Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Jhr brunnen! die ihr klar aus erd und felsen steigt,
Jhr mögt, wie Castalis, mit eurem glantze pralen;
Der quell, wo sich ihr schein polirten augen zeigt,
Kan auch erystall beschimpfft mit rothen flecken mahlen.
Drum kommt Misanthropus fürwahr erbärmlich blind,
Wenn er auf trüben koth verfaulter grillen sinnt;
Und der wird nimmermehr von ihrem nectar lecken,
Der sich an pfützen hält, wo frösch und kröten hecken.

Zwar stümper, die den weg zu hohen bergen fliehn,
Die müssen freylich nur im kothe sitzen bleiben;
Allein, wo geist und muth sich mit geduld bemühn,
Da läst man sich nicht leicht von seinem zwecke treiben;
Denn der Hippocrates und seiner söhne schaar
Macht täglich diesen schluß durch die erfahrung war:
Daß brunnen, die sich hoch durch berg und klippen heben,
Dem, der sie oben sucht, das beste wasser geben.

Der brunn des Plinius nahm täglich ab und zu;
Hier sieht der anmuths-quell zu keinen zeiten stille,
Zu zeigen: Daß GOtt selbst was bey der sache thu,
Und daß die ewigkeit hier röhr und adern fülle.
Die katzbach Schlesiens hat sonsten gold geführt:
Hier spielt ein perlen-thau, der alle glieder rührt:
Ja, wie die lahmen sonst in warme bäder hincken,
So kan der geist sich hier gesund und weise trincken.

Und wen ein paradies mit grüner lust ergetzt,
Der kan den himmel selbst um diese gegend finden:
Wo sich ein gantzer wald von künsten hingesetzt:
Und wo vier ströme sich an einen ursprung binden:
Wo liebe, die der kern und grund der tugend ist,
Mit klugheit untermengt durch die canäle fliest:
Da wo die tapferkeit läst frische ströme schiessen,
Die mit bescheidenheit zuletzt in einen fliessen.

Ge-

Q 5

Vermiſchte Getichte.

Jhr brunnen! die ihr klar aus erd und felſen ſteigt,
Jhr moͤgt, wie Caſtalis, mit eurem glantze pralen;
Der quell, wo ſich ihr ſchein polirten augen zeigt,
Kan auch eryſtall beſchimpfft mit rothen flecken mahlen.
Drum kommt Miſanthropus fuͤrwahr erbaͤrmlich blind,
Wenn er auf truͤben koth verfaulter grillen ſinnt;
Und der wird nimmermehr von ihrem nectar lecken,
Der ſich an pfuͤtzen haͤlt, wo froͤſch und kroͤten hecken.

Zwar ſtuͤmper, die den weg zu hohen bergen fliehn,
Die muͤſſen freylich nur im kothe ſitzen bleiben;
Allein, wo geiſt und muth ſich mit geduld bemuͤhn,
Da laͤſt man ſich nicht leicht von ſeinem zwecke treiben;
Denn der Hippocrates und ſeiner ſoͤhne ſchaar
Macht taͤglich dieſen ſchluß durch die erfahrung war:
Daß brunnen, die ſich hoch durch berg und klippen heben,
Dem, der ſie oben ſucht, das beſte waſſer geben.

Der brunn des Plinius nahm taͤglich ab und zu;
Hier ſieht der anmuths-quell zu keinen zeiten ſtille,
Zu zeigen: Daß GOtt ſelbſt was bey der ſache thu,
Und daß die ewigkeit hier roͤhr und adern fuͤlle.
Die katzbach Schleſiens hat ſonſten gold gefuͤhrt:
Hier ſpielt ein perlen-thau, der alle glieder ruͤhrt:
Ja, wie die lahmen ſonſt in warme baͤder hincken,
So kan der geiſt ſich hier geſund und weiſe trincken.

Und wen ein paradies mit gruͤner luſt ergetzt,
Der kan den himmel ſelbſt um dieſe gegend finden:
Wo ſich ein gantzer wald von kuͤnſten hingeſetzt:
Und wo vier ſtroͤme ſich an einen urſprung binden:
Wo liebe, die der kern und grund der tugend iſt,
Mit klugheit untermengt durch die canaͤle flieſt:
Da wo die tapferkeit laͤſt friſche ſtroͤme ſchieſſen,
Die mit beſcheidenheit zuletzt in einen flieſſen.

Ge-

Q 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0273" n="249"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Jhr brunnen! die ihr klar aus erd und fel&#x017F;en &#x017F;teigt,</l><lb/>
              <l>Jhr mo&#x0364;gt, wie Ca&#x017F;talis, mit eurem glantze pralen;</l><lb/>
              <l>Der quell, wo &#x017F;ich ihr &#x017F;chein polirten augen zeigt,</l><lb/>
              <l>Kan auch ery&#x017F;tall be&#x017F;chimpfft mit rothen flecken mahlen.</l><lb/>
              <l>Drum kommt Mi&#x017F;anthropus fu&#x0364;rwahr erba&#x0364;rmlich blind,</l><lb/>
              <l>Wenn er auf tru&#x0364;ben koth verfaulter grillen &#x017F;innt;</l><lb/>
              <l>Und der wird nimmermehr von ihrem nectar lecken,</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;ich an pfu&#x0364;tzen ha&#x0364;lt, wo fro&#x0364;&#x017F;ch und kro&#x0364;ten hecken.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Zwar &#x017F;tu&#x0364;mper, die den weg zu hohen bergen fliehn,</l><lb/>
              <l>Die mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en freylich nur im kothe &#x017F;itzen bleiben;</l><lb/>
              <l>Allein, wo gei&#x017F;t und muth &#x017F;ich mit geduld bemu&#x0364;hn,</l><lb/>
              <l>Da la&#x0364;&#x017F;t man &#x017F;ich nicht leicht von &#x017F;einem zwecke treiben;</l><lb/>
              <l>Denn der Hippocrates und &#x017F;einer &#x017F;o&#x0364;hne &#x017F;chaar</l><lb/>
              <l>Macht ta&#x0364;glich die&#x017F;en &#x017F;chluß durch die erfahrung war:</l><lb/>
              <l>Daß brunnen, die &#x017F;ich hoch durch berg und klippen heben,</l><lb/>
              <l>Dem, der &#x017F;ie oben &#x017F;ucht, das be&#x017F;te wa&#x017F;&#x017F;er geben.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="16">
              <l>Der brunn des Plinius nahm ta&#x0364;glich ab und zu;</l><lb/>
              <l>Hier &#x017F;ieht der anmuths-quell zu keinen zeiten &#x017F;tille,</l><lb/>
              <l>Zu zeigen: Daß GOtt &#x017F;elb&#x017F;t was bey der &#x017F;ache thu,</l><lb/>
              <l>Und daß die ewigkeit hier ro&#x0364;hr und adern fu&#x0364;lle.</l><lb/>
              <l>Die katzbach Schle&#x017F;iens hat &#x017F;on&#x017F;ten gold gefu&#x0364;hrt:</l><lb/>
              <l>Hier &#x017F;pielt ein perlen-thau, der alle glieder ru&#x0364;hrt:</l><lb/>
              <l>Ja, wie die lahmen &#x017F;on&#x017F;t in warme ba&#x0364;der hincken,</l><lb/>
              <l>So kan der gei&#x017F;t &#x017F;ich hier ge&#x017F;und und wei&#x017F;e trincken.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Und wen ein paradies mit gru&#x0364;ner lu&#x017F;t ergetzt,</l><lb/>
              <l>Der kan den himmel &#x017F;elb&#x017F;t um die&#x017F;e gegend finden:</l><lb/>
              <l>Wo &#x017F;ich ein gantzer wald von ku&#x0364;n&#x017F;ten hinge&#x017F;etzt:</l><lb/>
              <l>Und wo vier &#x017F;tro&#x0364;me &#x017F;ich an einen ur&#x017F;prung binden:</l><lb/>
              <l>Wo liebe, die der kern und grund der tugend i&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Mit klugheit untermengt durch die cana&#x0364;le flie&#x017F;t:</l><lb/>
              <l>Da wo die tapferkeit la&#x0364;&#x017F;t fri&#x017F;che &#x017F;tro&#x0364;me &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Die mit be&#x017F;cheidenheit zuletzt in einen flie&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Q 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[249/0273] Vermiſchte Getichte. Jhr brunnen! die ihr klar aus erd und felſen ſteigt, Jhr moͤgt, wie Caſtalis, mit eurem glantze pralen; Der quell, wo ſich ihr ſchein polirten augen zeigt, Kan auch eryſtall beſchimpfft mit rothen flecken mahlen. Drum kommt Miſanthropus fuͤrwahr erbaͤrmlich blind, Wenn er auf truͤben koth verfaulter grillen ſinnt; Und der wird nimmermehr von ihrem nectar lecken, Der ſich an pfuͤtzen haͤlt, wo froͤſch und kroͤten hecken. Zwar ſtuͤmper, die den weg zu hohen bergen fliehn, Die muͤſſen freylich nur im kothe ſitzen bleiben; Allein, wo geiſt und muth ſich mit geduld bemuͤhn, Da laͤſt man ſich nicht leicht von ſeinem zwecke treiben; Denn der Hippocrates und ſeiner ſoͤhne ſchaar Macht taͤglich dieſen ſchluß durch die erfahrung war: Daß brunnen, die ſich hoch durch berg und klippen heben, Dem, der ſie oben ſucht, das beſte waſſer geben. Der brunn des Plinius nahm taͤglich ab und zu; Hier ſieht der anmuths-quell zu keinen zeiten ſtille, Zu zeigen: Daß GOtt ſelbſt was bey der ſache thu, Und daß die ewigkeit hier roͤhr und adern fuͤlle. Die katzbach Schleſiens hat ſonſten gold gefuͤhrt: Hier ſpielt ein perlen-thau, der alle glieder ruͤhrt: Ja, wie die lahmen ſonſt in warme baͤder hincken, So kan der geiſt ſich hier geſund und weiſe trincken. Und wen ein paradies mit gruͤner luſt ergetzt, Der kan den himmel ſelbſt um dieſe gegend finden: Wo ſich ein gantzer wald von kuͤnſten hingeſetzt: Und wo vier ſtroͤme ſich an einen urſprung binden: Wo liebe, die der kern und grund der tugend iſt, Mit klugheit untermengt durch die canaͤle flieſt: Da wo die tapferkeit laͤſt friſche ſtroͤme ſchieſſen, Die mit beſcheidenheit zuletzt in einen flieſſen. Ge- Q 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/273
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/273>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.