Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Getichte.

Drum stellt die wehmuth ein, und streut die rosen-blätter,
Die Annia verlangt, nachdem sie ihrem schatz
Biß in das grab gefolgt, bey diesem sommer-wetter
Auf den gecrönten sarg! Macht der vergnügung platz!
Trennt die vereinigten durch kein vergeblich grämen,
Gönnt ihnen ihre ruh und sanffte sicherheit!
Sonst dörfften euch so Griech- als Römer bald beschämen,
Die bey dergleichen fall sich sonderbar erfreut.
Entweicht! was macht ihr hier an diesem trauer-orte?
Die nunmehr seeligste rührt ferner keine noth.
Doch wiederholt vorher des weisen königs worte:
Die unbefleckte lieb' ist stärcker als der tod.

Als herr Johann David Kretschmar
ausser seinem vaterland in Leipzig den
20 April 1706 zur erden bestät-
tiget wurde.
G. S.

WEiß eine perle nicht den kiesel auszuhalten?
Und muß ein kluger kopff viel eher noch erkalten,
Als ein verwehnter thor, der nichts gelernet hat,
Als was ihm Rhenius und irgend der Donat
Mit ruthen eingepauckt? Es ist wohl schwer zu fassen;
Allein wir müssen doch den himmel walten lassen,
Der weiser ist, als wir. Sonst ist es freylich wahr,
Daß mein erblaster freund was ungemeines war.
Wie wuste Gryphius nicht seinen witz zn loben?
Fridrieiana kennt und rühmt noch seine proben:
Wie uns Cartesius die augen aufgethan:
Und wie Thomasens muth den alten Schlendrian,
Den viele stümper uns so kräfftig angepriesen,
Nun vollends ausgefegt, und uns die bahn gewiesen,
So uns das innerste der sitten-lehr entdeckt,
So sehr die heucheley auch diesen schatz versteckt;

Was

L 3

Begraͤbniß-Getichte.

Drum ſtellt die wehmuth ein, und ſtreut die roſen-blaͤtter,
Die Annia verlangt, nachdem ſie ihrem ſchatz
Biß in das grab gefolgt, bey dieſem ſommer-wetter
Auf den gecroͤnten ſarg! Macht der vergnuͤgung platz!
Trennt die vereinigten durch kein vergeblich graͤmen,
Goͤnnt ihnen ihre ruh und ſanffte ſicherheit!
Sonſt doͤrfften euch ſo Griech- als Roͤmer bald beſchaͤmen,
Die bey dergleichen fall ſich ſonderbar erfreut.
Entweicht! was macht ihr hier an dieſem trauer-orte?
Die nunmehr ſeeligſte ruͤhrt ferner keine noth.
Doch wiederholt vorher des weiſen koͤnigs worte:
Die unbefleckte lieb’ iſt ſtaͤrcker als der tod.

Als herꝛ Johann David Kretſchmar
auſſer ſeinem vaterland in Leipzig den
20 April 1706 zur erden beſtaͤt-
tiget wurde.
G. S.

WEiß eine perle nicht den kieſel auszuhalten?
Und muß ein kluger kopff viel eher noch erkalten,
Als ein verwehnter thor, der nichts gelernet hat,
Als was ihm Rhenius und irgend der Donat
Mit ruthen eingepauckt? Es iſt wohl ſchwer zu faſſen;
Allein wir muͤſſen doch den himmel walten laſſen,
Der weiſer iſt, als wir. Sonſt iſt es freylich wahr,
Daß mein erblaſter freund was ungemeines war.
Wie wuſte Gryphius nicht ſeinen witz zn loben?
Fridrieiana kennt und ruͤhmt noch ſeine proben:
Wie uns Carteſius die augen aufgethan:
Und wie Thomaſens muth den alten Schlendrian,
Den viele ſtuͤmper uns ſo kraͤfftig angeprieſen,
Nun vollends ausgefegt, und uns die bahn gewieſen,
So uns das innerſte der ſitten-lehr entdeckt,
So ſehr die heucheley auch dieſen ſchatz verſteckt;

Was

L 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0189" n="165"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Drum &#x017F;tellt die wehmuth ein, und &#x017F;treut die ro&#x017F;en-bla&#x0364;tter,</l><lb/>
          <l>Die Annia verlangt, nachdem &#x017F;ie ihrem &#x017F;chatz</l><lb/>
          <l>Biß in das grab gefolgt, bey die&#x017F;em &#x017F;ommer-wetter</l><lb/>
          <l>Auf den gecro&#x0364;nten &#x017F;arg! Macht der vergnu&#x0364;gung platz!</l><lb/>
          <l>Trennt die vereinigten durch kein vergeblich gra&#x0364;men,</l><lb/>
          <l>Go&#x0364;nnt ihnen ihre ruh und &#x017F;anffte &#x017F;icherheit!</l><lb/>
          <l>Son&#x017F;t do&#x0364;rfften euch &#x017F;o Griech- als Ro&#x0364;mer bald be&#x017F;cha&#x0364;men,</l><lb/>
          <l>Die bey dergleichen fall &#x017F;ich &#x017F;onderbar erfreut.</l><lb/>
          <l>Entweicht! was macht ihr hier an die&#x017F;em trauer-orte?</l><lb/>
          <l>Die nunmehr &#x017F;eelig&#x017F;te ru&#x0364;hrt ferner keine noth.</l><lb/>
          <l>Doch wiederholt vorher des wei&#x017F;en ko&#x0364;nigs worte:</l><lb/>
          <l>Die unbefleckte lieb&#x2019; i&#x017F;t &#x017F;ta&#x0364;rcker als der tod.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Als her&#xA75B; Johann David Kret&#x017F;chmar<lb/>
au&#x017F;&#x017F;er &#x017F;einem vaterland in Leipzig den<lb/>
20 April 1706 zur erden be&#x017F;ta&#x0364;t-<lb/>
tiget wurde.<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">G. S.</hi></hi></hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Eiß eine perle nicht den kie&#x017F;el auszuhalten?</l><lb/>
          <l>Und muß ein kluger kopff viel eher noch erkalten,</l><lb/>
          <l>Als ein verwehnter thor, der nichts gelernet hat,</l><lb/>
          <l>Als was ihm Rhenius und irgend der Donat</l><lb/>
          <l>Mit ruthen eingepauckt? Es i&#x017F;t wohl &#x017F;chwer zu fa&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>Allein wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en doch den himmel walten la&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Der wei&#x017F;er i&#x017F;t, als wir. Son&#x017F;t i&#x017F;t es freylich wahr,</l><lb/>
          <l>Daß mein erbla&#x017F;ter freund was ungemeines war.</l><lb/>
          <l>Wie wu&#x017F;te Gryphius nicht &#x017F;einen witz zn loben?</l><lb/>
          <l>Fridrieiana kennt und ru&#x0364;hmt noch &#x017F;eine proben:</l><lb/>
          <l>Wie uns Carte&#x017F;ius die augen aufgethan:</l><lb/>
          <l>Und wie Thoma&#x017F;ens muth den alten Schlendrian,</l><lb/>
          <l>Den viele &#x017F;tu&#x0364;mper uns &#x017F;o kra&#x0364;fftig angeprie&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Nun vollends ausgefegt, und uns die bahn gewie&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>So uns das inner&#x017F;te der &#x017F;itten-lehr entdeckt,</l><lb/>
          <l>So &#x017F;ehr die heucheley auch die&#x017F;en &#x017F;chatz ver&#x017F;teckt;</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[165/0189] Begraͤbniß-Getichte. Drum ſtellt die wehmuth ein, und ſtreut die roſen-blaͤtter, Die Annia verlangt, nachdem ſie ihrem ſchatz Biß in das grab gefolgt, bey dieſem ſommer-wetter Auf den gecroͤnten ſarg! Macht der vergnuͤgung platz! Trennt die vereinigten durch kein vergeblich graͤmen, Goͤnnt ihnen ihre ruh und ſanffte ſicherheit! Sonſt doͤrfften euch ſo Griech- als Roͤmer bald beſchaͤmen, Die bey dergleichen fall ſich ſonderbar erfreut. Entweicht! was macht ihr hier an dieſem trauer-orte? Die nunmehr ſeeligſte ruͤhrt ferner keine noth. Doch wiederholt vorher des weiſen koͤnigs worte: Die unbefleckte lieb’ iſt ſtaͤrcker als der tod. Als herꝛ Johann David Kretſchmar auſſer ſeinem vaterland in Leipzig den 20 April 1706 zur erden beſtaͤt- tiget wurde. G. S. WEiß eine perle nicht den kieſel auszuhalten? Und muß ein kluger kopff viel eher noch erkalten, Als ein verwehnter thor, der nichts gelernet hat, Als was ihm Rhenius und irgend der Donat Mit ruthen eingepauckt? Es iſt wohl ſchwer zu faſſen; Allein wir muͤſſen doch den himmel walten laſſen, Der weiſer iſt, als wir. Sonſt iſt es freylich wahr, Daß mein erblaſter freund was ungemeines war. Wie wuſte Gryphius nicht ſeinen witz zn loben? Fridrieiana kennt und ruͤhmt noch ſeine proben: Wie uns Carteſius die augen aufgethan: Und wie Thomaſens muth den alten Schlendrian, Den viele ſtuͤmper uns ſo kraͤfftig angeprieſen, Nun vollends ausgefegt, und uns die bahn gewieſen, So uns das innerſte der ſitten-lehr entdeckt, So ſehr die heucheley auch dieſen ſchatz verſteckt; Was L 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/189
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/189>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.