Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:
<< vorherige Seite

Hochzeit-Getichte.

Sie schmückete das zelt mit lauter rosen-betten:
"Komm, rief sie, tapfrer printz! komm, nimm die süsse ruh!
"Louise wird dein haupt in ihrem schose wiegen,
"Und dein entflammtes hertz mit tausend lust vergnügen.



Als dieses und noch mehr die liebe hier gethan,
So eilete sie fort, ihr angenehmes wesen
An andern höfen auch den printzen vorzulesen.
Vornehmlich setzte sie nach Oestreich ihre bahn:
"Dort, sprach sie, muß mein mund den theuren Joseph preisen,
"Die liebe will ihm schon verneute früchte weisen.


Doch da sie nun der weg nach seinem throne trug,
Fand sie in Schlesien ein dorff im thale liegen;
Ein schall und wohl-geruch, so durch die lüffte stiegen,
Ergetzten ihren geist, und hemmten ihren flug,
Daß sie sich allgemach in diese gegend wagte,
Und nach beschaffenheit desselben ortes fragte.


Man gab ihr den bericht: "Hier ist ein kleines land,
"Aus dem was grosses kam vor jenen langen jahren,
"Hier herrschten edele, auch die von fürsten waren,
"Ja hier regieret noch ein hochgebohrner stand,
"Wo Artemisia Mausolens asche netzet,
"Und ihm auf seine grufft den ehren-tempel setzet.


Die liebe war erfreut, und wünschte diß dabey:
"Es wachse dieses haus befreyt von leid und neide!
"Was aber, fragte sie, bedeutet diese freude?
Die antwort fiel darauf: Herr Wagner, dessen treu
Bey dieser herrschafft ihn zu einem Joseph setzet,
Wird heute diesen tag durch eine braut ergetzet.


"Wohlan! versetzte sie, diß ist, was mich vergnügt;
"Apollo kennet ihn, und die ihm ist gewogen,
Die

Hochzeit-Getichte.

Sie ſchmuͤckete das zelt mit lauter roſen-betten:
“Komm, rief ſie, tapfrer printz! komm, nimm die ſuͤſſe ruh!
„Louiſe wird dein haupt in ihrem ſchoſe wiegen,
„Und dein entflammtes hertz mit tauſend luſt vergnuͤgen.



Als dieſes und noch mehr die liebe hier gethan,
So eilete ſie fort, ihr angenehmes weſen
An andern hoͤfen auch den printzen vorzuleſen.
Vornehmlich ſetzte ſie nach Oeſtreich ihre bahn:
“Dort, ſprach ſie, muß mein mund den theuren Joſeph preiſen,
„Die liebe will ihm ſchon verneute fruͤchte weiſen.


Doch da ſie nun der weg nach ſeinem throne trug,
Fand ſie in Schleſien ein dorff im thale liegen;
Ein ſchall und wohl-geruch, ſo durch die luͤffte ſtiegen,
Ergetzten ihren geiſt, und hemmten ihren flug,
Daß ſie ſich allgemach in dieſe gegend wagte,
Und nach beſchaffenheit deſſelben ortes fragte.


Man gab ihr den bericht: “Hier iſt ein kleines land,
„Aus dem was groſſes kam vor jenen langen jahren,
„Hier herꝛſchten edele, auch die von fuͤrſten waren,
„Ja hier regieret noch ein hochgebohrner ſtand,
„Wo Artemiſia Mauſolens aſche netzet,
„Und ihm auf ſeine grufft den ehren-tempel ſetzet.


Die liebe war erfreut, und wuͤnſchte diß dabey:
“Es wachſe dieſes haus befreyt von leid und neide!
„Was aber, fragte ſie, bedeutet dieſe freude?
Die antwort fiel darauf: Herꝛ Wagner, deſſen treu
Bey dieſer herꝛſchafft ihn zu einem Joſeph ſetzet,
Wird heute dieſen tag durch eine braut ergetzet.


“Wohlan! verſetzte ſie, diß iſt, was mich vergnuͤgt;
„Apollo kennet ihn, und die ihm iſt gewogen,
Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="25">
              <l>
                <pb facs="#f0163" n="139"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Getichte.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;chmu&#x0364;ckete das zelt mit lauter ro&#x017F;en-betten:<lb/>
&#x201C;Komm, rief &#x017F;ie, tapfrer printz! komm, nimm die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ruh!<lb/>
&#x201E;Loui&#x017F;e wird dein haupt in ihrem &#x017F;cho&#x017F;e wiegen,<lb/>
&#x201E;Und dein entflammtes hertz mit tau&#x017F;end lu&#x017F;t vergnu&#x0364;gen.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="26">
              <l>Als die&#x017F;es und noch mehr die liebe hier gethan,</l><lb/>
              <l>So eilete &#x017F;ie fort, ihr angenehmes we&#x017F;en</l><lb/>
              <l>An andern ho&#x0364;fen auch den printzen vorzule&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Vornehmlich &#x017F;etzte &#x017F;ie nach Oe&#x017F;treich ihre bahn:<lb/>
&#x201C;Dort, &#x017F;prach &#x017F;ie, muß mein mund den theuren Jo&#x017F;eph prei&#x017F;en,<lb/>
&#x201E;Die liebe will ihm &#x017F;chon verneute fru&#x0364;chte wei&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="27">
              <l>Doch da &#x017F;ie nun der weg nach &#x017F;einem throne trug,</l><lb/>
              <l>Fand &#x017F;ie in Schle&#x017F;ien ein dorff im thale liegen;</l><lb/>
              <l>Ein &#x017F;chall und wohl-geruch, &#x017F;o durch die lu&#x0364;ffte &#x017F;tiegen,</l><lb/>
              <l>Ergetzten ihren gei&#x017F;t, und hemmten ihren flug,</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie &#x017F;ich allgemach in die&#x017F;e gegend wagte,</l><lb/>
              <l>Und nach be&#x017F;chaffenheit de&#x017F;&#x017F;elben ortes fragte.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="28">
              <l>Man gab ihr den bericht: &#x201C;Hier i&#x017F;t ein kleines land,<lb/>
&#x201E;Aus dem was gro&#x017F;&#x017F;es kam vor jenen langen jahren,<lb/>
&#x201E;Hier her&#xA75B;&#x017F;chten edele, auch die von fu&#x0364;r&#x017F;ten waren,<lb/>
&#x201E;Ja hier regieret noch ein hochgebohrner &#x017F;tand,<lb/>
&#x201E;Wo Artemi&#x017F;ia Mau&#x017F;olens a&#x017F;che netzet,<lb/>
&#x201E;Und ihm auf &#x017F;eine grufft den ehren-tempel &#x017F;etzet.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="29">
              <l>Die liebe war erfreut, und wu&#x0364;n&#x017F;chte diß dabey:</l><lb/>
              <l>&#x201C;Es wach&#x017F;e die&#x017F;es haus befreyt von leid und neide!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was aber, fragte &#x017F;ie, bedeutet die&#x017F;e freude?</l><lb/>
              <l>Die antwort fiel darauf: Her&#xA75B; Wagner, de&#x017F;&#x017F;en treu</l><lb/>
              <l>Bey die&#x017F;er her&#xA75B;&#x017F;chafft ihn zu einem Jo&#x017F;eph &#x017F;etzet,</l><lb/>
              <l>Wird heute die&#x017F;en tag durch eine braut ergetzet.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="30">
              <l>&#x201C;Wohlan! ver&#x017F;etzte &#x017F;ie, diß i&#x017F;t, was mich vergnu&#x0364;gt;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Apollo kennet ihn, und die ihm i&#x017F;t gewogen,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0163] Hochzeit-Getichte. Sie ſchmuͤckete das zelt mit lauter roſen-betten: “Komm, rief ſie, tapfrer printz! komm, nimm die ſuͤſſe ruh! „Louiſe wird dein haupt in ihrem ſchoſe wiegen, „Und dein entflammtes hertz mit tauſend luſt vergnuͤgen. Als dieſes und noch mehr die liebe hier gethan, So eilete ſie fort, ihr angenehmes weſen An andern hoͤfen auch den printzen vorzuleſen. Vornehmlich ſetzte ſie nach Oeſtreich ihre bahn: “Dort, ſprach ſie, muß mein mund den theuren Joſeph preiſen, „Die liebe will ihm ſchon verneute fruͤchte weiſen. Doch da ſie nun der weg nach ſeinem throne trug, Fand ſie in Schleſien ein dorff im thale liegen; Ein ſchall und wohl-geruch, ſo durch die luͤffte ſtiegen, Ergetzten ihren geiſt, und hemmten ihren flug, Daß ſie ſich allgemach in dieſe gegend wagte, Und nach beſchaffenheit deſſelben ortes fragte. Man gab ihr den bericht: “Hier iſt ein kleines land, „Aus dem was groſſes kam vor jenen langen jahren, „Hier herꝛſchten edele, auch die von fuͤrſten waren, „Ja hier regieret noch ein hochgebohrner ſtand, „Wo Artemiſia Mauſolens aſche netzet, „Und ihm auf ſeine grufft den ehren-tempel ſetzet. Die liebe war erfreut, und wuͤnſchte diß dabey: “Es wachſe dieſes haus befreyt von leid und neide! „Was aber, fragte ſie, bedeutet dieſe freude? Die antwort fiel darauf: Herꝛ Wagner, deſſen treu Bey dieſer herꝛſchafft ihn zu einem Joſeph ſetzet, Wird heute dieſen tag durch eine braut ergetzet. “Wohlan! verſetzte ſie, diß iſt, was mich vergnuͤgt; „Apollo kennet ihn, und die ihm iſt gewogen, Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/163
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/163>, abgerufen am 03.05.2024.