Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Daß meine flammen auch auf kalten eiße lachen:
Komm, kleiner Cypripor! führ die gefangnen ein!
Hier schlug sich von sich selbst ein göldner riegel loß,
Die pforten schimmerten von jaspis und rubinen,
Jch sah nichts als smaragd um alle schlösser grünen
Und wie der gantze saal mit frischem nectar floß.
Da trat das kleine kind mit seinen sclaven ein:
Er führte sie bestrickt mit carmesiner seiden,
Sich selbsten hatte er in purpur lassen kleiden,
Um auch der tugend nicht mehr unbeliebt zu seyn.
Seht, sprach er, wie das feur der adern kälte schwächt:
Dein donner, Jupiter! muß endlich doch verstreichen:
Dein eifer, starcker Mars! muß mit der arch erbleichen;
Drum gebt, ihr götter! mir und meiner mutter recht.
Denn diese flamme muß in ewigkeit bestehn.
Eh soll der himmel sich in fels und stein verkehren,
Eh soll das tiegerthier ein schwaches lamm gebähren,
Als meine liebes-glut von winden untergehn.
Der gantze himmel fiel der großen Venus bey,
Sie fiengen sämtlich an mit eintracht zu bekennen:
Daß ihre funcken mehr als alle blitzen brennen,
Und daß ihr sonnenschein stets unverlöschlich sey.
Jch aber ward durch sie, Geehrte! fast erschreckt,
Denn als dem Bräutigam die masque loßgerissen,
Und ich begierig war den namen auch zu wissen,
Da ward herr R - - - er und seine braut entdeckt.
Wie! dacht ich bey mir selbst; wie kan es möglich seyn?
Wer hat euch, Liebste! doch die ketten umgeschlossen?
Welch stern hat eurer brust die regung eingegossen?
Und welcher himmel flößt euch diesen nectar ein?
Der tummel aber schloß den sinnen ihren lauff:
Denn Jupiter ließ kaum die freuden-donner wettern,
Mars seine bomben kaum die dicke lufft zerschmettern,
Da brach mir schon der tag die müden augen auf.
Und da erkannt' ich erst die blinde phantasey;
Was aber phantasey? die nacht war kaum vergangen,
Die wolcken hatten kaum beperlten schein gefangen;
Da fiel ihr werther brief schon meinem traume bey.

Mein

F 4

Hochzeit-Gedichte.

Daß meine flammen auch auf kalten eiße lachen:
Komm, kleiner Cypripor! fuͤhr die gefangnen ein!
Hier ſchlug ſich von ſich ſelbſt ein goͤldner riegel loß,
Die pforten ſchimmerten von jaſpis und rubinen,
Jch ſah nichts als ſmaragd um alle ſchloͤſſer gruͤnen
Und wie der gantze ſaal mit friſchem nectar floß.
Da trat das kleine kind mit ſeinen ſclaven ein:
Er fuͤhrte ſie beſtrickt mit carmeſiner ſeiden,
Sich ſelbſten hatte er in purpur laſſen kleiden,
Um auch der tugend nicht mehr unbeliebt zu ſeyn.
Seht, ſprach er, wie das feur der adern kaͤlte ſchwaͤcht:
Dein donner, Jupiter! muß endlich doch verſtreichen:
Dein eifer, ſtarcker Mars! muß mit der arch erbleichen;
Drum gebt, ihr goͤtter! mir und meiner mutter recht.
Denn dieſe flamme muß in ewigkeit beſtehn.
Eh ſoll der himmel ſich in fels und ſtein verkehren,
Eh ſoll das tiegerthier ein ſchwaches lamm gebaͤhren,
Als meine liebes-glut von winden untergehn.
Der gantze himmel fiel der großen Venus bey,
Sie fiengen ſaͤmtlich an mit eintracht zu bekennen:
Daß ihre funcken mehr als alle blitzen brennen,
Und daß ihr ſonnenſchein ſtets unverloͤſchlich ſey.
Jch aber ward durch ſie, Geehrte! faſt erſchreckt,
Denn als dem Braͤutigam die maſque loßgeriſſen,
Und ich begierig war den namen auch zu wiſſen,
Da ward herr R ‒ ‒ ‒ er und ſeine braut entdeckt.
Wie! dacht ich bey mir ſelbſt; wie kan es moͤglich ſeyn?
Wer hat euch, Liebſte! doch die ketten umgeſchloſſen?
Welch ſtern hat eurer bruſt die regung eingegoſſen?
Und welcher himmel floͤßt euch dieſen nectar ein?
Der tummel aber ſchloß den ſinnen ihren lauff:
Denn Jupiter ließ kaum die freuden-donner wettern,
Mars ſeine bomben kaum die dicke lufft zerſchmettern,
Da brach mir ſchon der tag die muͤden augen auf.
Und da erkannt’ ich erſt die blinde phantaſey;
Was aber phantaſey? die nacht war kaum vergangen,
Die wolcken hatten kaum beperlten ſchein gefangen;
Da fiel ihr werther brief ſchon meinem traume bey.

Mein

F 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0089" n="87"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Daß meine flammen auch auf kalten eiße lachen:</l><lb/>
          <l>Komm, kleiner Cypripor! fu&#x0364;hr die gefangnen ein!</l><lb/>
          <l>Hier &#x017F;chlug &#x017F;ich von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ein go&#x0364;ldner riegel loß,</l><lb/>
          <l>Die pforten &#x017F;chimmerten von ja&#x017F;pis und rubinen,</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;ah nichts als &#x017F;maragd um alle &#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er gru&#x0364;nen</l><lb/>
          <l>Und wie der gantze &#x017F;aal mit fri&#x017F;chem nectar floß.</l><lb/>
          <l>Da trat das kleine kind mit &#x017F;einen &#x017F;claven ein:</l><lb/>
          <l>Er fu&#x0364;hrte &#x017F;ie be&#x017F;trickt mit carme&#x017F;iner &#x017F;eiden,</l><lb/>
          <l>Sich &#x017F;elb&#x017F;ten hatte er in purpur la&#x017F;&#x017F;en kleiden,</l><lb/>
          <l>Um auch der tugend nicht mehr unbeliebt zu &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Seht, &#x017F;prach er, wie das feur der adern ka&#x0364;lte &#x017F;chwa&#x0364;cht:</l><lb/>
          <l>Dein donner, Jupiter! muß endlich doch ver&#x017F;treichen:</l><lb/>
          <l>Dein eifer, &#x017F;tarcker Mars! muß mit der arch erbleichen;</l><lb/>
          <l>Drum gebt, ihr go&#x0364;tter! mir und meiner mutter recht.</l><lb/>
          <l>Denn die&#x017F;e flamme muß in ewigkeit be&#x017F;tehn.</l><lb/>
          <l>Eh &#x017F;oll der himmel &#x017F;ich in fels und &#x017F;tein verkehren,</l><lb/>
          <l>Eh &#x017F;oll das tiegerthier ein &#x017F;chwaches lamm geba&#x0364;hren,</l><lb/>
          <l>Als meine liebes-glut von winden untergehn.</l><lb/>
          <l>Der gantze himmel fiel der großen Venus bey,</l><lb/>
          <l>Sie fiengen &#x017F;a&#x0364;mtlich an mit eintracht zu bekennen:</l><lb/>
          <l>Daß ihre funcken mehr als alle blitzen brennen,</l><lb/>
          <l>Und daß ihr &#x017F;onnen&#x017F;chein &#x017F;tets unverlo&#x0364;&#x017F;chlich &#x017F;ey.</l><lb/>
          <l>Jch aber ward durch &#x017F;ie, Geehrte! fa&#x017F;t er&#x017F;chreckt,</l><lb/>
          <l>Denn als dem Bra&#x0364;utigam die ma&#x017F;que loßgeri&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Und ich begierig war den namen auch zu wi&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Da ward herr R &#x2012; &#x2012; &#x2012; er und &#x017F;eine braut entdeckt.</l><lb/>
          <l>Wie! dacht ich bey mir &#x017F;elb&#x017F;t; wie kan es mo&#x0364;glich &#x017F;eyn?</l><lb/>
          <l>Wer hat euch, Lieb&#x017F;te! doch die ketten umge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
          <l>Welch &#x017F;tern hat eurer bru&#x017F;t die regung eingego&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
          <l>Und welcher himmel flo&#x0364;ßt euch die&#x017F;en nectar ein?</l><lb/>
          <l>Der tummel aber &#x017F;chloß den &#x017F;innen ihren lauff:</l><lb/>
          <l>Denn Jupiter ließ kaum die freuden-donner wettern,</l><lb/>
          <l>Mars &#x017F;eine bomben kaum die dicke lufft zer&#x017F;chmettern,</l><lb/>
          <l>Da brach mir &#x017F;chon der tag die mu&#x0364;den augen auf.</l><lb/>
          <l>Und da erkannt&#x2019; ich er&#x017F;t die blinde phanta&#x017F;ey;</l><lb/>
          <l>Was aber phanta&#x017F;ey? die nacht war kaum vergangen,</l><lb/>
          <l>Die wolcken hatten kaum beperlten &#x017F;chein gefangen;</l><lb/>
          <l>Da fiel ihr werther brief &#x017F;chon meinem traume bey.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0089] Hochzeit-Gedichte. Daß meine flammen auch auf kalten eiße lachen: Komm, kleiner Cypripor! fuͤhr die gefangnen ein! Hier ſchlug ſich von ſich ſelbſt ein goͤldner riegel loß, Die pforten ſchimmerten von jaſpis und rubinen, Jch ſah nichts als ſmaragd um alle ſchloͤſſer gruͤnen Und wie der gantze ſaal mit friſchem nectar floß. Da trat das kleine kind mit ſeinen ſclaven ein: Er fuͤhrte ſie beſtrickt mit carmeſiner ſeiden, Sich ſelbſten hatte er in purpur laſſen kleiden, Um auch der tugend nicht mehr unbeliebt zu ſeyn. Seht, ſprach er, wie das feur der adern kaͤlte ſchwaͤcht: Dein donner, Jupiter! muß endlich doch verſtreichen: Dein eifer, ſtarcker Mars! muß mit der arch erbleichen; Drum gebt, ihr goͤtter! mir und meiner mutter recht. Denn dieſe flamme muß in ewigkeit beſtehn. Eh ſoll der himmel ſich in fels und ſtein verkehren, Eh ſoll das tiegerthier ein ſchwaches lamm gebaͤhren, Als meine liebes-glut von winden untergehn. Der gantze himmel fiel der großen Venus bey, Sie fiengen ſaͤmtlich an mit eintracht zu bekennen: Daß ihre funcken mehr als alle blitzen brennen, Und daß ihr ſonnenſchein ſtets unverloͤſchlich ſey. Jch aber ward durch ſie, Geehrte! faſt erſchreckt, Denn als dem Braͤutigam die maſque loßgeriſſen, Und ich begierig war den namen auch zu wiſſen, Da ward herr R ‒ ‒ ‒ er und ſeine braut entdeckt. Wie! dacht ich bey mir ſelbſt; wie kan es moͤglich ſeyn? Wer hat euch, Liebſte! doch die ketten umgeſchloſſen? Welch ſtern hat eurer bruſt die regung eingegoſſen? Und welcher himmel floͤßt euch dieſen nectar ein? Der tummel aber ſchloß den ſinnen ihren lauff: Denn Jupiter ließ kaum die freuden-donner wettern, Mars ſeine bomben kaum die dicke lufft zerſchmettern, Da brach mir ſchon der tag die muͤden augen auf. Und da erkannt’ ich erſt die blinde phantaſey; Was aber phantaſey? die nacht war kaum vergangen, Die wolcken hatten kaum beperlten ſchein gefangen; Da fiel ihr werther brief ſchon meinem traume bey. Mein F 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/89
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/89>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.