Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Er weide dich auf einer rosen-bahn,
Wo lauter segens-thau den grund befeuchtet,
Und allezeit die anmuths-sonne leuchtet.
Es strahlen dich nicht schwartze wolcken an!
Mit kurtzem: Lebe wohl! daß beyder lieb und treu
Die allerschönsten rosen brechen;
So kan ich mirzugleich versprechen,
Daß dein erlangtes guth auch meine wohlfahrt sey.

Der winter im sommer,
oder
Die unverlöschliche flamme der liebe,
Bey dem Raderischen hochzeit-feste,
an. 1687.

DJe nacht besiegte kaum den starcken sonnenschein,
Die sterne waren nur am himmel aufgestiegen;
Da wolte mich der schlaf schon mit gedancken wiegen,
Und prägte durch den traum mir diese fabel ein:
Jch sah den großen saal der götter offen stehn;
Hier blitzte Jupiter mit scharffen donner-keilen;
Dort letzte Mavors sich an schweren krieges-pfeilen,
Und ließ den trommel-klang durch alle wolcken gehn.
Nicht weit von diesem ab saß Venus und Vulcan,
Und konten ohne scheu sich mit einander küssen;
Doch gleich als Pallas kam den engen kreiß zu schliessen,
Kam Eris auch zugleich mit ihrem apffel an.
Sie warff ihn unverhofft in himmels-circkel ein,
Und rieff vor großer lust und freuden-vollen lachen:
Wer, götter! kan von euch im winter sommer machen,
Deß soll dis theure gold und dieser apffel seyn.
Mir, mir! schrie Jupiter, mir steht der apffel zu!
Was kan wol hitziger als meine keile blitzen?
Muß nicht der winter selbst vor meinem donner schwitzen?
Stört nicht mein wetter-sturm auch Zemblens kalte ruh?

Welch

F 3

Hochzeit-Gedichte.

Er weide dich auf einer roſen-bahn,
Wo lauter ſegens-thau den grund befeuchtet,
Und allezeit die anmuths-ſonne leuchtet.
Es ſtrahlen dich nicht ſchwartze wolcken an!
Mit kurtzem: Lebe wohl! daß beyder lieb und treu
Die allerſchoͤnſten roſen brechen;
So kan ich mirzugleich verſprechen,
Daß dein erlangtes guth auch meine wohlfahrt ſey.

Der winter im ſommer,
oder
Die unverloͤſchliche flamme der liebe,
Bey dem Radeꝛiſchen hochzeit-feſte,
an. 1687.

DJe nacht beſiegte kaum den ſtarcken ſonnenſchein,
Die ſterne waren nur am himmel aufgeſtiegen;
Da wolte mich der ſchlaf ſchon mit gedancken wiegen,
Und praͤgte durch den traum mir dieſe fabel ein:
Jch ſah den großen ſaal der goͤtter offen ſtehn;
Hier blitzte Jupiter mit ſcharffen donner-keilen;
Dort letzte Mavors ſich an ſchweren krieges-pfeilen,
Und ließ den trommel-klang durch alle wolcken gehn.
Nicht weit von dieſem ab ſaß Venus und Vulcan,
Und konten ohne ſcheu ſich mit einander kuͤſſen;
Doch gleich als Pallas kam den engen kreiß zu ſchlieſſen,
Kam Eris auch zugleich mit ihrem apffel an.
Sie warff ihn unverhofft in himmels-circkel ein,
Und rieff vor großer luſt und freuden-vollen lachen:
Wer, goͤtter! kan von euch im winter ſommer machen,
Deß ſoll dis theure gold und dieſer apffel ſeyn.
Mir, mir! ſchrie Jupiter, mir ſteht der apffel zu!
Was kan wol hitziger als meine keile blitzen?
Muß nicht der winter ſelbſt vor meinem donner ſchwitzen?
Stoͤrt nicht mein wetter-ſturm auch Zemblens kalte ruh?

Welch

F 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="6">
            <pb facs="#f0087" n="85"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Er weide dich auf einer ro&#x017F;en-bahn,</l><lb/>
            <l>Wo lauter &#x017F;egens-thau den grund befeuchtet,</l><lb/>
            <l>Und allezeit die anmuths-&#x017F;onne leuchtet.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;trahlen dich nicht &#x017F;chwartze wolcken an!</l><lb/>
            <l>Mit kurtzem: Lebe wohl! daß beyder lieb und treu</l><lb/>
            <l>Die aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten ro&#x017F;en brechen;</l><lb/>
            <l>So kan ich mirzugleich ver&#x017F;prechen,</l><lb/>
            <l>Daß dein erlangtes guth auch meine wohlfahrt &#x017F;ey.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Der winter im &#x017F;ommer,<lb/>
oder<lb/>
Die unverlo&#x0364;&#x017F;chliche flamme der liebe,<lb/>
Bey dem Rade&#xA75B;i&#x017F;chen hochzeit-fe&#x017F;te,</hi><lb/><hi rendition="#aq">an.</hi> 1687. </hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Je nacht be&#x017F;iegte kaum den &#x017F;tarcken &#x017F;onnen&#x017F;chein,</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;terne waren nur am himmel aufge&#x017F;tiegen;</l><lb/>
          <l>Da wolte mich der &#x017F;chlaf &#x017F;chon mit gedancken wiegen,</l><lb/>
          <l>Und pra&#x0364;gte durch den traum mir die&#x017F;e fabel ein:</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;ah den großen &#x017F;aal der go&#x0364;tter offen &#x017F;tehn;</l><lb/>
          <l>Hier blitzte Jupiter mit &#x017F;charffen donner-keilen;</l><lb/>
          <l>Dort letzte Mavors &#x017F;ich an &#x017F;chweren krieges-pfeilen,</l><lb/>
          <l>Und ließ den trommel-klang durch alle wolcken gehn.</l><lb/>
          <l>Nicht weit von die&#x017F;em ab &#x017F;aß Venus und Vulcan,</l><lb/>
          <l>Und konten ohne &#x017F;cheu &#x017F;ich mit einander ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>Doch gleich als Pallas kam den engen kreiß zu &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Kam Eris auch zugleich mit ihrem apffel an.</l><lb/>
          <l>Sie warff ihn unverhofft in himmels-circkel ein,</l><lb/>
          <l>Und rieff vor großer lu&#x017F;t und freuden-vollen lachen:</l><lb/>
          <l>Wer, go&#x0364;tter! kan von euch im winter &#x017F;ommer machen,</l><lb/>
          <l>Deß &#x017F;oll dis theure gold und die&#x017F;er apffel &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Mir, mir! &#x017F;chrie Jupiter, mir &#x017F;teht der apffel zu!</l><lb/>
          <l>Was kan wol hitziger als meine keile blitzen?</l><lb/>
          <l>Muß nicht der winter &#x017F;elb&#x017F;t vor meinem donner &#x017F;chwitzen?</l><lb/>
          <l>Sto&#x0364;rt nicht mein wetter-&#x017F;turm auch Zemblens kalte ruh?</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Welch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[85/0087] Hochzeit-Gedichte. Er weide dich auf einer roſen-bahn, Wo lauter ſegens-thau den grund befeuchtet, Und allezeit die anmuths-ſonne leuchtet. Es ſtrahlen dich nicht ſchwartze wolcken an! Mit kurtzem: Lebe wohl! daß beyder lieb und treu Die allerſchoͤnſten roſen brechen; So kan ich mirzugleich verſprechen, Daß dein erlangtes guth auch meine wohlfahrt ſey. Der winter im ſommer, oder Die unverloͤſchliche flamme der liebe, Bey dem Radeꝛiſchen hochzeit-feſte, an. 1687. DJe nacht beſiegte kaum den ſtarcken ſonnenſchein, Die ſterne waren nur am himmel aufgeſtiegen; Da wolte mich der ſchlaf ſchon mit gedancken wiegen, Und praͤgte durch den traum mir dieſe fabel ein: Jch ſah den großen ſaal der goͤtter offen ſtehn; Hier blitzte Jupiter mit ſcharffen donner-keilen; Dort letzte Mavors ſich an ſchweren krieges-pfeilen, Und ließ den trommel-klang durch alle wolcken gehn. Nicht weit von dieſem ab ſaß Venus und Vulcan, Und konten ohne ſcheu ſich mit einander kuͤſſen; Doch gleich als Pallas kam den engen kreiß zu ſchlieſſen, Kam Eris auch zugleich mit ihrem apffel an. Sie warff ihn unverhofft in himmels-circkel ein, Und rieff vor großer luſt und freuden-vollen lachen: Wer, goͤtter! kan von euch im winter ſommer machen, Deß ſoll dis theure gold und dieſer apffel ſeyn. Mir, mir! ſchrie Jupiter, mir ſteht der apffel zu! Was kan wol hitziger als meine keile blitzen? Muß nicht der winter ſelbſt vor meinem donner ſchwitzen? Stoͤrt nicht mein wetter-ſturm auch Zemblens kalte ruh? Welch F 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/87
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/87>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.