Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Arien.

Ein ander halt auf geld und guth;
Jch liebe kunst und freyen muth.

Wenn mir der Höchste das nur giebet,
Was mir zu leben nöthig ist,
Und eine seele, die mich liebet,
Und mich vor allen auserkiest;
So lieb' ich über geld und guth,
Sie, und die künst' und freyen muth.

Aria wider die neider.

JCh muß mich endlich noch verschliessen,
Jhr neider! kommt und sperrt mich ein;
So darff es euch nicht mehr verdrießen,
Daß mir die leute günstig seyn:
So sitz ich dann in guter ruh,
Und höre euren possen zu.

Jhr wisset alle meine thaten:
Jch darff nicht auf die gasse gehn,
So bin ich schon bey euch verrathen,
Und muß im zeddul oben stehn.
Das macht, der wächter ist bestellt,
Der mich in steter hut behält.

Allein ihr mercket nicht die tücke;
Die wächter sind euch nicht getreu:
Sie bringen euch manch falsches stücke,
Und manche derbe lügen bey.
Denn was mein tage nicht geschehn,
Das haben sie von mir gesehn.

4. Bald

Vermiſchte Arien.

Ein ander halt auf geld und guth;
Jch liebe kunſt und freyen muth.

Wenn mir der Hoͤchſte das nur giebet,
Was mir zu leben noͤthig iſt,
Und eine ſeele, die mich liebet,
Und mich vor allen auserkieſt;
So lieb’ ich uͤber geld und guth,
Sie, und die kuͤnſt’ und freyen muth.

Aria wider die neider.

JCh muß mich endlich noch verſchlieſſen,
Jhr neider! kommt und ſperrt mich ein;
So darff es euch nicht mehr verdrießen,
Daß mir die leute guͤnſtig ſeyn:
So ſitz ich dann in guter ruh,
Und hoͤre euren poſſen zu.

Jhr wiſſet alle meine thaten:
Jch darff nicht auf die gaſſe gehn,
So bin ich ſchon bey euch verrathen,
Und muß im zeddul oben ſtehn.
Das macht, der waͤchter iſt beſtellt,
Der mich in ſteter hut behaͤlt.

Allein ihr mercket nicht die tuͤcke;
Die waͤchter ſind euch nicht getreu:
Sie bringen euch manch falſches ſtuͤcke,
Und manche derbe luͤgen bey.
Denn was mein tage nicht geſchehn,
Das haben ſie von mir geſehn.

4. Bald

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="8">
            <pb facs="#f0222" n="220"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Arien.</hi> </fw><lb/>
            <l>Ein ander halt auf geld und guth;</l><lb/>
            <l>Jch liebe kun&#x017F;t und freyen muth.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <head> <hi rendition="#c">9.</hi> </head><lb/>
            <l>Wenn mir der Ho&#x0364;ch&#x017F;te das nur giebet,</l><lb/>
            <l>Was mir zu leben no&#x0364;thig i&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Und eine &#x017F;eele, die mich liebet,</l><lb/>
            <l>Und mich vor allen auserkie&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>So lieb&#x2019; ich u&#x0364;ber geld und guth,</l><lb/>
            <l>Sie, und die ku&#x0364;n&#x017F;t&#x2019; und freyen muth.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Aria wider die neider.</hi> </hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch muß mich endlich noch ver&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Jhr neider! kommt und &#x017F;perrt mich ein;</l><lb/>
            <l>So darff es euch nicht mehr verdrießen,</l><lb/>
            <l>Daß mir die leute gu&#x0364;n&#x017F;tig &#x017F;eyn:</l><lb/>
            <l>So &#x017F;itz ich dann in guter ruh,</l><lb/>
            <l>Und ho&#x0364;re euren po&#x017F;&#x017F;en zu.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Jhr wi&#x017F;&#x017F;et alle meine thaten:</l><lb/>
            <l>Jch darff nicht auf die ga&#x017F;&#x017F;e gehn,</l><lb/>
            <l>So bin ich &#x017F;chon bey euch verrathen,</l><lb/>
            <l>Und muß im zeddul oben &#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>Das macht, der wa&#x0364;chter i&#x017F;t be&#x017F;tellt,</l><lb/>
            <l>Der mich in &#x017F;teter hut beha&#x0364;lt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
            <l>Allein ihr mercket nicht die tu&#x0364;cke;</l><lb/>
            <l>Die wa&#x0364;chter &#x017F;ind euch nicht getreu:</l><lb/>
            <l>Sie bringen euch manch fal&#x017F;ches &#x017F;tu&#x0364;cke,</l><lb/>
            <l>Und manche derbe lu&#x0364;gen bey.</l><lb/>
            <l>Denn was mein tage nicht ge&#x017F;chehn,</l><lb/>
            <l>Das haben &#x017F;ie von mir ge&#x017F;ehn.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">4. Bald</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[220/0222] Vermiſchte Arien. Ein ander halt auf geld und guth; Jch liebe kunſt und freyen muth. 9. Wenn mir der Hoͤchſte das nur giebet, Was mir zu leben noͤthig iſt, Und eine ſeele, die mich liebet, Und mich vor allen auserkieſt; So lieb’ ich uͤber geld und guth, Sie, und die kuͤnſt’ und freyen muth. Aria wider die neider. 1. JCh muß mich endlich noch verſchlieſſen, Jhr neider! kommt und ſperrt mich ein; So darff es euch nicht mehr verdrießen, Daß mir die leute guͤnſtig ſeyn: So ſitz ich dann in guter ruh, Und hoͤre euren poſſen zu. 2. Jhr wiſſet alle meine thaten: Jch darff nicht auf die gaſſe gehn, So bin ich ſchon bey euch verrathen, Und muß im zeddul oben ſtehn. Das macht, der waͤchter iſt beſtellt, Der mich in ſteter hut behaͤlt. 3. Allein ihr mercket nicht die tuͤcke; Die waͤchter ſind euch nicht getreu: Sie bringen euch manch falſches ſtuͤcke, Und manche derbe luͤgen bey. Denn was mein tage nicht geſchehn, Das haben ſie von mir geſehn. 4. Bald

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/222
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/222>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.