß der, ſo ihm am nahmen gleicht,
Den abriß auch zugleich von ſeiner tugend reicht;
So daß ſie allerſeits in deinen frohen grentzen,
Den neben-ſonnen gleich, von einem lichte glaͤntzen.

Es legt der adel itzt ein klares zeugniß dar,
Der, groſſer Gerßdorff! dich zu ſeinem haupte wehlet.
Er hat, weil ihm ſo wohl bey deinem vater war,
Ein gleiches ehren-maas dem ſohne zugezehlet.
Man traͤgt ein ſolches amt nur klugen haͤuptern an:
Wer ſtarcke ſchultern hat, dem wird viel aufgeleget:
Ein Atlas muß es ſeyn, der ſo viel wolcken traͤget,
Auf deſſen gipfel ſelbſt der himmel ruhen kan.
Es kan kein Phaeton den ſonnen-wagen fuͤhren,
Und auch kein ſchwaches kind ein ſchweres ſchiff regieren.

Weil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="38">
              <l>
                <pb facs="#f0279" n="255"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Der himmel, dem dein recht in allem unterthan,</l><lb/>
              <l>Der u&#x0364;ber deinem fleiß auch &#x017F;elb&#x017F;t vergnu&#x0364;gt gewe&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Der la&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;e lu&#x017F;t &#x017F;ich ta&#x0364;glich mehr verneun!</l><lb/>
              <l>So wird das Saal-Athen, wie Themis, &#x017F;ich erfreun.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Als tit. Her&#xA75B; Wolff Abraham von Gerß-<lb/>
dorf zum amts-hauptmann<lb/>
erwehlet wurde.</hi> </head><lb/>
            <lg n="39">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>Ein wohl&#x017F;eyn, edles land! i&#x017F;t gros und ungemein:</l><lb/>
              <l>Der himmel &#x017F;cheinet dir vor andern &#x017F;ehr geneiget:</l><lb/>
              <l>Ha&#x017F;t du, wie Rhodus, &#x017F;chon nicht ta&#x0364;glich &#x017F;onnen-&#x017F;chein;</l><lb/>
              <l>So &#x017F;ieh&#x017F;t du, wie dein glantz aus vielen &#x017F;onnen &#x017F;teiget.</l><lb/>
              <l>Dein rechtes &#x017F;onnen-licht i&#x017F;t Friderich Augu&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;o viel huld und &#x017F;chutz, als Pho&#x0364;bus, &#x017F;trahlen giebet:</l><lb/>
              <l>Dein land-vogt, welcher dich, wie die&#x017F;er vater, liebet,</l><lb/>
              <l>Tra&#x0364;gt &#x017F;eines fu&#x0364;r&#x017F;ten bild mehr in als auf der bru&#x017F;t;</l><lb/>
              <l>Und ob von die&#x017F;em zwar an ehren-vollem leben</l><lb/>
              <l>Viel gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich bemu&#x0364;hn, den wider&#x017F;chein zu geben:</l><lb/>
              <l>So &#x017F;ieht man doch, daß der, &#x017F;o ihm am nahmen gleicht,</l><lb/>
              <l>Den abriß auch zugleich von &#x017F;einer tugend reicht;</l><lb/>
              <l>So daß &#x017F;ie aller&#x017F;eits in deinen frohen grentzen,</l><lb/>
              <l>Den neben-&#x017F;onnen gleich, von einem lichte gla&#x0364;ntzen.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="40">
              <l>Es legt der adel itzt ein klares zeugniß dar,</l><lb/>
              <l>Der, gro&#x017F;&#x017F;er Gerßdorff! dich zu &#x017F;einem haupte wehlet.</l><lb/>
              <l>Er hat, weil ihm &#x017F;o wohl bey deinem vater war,</l><lb/>
              <l>Ein gleiches ehren-maas dem &#x017F;ohne zugezehlet.</l><lb/>
              <l>Man tra&#x0364;gt ein &#x017F;olches amt nur klugen ha&#x0364;uptern an:</l><lb/>
              <l>Wer &#x017F;tarcke &#x017F;chultern hat, dem wird viel aufgeleget:</l><lb/>
              <l>Ein Atlas muß es &#x017F;eyn, der &#x017F;o viel wolcken tra&#x0364;get,</l><lb/>
              <l>Auf de&#x017F;&#x017F;en gipfel &#x017F;elb&#x017F;t der himmel ruhen kan.</l><lb/>
              <l>Es kan kein Phaeton den &#x017F;onnen-wagen fu&#x0364;hren,</l><lb/>
              <l>Und auch kein &#x017F;chwaches kind ein &#x017F;chweres &#x017F;chiff regieren.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Weil</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[255/0279] Vermiſchte Getichte. Der himmel, dem dein recht in allem unterthan, Der uͤber deinem fleiß auch ſelbſt vergnuͤgt geweſen, Der laſſe dieſe luſt ſich taͤglich mehr verneun! So wird das Saal-Athen, wie Themis, ſich erfreun. Als tit. Herꝛ Wolff Abraham von Gerß- dorf zum amts-hauptmann erwehlet wurde. DEin wohlſeyn, edles land! iſt gros und ungemein: Der himmel ſcheinet dir vor andern ſehr geneiget: Haſt du, wie Rhodus, ſchon nicht taͤglich ſonnen-ſchein; So ſiehſt du, wie dein glantz aus vielen ſonnen ſteiget. Dein rechtes ſonnen-licht iſt Friderich Auguſt, Der ſo viel huld und ſchutz, als Phoͤbus, ſtrahlen giebet: Dein land-vogt, welcher dich, wie dieſer vater, liebet, Traͤgt ſeines fuͤrſten bild mehr in als auf der bruſt; Und ob von dieſem zwar an ehren-vollem leben Viel groſſe ſich bemuͤhn, den widerſchein zu geben: So ſieht man doch, daß der, ſo ihm am nahmen gleicht, Den abriß auch zugleich von ſeiner tugend reicht; So daß ſie allerſeits in deinen frohen grentzen, Den neben-ſonnen gleich, von einem lichte glaͤntzen. Es legt der adel itzt ein klares zeugniß dar, Der, groſſer Gerßdorff! dich zu ſeinem haupte wehlet. Er hat, weil ihm ſo wohl bey deinem vater war, Ein gleiches ehren-maas dem ſohne zugezehlet. Man traͤgt ein ſolches amt nur klugen haͤuptern an: Wer ſtarcke ſchultern hat, dem wird viel aufgeleget: Ein Atlas muß es ſeyn, der ſo viel wolcken traͤget, Auf deſſen gipfel ſelbſt der himmel ruhen kan. Es kan kein Phaeton den ſonnen-wagen fuͤhren, Und auch kein ſchwaches kind ein ſchweres ſchiff regieren. Weil

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/279
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/279>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.