Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Hier darff man nicht auf einen vorzug sehn,
Bald hat der bräutigam was auszugeben;
Bald muß er wiederum nach renten streben;
Bald muß es auch von seiner braut geschehn.
Die müntze, welche man in dieser kammer nimmt,
Jst allem golde vorzuziehen;
Sie wird an keinen weggeliehen,
Weil sonsten lieb und treu nicht mehr zusammen stimmt.

Die renten sind auch ruhmes werth,
Denn solche gehen um mit angenehmen wercken;
Wer also diesen stand begehrt,
Der kan mehr als zu viel den segen GOttes mercken.
Hier muß die pflicht der liebe thätig seyn,
Hier spielet man mit ungemeinen blicken,
Da kommet freundlich thun und hände-drücken,
Da keusche lust als liebes-renten ein.
Bald giebt man einen kuß und süßen nectar aus,
Bald zeigen sich die schönsten mienen;
Bald will ein hertz dem andern dienen:
Bald aber bringet man was liebes in das hauß.

Wolan! Hochwerthgeschätzte Zwey!
Nachdem die gütigkeit des himmels euch verbunden;
So hat die liebes-renterey
Ein auserlesnes theil in eurem schoos gefunden.
Die tugend, so aus allen gliedern lacht;
Die tugend, welche nur von liebe schreibet,
Und euren sinn zum hochzeit-feste treibet,
Hat euch nunmehr in diesen stand gebracht,
Wo lauter anmuth blüht, und wo sich in der that
Zwey hertzen ihre zeit versüßen,
Wo man etwas von zucker-küssen
Bald einzunehmen, bald auch auszugeben hat.

So blühe demnach, Edles Paar!
Kein unfall müsse dich in deiner rechnung stören!
GOtt gebe dir von jahr zu jahr,
Daß deine renten sich auf allen seiten mehren!

Hochzeit-Gedichte.

Hier darff man nicht auf einen vorzug ſehn,
Bald hat der braͤutigam was auszugeben;
Bald muß er wiederum nach renten ſtreben;
Bald muß es auch von ſeiner braut geſchehn.
Die muͤntze, welche man in dieſer kammer nimmt,
Jſt allem golde vorzuziehen;
Sie wird an keinen weggeliehen,
Weil ſonſten lieb und treu nicht mehr zuſammen ſtimmt.

Die renten ſind auch ruhmes werth,
Denn ſolche gehen um mit angenehmen wercken;
Wer alſo dieſen ſtand begehrt,
Der kan mehr als zu viel den ſegen GOttes mercken.
Hier muß die pflicht der liebe thaͤtig ſeyn,
Hier ſpielet man mit ungemeinen blicken,
Da kommet freundlich thun und haͤnde-druͤcken,
Da keuſche luſt als liebes-renten ein.
Bald giebt man einen kuß und ſuͤßen nectar aus,
Bald zeigen ſich die ſchoͤnſten mienen;
Bald will ein hertz dem andern dienen:
Bald aber bringet man was liebes in das hauß.

Wolan! Hochwerthgeſchaͤtzte Zwey!
Nachdem die guͤtigkeit des himmels euch verbunden;
So hat die liebes-renterey
Ein auserleſnes theil in eurem ſchoos gefunden.
Die tugend, ſo aus allen gliedern lacht;
Die tugend, welche nur von liebe ſchreibet,
Und euren ſinn zum hochzeit-feſte treibet,
Hat euch nunmehr in dieſen ſtand gebracht,
Wo lauter anmuth bluͤht, und wo ſich in der that
Zwey hertzen ihre zeit verſuͤßen,
Wo man etwas von zucker-kuͤſſen
Bald einzunehmen, bald auch auszugeben hat.

So bluͤhe demnach, Edles Paar!
Kein unfall muͤſſe dich in deiner rechnung ſtoͤren!
GOtt gebe dir von jahr zu jahr,
Daß deine renten ſich auf allen ſeiten mehren!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0086" n="84"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Hier darff man nicht auf einen vorzug &#x017F;ehn,</l><lb/>
            <l>Bald hat der bra&#x0364;utigam was auszugeben;</l><lb/>
            <l>Bald muß er wiederum nach renten &#x017F;treben;</l><lb/>
            <l>Bald muß es auch von &#x017F;einer braut ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
            <l>Die mu&#x0364;ntze, welche man in die&#x017F;er kammer nimmt,</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t allem golde vorzuziehen;</l><lb/>
            <l>Sie wird an keinen weggeliehen,</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;on&#x017F;ten lieb und treu nicht mehr zu&#x017F;ammen &#x017F;timmt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Die renten &#x017F;ind auch ruhmes werth,</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;olche gehen um mit angenehmen wercken;</l><lb/>
            <l>Wer al&#x017F;o die&#x017F;en &#x017F;tand begehrt,</l><lb/>
            <l>Der kan mehr als zu viel den &#x017F;egen GOttes mercken.</l><lb/>
            <l>Hier muß die pflicht der liebe tha&#x0364;tig &#x017F;eyn,</l><lb/>
            <l>Hier &#x017F;pielet man mit ungemeinen blicken,</l><lb/>
            <l>Da kommet freundlich thun und ha&#x0364;nde-dru&#x0364;cken,</l><lb/>
            <l>Da keu&#x017F;che lu&#x017F;t als liebes-renten ein.</l><lb/>
            <l>Bald giebt man einen kuß und &#x017F;u&#x0364;ßen nectar aus,</l><lb/>
            <l>Bald zeigen &#x017F;ich die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten mienen;</l><lb/>
            <l>Bald will ein hertz dem andern dienen:</l><lb/>
            <l>Bald aber bringet man was liebes in das hauß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Wolan! Hochwerthge&#x017F;cha&#x0364;tzte Zwey!</l><lb/>
            <l>Nachdem die gu&#x0364;tigkeit des himmels euch verbunden;</l><lb/>
            <l>So hat die liebes-renterey</l><lb/>
            <l>Ein auserle&#x017F;nes theil in eurem &#x017F;choos gefunden.</l><lb/>
            <l>Die tugend, &#x017F;o aus allen gliedern lacht;</l><lb/>
            <l>Die tugend, welche nur von liebe &#x017F;chreibet,</l><lb/>
            <l>Und euren &#x017F;inn zum hochzeit-fe&#x017F;te treibet,</l><lb/>
            <l>Hat euch nunmehr in die&#x017F;en &#x017F;tand gebracht,</l><lb/>
            <l>Wo lauter anmuth blu&#x0364;ht, und wo &#x017F;ich in der that</l><lb/>
            <l>Zwey hertzen ihre zeit ver&#x017F;u&#x0364;ßen,</l><lb/>
            <l>Wo man etwas von zucker-ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Bald einzunehmen, bald auch auszugeben hat.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>So blu&#x0364;he demnach, Edles Paar!</l><lb/>
            <l>Kein unfall mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e dich in deiner rechnung &#x017F;to&#x0364;ren!</l><lb/>
            <l>GOtt gebe dir von jahr zu jahr,</l><lb/>
            <l>Daß deine renten &#x017F;ich auf allen &#x017F;eiten mehren!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[84/0086] Hochzeit-Gedichte. Hier darff man nicht auf einen vorzug ſehn, Bald hat der braͤutigam was auszugeben; Bald muß er wiederum nach renten ſtreben; Bald muß es auch von ſeiner braut geſchehn. Die muͤntze, welche man in dieſer kammer nimmt, Jſt allem golde vorzuziehen; Sie wird an keinen weggeliehen, Weil ſonſten lieb und treu nicht mehr zuſammen ſtimmt. Die renten ſind auch ruhmes werth, Denn ſolche gehen um mit angenehmen wercken; Wer alſo dieſen ſtand begehrt, Der kan mehr als zu viel den ſegen GOttes mercken. Hier muß die pflicht der liebe thaͤtig ſeyn, Hier ſpielet man mit ungemeinen blicken, Da kommet freundlich thun und haͤnde-druͤcken, Da keuſche luſt als liebes-renten ein. Bald giebt man einen kuß und ſuͤßen nectar aus, Bald zeigen ſich die ſchoͤnſten mienen; Bald will ein hertz dem andern dienen: Bald aber bringet man was liebes in das hauß. Wolan! Hochwerthgeſchaͤtzte Zwey! Nachdem die guͤtigkeit des himmels euch verbunden; So hat die liebes-renterey Ein auserleſnes theil in eurem ſchoos gefunden. Die tugend, ſo aus allen gliedern lacht; Die tugend, welche nur von liebe ſchreibet, Und euren ſinn zum hochzeit-feſte treibet, Hat euch nunmehr in dieſen ſtand gebracht, Wo lauter anmuth bluͤht, und wo ſich in der that Zwey hertzen ihre zeit verſuͤßen, Wo man etwas von zucker-kuͤſſen Bald einzunehmen, bald auch auszugeben hat. So bluͤhe demnach, Edles Paar! Kein unfall muͤſſe dich in deiner rechnung ſtoͤren! GOtt gebe dir von jahr zu jahr, Daß deine renten ſich auf allen ſeiten mehren! Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/86
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/86>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.