Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Getichte.

Alle in man gab ihr hier nicht allzuholde blicke:
Die liebe, die hier wohnt, heist wucher und gewinn.
So will ich dann, sprach sie, nach Norden übergehen,
Wer weiß, wo gluth und muth mir wird zu dienste stehen.

Ach! aber was vor gluth traff sie in Hollstein an!
Da man auf Tönningen mit lauter blitzen spielte,
Und häuser, thurm und wall der erden gleiche wühlte:
Jst niemand, seufftzte sie, der dieses leschen kan?
Jn Schweden sahe sie zwar hohe liebe keimen;
Die doch der krieges-gluth bald muß die stelle räumen.

"Nach Polen komm ich nicht: Diß war der liebe schluß;
"Augustus und sein volck mag sich vor Riga regen:
"Nach Moscau will ich nicht, weil ich doch allerwegen,
"Krieg, feuer, dampf und schwerd zur losung hören muß;
"Mag doch das schwartze meer mit rothem blute fliessen;
"Mars muß entwaffnet seyn, will er die liebe küssen.

"Dir, dir, Germanien! vermeld ich meinen gruß!
"Weil dich, du treues land! des adlers flügel decket,
"Hab ich dir mein panier zu ehren aufgestecket.
"Jhr flügel, schwinget euch! und rüste dich, mein fuß!
"Daß ich bald höchst-vergnügt auf diesen grentzen stehe,
"Und bey der frühlings-lust auf lauter rosen gehe.

Kaum war es ausgeredt, als sie sich durch die lufft
Mit schneller flüchtigkeit nach Teutschlands boden wandte,
Bald fand sie einen ort, wo gluth und liebe brannte.
Beglücktes Brandenburg! wo diese stimme rufft:
"Des Brennus grosser stamm soll mit durchlauchten zweigen
"Auch in der Hessen land biß an den himmel steigen.

Hier goß die liebe nun den stärcksten balsam zu:
Sie legte gluth zu gluth, und ketten zu den ketten:

Sie

Hochzeit-Getichte.

Alle in man gab ihr hier nicht allzuholde blicke:
Die liebe, die hier wohnt, heiſt wucher und gewinn.
So will ich dann, ſprach ſie, nach Norden uͤbergehen,
Wer weiß, wo gluth und muth mir wird zu dienſte ſtehen.

Ach! aber was vor gluth traff ſie in Hollſtein an!
Da man auf Toͤnningen mit lauter blitzen ſpielte,
Und haͤuſer, thurm und wall der erden gleiche wuͤhlte:
Jſt niemand, ſeufftzte ſie, der dieſes leſchen kan?
Jn Schweden ſahe ſie zwar hohe liebe keimen;
Die doch der krieges-gluth bald muß die ſtelle raͤumen.

“Nach Polen komm ich nicht: Diß war der liebe ſchluß;
„Auguſtus und ſein volck mag ſich vor Riga regen:
„Nach Moſcau will ich nicht, weil ich doch allerwegen,
„Krieg, feuer, dampf und ſchwerd zur loſung hoͤren muß;
„Mag doch das ſchwartze meer mit rothem blute flieſſen;
„Mars muß entwaffnet ſeyn, will er die liebe kuͤſſen.

“Dir, dir, Germanien! vermeld ich meinen gruß!
„Weil dich, du treues land! des adlers fluͤgel decket,
„Hab ich dir mein panier zu ehren aufgeſtecket.
„Jhr fluͤgel, ſchwinget euch! und ruͤſte dich, mein fuß!
„Daß ich bald hoͤchſt-vergnuͤgt auf dieſen grentzen ſtehe,
„Und bey der fruͤhlings-luſt auf lauter roſen gehe.

Kaum war es ausgeredt, als ſie ſich durch die lufft
Mit ſchneller fluͤchtigkeit nach Teutſchlands boden wandte,
Bald fand ſie einen ort, wo gluth und liebe brannte.
Begluͤcktes Brandenburg! wo dieſe ſtimme rufft:
“Des Brennus groſſer ſtamm ſoll mit durchlauchten zweigen
„Auch in der Heſſen land biß an den himmel ſteigen.

Hier goß die liebe nun den ſtaͤrckſten balſam zu:
Sie legte gluth zu gluth, und ketten zu den ketten:

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="20">
              <l>
                <pb facs="#f0162" n="138"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Getichte.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Alle in man gab ihr hier nicht allzuholde blicke:</l><lb/>
              <l>Die liebe, die hier wohnt, hei&#x017F;t wucher und gewinn.</l><lb/>
              <l>So will ich dann, &#x017F;prach &#x017F;ie, nach Norden u&#x0364;bergehen,</l><lb/>
              <l>Wer weiß, wo gluth und muth mir wird zu dien&#x017F;te &#x017F;tehen.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="21">
              <l>Ach! aber was vor gluth traff &#x017F;ie in Holl&#x017F;tein an!</l><lb/>
              <l>Da man auf To&#x0364;nningen mit lauter blitzen &#x017F;pielte,</l><lb/>
              <l>Und ha&#x0364;u&#x017F;er, thurm und wall der erden gleiche wu&#x0364;hlte:</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t niemand, &#x017F;eufftzte &#x017F;ie, der die&#x017F;es le&#x017F;chen kan?</l><lb/>
              <l>Jn Schweden &#x017F;ahe &#x017F;ie zwar hohe liebe keimen;</l><lb/>
              <l>Die doch der krieges-gluth bald muß die &#x017F;telle ra&#x0364;umen.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="22">
              <l>&#x201C;Nach Polen komm ich nicht: Diß war der liebe &#x017F;chluß;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Augu&#x017F;tus und &#x017F;ein volck mag &#x017F;ich vor Riga regen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nach Mo&#x017F;cau will ich nicht, weil ich doch allerwegen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Krieg, feuer, dampf und &#x017F;chwerd zur lo&#x017F;ung ho&#x0364;ren muß;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mag doch das &#x017F;chwartze meer mit rothem blute flie&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mars muß entwaffnet &#x017F;eyn, will er die liebe ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="23">
              <l>&#x201C;Dir, dir, Germanien! vermeld ich meinen gruß!<lb/>
&#x201E;Weil dich, du treues land! des adlers flu&#x0364;gel decket,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Hab ich dir mein panier zu ehren aufge&#x017F;tecket.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jhr flu&#x0364;gel, &#x017F;chwinget euch! und ru&#x0364;&#x017F;te dich, mein fuß!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß ich bald ho&#x0364;ch&#x017F;t-vergnu&#x0364;gt auf die&#x017F;en grentzen &#x017F;tehe,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und bey der fru&#x0364;hlings-lu&#x017F;t auf lauter ro&#x017F;en gehe.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="24">
              <l>Kaum war es ausgeredt, als &#x017F;ie &#x017F;ich durch die lufft</l><lb/>
              <l>Mit &#x017F;chneller flu&#x0364;chtigkeit nach Teut&#x017F;chlands boden wandte,</l><lb/>
              <l>Bald fand &#x017F;ie einen ort, wo gluth und liebe brannte.</l><lb/>
              <l>Beglu&#x0364;cktes Brandenburg! wo die&#x017F;e &#x017F;timme rufft:<lb/>
&#x201C;Des Brennus gro&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tamm &#x017F;oll mit durchlauchten zweigen<lb/>
&#x201E;Auch in der He&#x017F;&#x017F;en land biß an den himmel &#x017F;teigen.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="25">
              <l>Hier goß die liebe nun den &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;ten bal&#x017F;am zu:</l><lb/>
              <l>Sie legte gluth zu gluth, und ketten zu den ketten:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[138/0162] Hochzeit-Getichte. Alle in man gab ihr hier nicht allzuholde blicke: Die liebe, die hier wohnt, heiſt wucher und gewinn. So will ich dann, ſprach ſie, nach Norden uͤbergehen, Wer weiß, wo gluth und muth mir wird zu dienſte ſtehen. Ach! aber was vor gluth traff ſie in Hollſtein an! Da man auf Toͤnningen mit lauter blitzen ſpielte, Und haͤuſer, thurm und wall der erden gleiche wuͤhlte: Jſt niemand, ſeufftzte ſie, der dieſes leſchen kan? Jn Schweden ſahe ſie zwar hohe liebe keimen; Die doch der krieges-gluth bald muß die ſtelle raͤumen. “Nach Polen komm ich nicht: Diß war der liebe ſchluß; „Auguſtus und ſein volck mag ſich vor Riga regen: „Nach Moſcau will ich nicht, weil ich doch allerwegen, „Krieg, feuer, dampf und ſchwerd zur loſung hoͤren muß; „Mag doch das ſchwartze meer mit rothem blute flieſſen; „Mars muß entwaffnet ſeyn, will er die liebe kuͤſſen. “Dir, dir, Germanien! vermeld ich meinen gruß! „Weil dich, du treues land! des adlers fluͤgel decket, „Hab ich dir mein panier zu ehren aufgeſtecket. „Jhr fluͤgel, ſchwinget euch! und ruͤſte dich, mein fuß! „Daß ich bald hoͤchſt-vergnuͤgt auf dieſen grentzen ſtehe, „Und bey der fruͤhlings-luſt auf lauter roſen gehe. Kaum war es ausgeredt, als ſie ſich durch die lufft Mit ſchneller fluͤchtigkeit nach Teutſchlands boden wandte, Bald fand ſie einen ort, wo gluth und liebe brannte. Begluͤcktes Brandenburg! wo dieſe ſtimme rufft: “Des Brennus groſſer ſtamm ſoll mit durchlauchten zweigen „Auch in der Heſſen land biß an den himmel ſteigen. Hier goß die liebe nun den ſtaͤrckſten balſam zu: Sie legte gluth zu gluth, und ketten zu den ketten: Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/162
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/162>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.