Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Der Jenner.

Was will ich von Sigeth (i) und Mongatsch (k) worte machen?
Mir kan ein ander glücke lachen,
Als Augspurg, der Römer gesegnete crone,
So Mutter (l) als Sohne (m)
Mit Deutschlands jubel aufgesetzt,
Und fast die gantze welt mit dieser post ergetzt;
Da herrschte ja des Jenners schein,
Wer wolte mir denn vorzuziehen seyn?

Der Hornung.

Wer aber gab Joseph Amaliens preiß (n)
Und ein gewünschtes myrthen-reiß,
Als ich? Jst Leopolds vergnügen
Durch diese heyrath nicht bis in die höh gestiegen?

Der Winter.

Jhr habt fast alle recht;
Doch wenn man es genau betrachtet,
So werden die gewiß am meisten hochgeachtet,
Jn welchen Leopold und Joseph ist geboren,
Die GOtt zu säulen dieser welt erkohren.
Und also wird der preiß
Mit sonderbarem fleiß,
Dem Brach-und Heu-mont zugeeignet,
Und der Sommer soll nebst ihnen
Mehr als der Lentz, der Herbst und Winter grünen.

Die vier jahrs-zeiten und zwölff monate
zusammen.

So recht! So recht!
Es kan nicht anders seyn,

Des

(i) Den Jan. 1689.

(k) den 27 Jan. 1688.

(l) den 19 Jan. 1690.

(m) den 24 Jan. 1690.

(n) den 24
Febr. 1699.

Vermiſchte Gedichte.

Der Jenner.

Was will ich von Sigeth (i) und Mongatſch (k) worte machen?
Mir kan ein ander gluͤcke lachen,
Als Augſpurg, der Roͤmer geſegnete crone,
So Mutter (l) als Sohne (m)
Mit Deutſchlands jubel aufgeſetzt,
Und faſt die gantze welt mit dieſer poſt ergetzt;
Da herrſchte ja des Jenners ſchein,
Wer wolte mir denn vorzuziehen ſeyn?

Der Hornung.

Wer aber gab Joſeph Amaliens preiß (n)
Und ein gewuͤnſchtes myrthen-reiß,
Als ich? Jſt Leopolds vergnuͤgen
Durch dieſe heyrath nicht bis in die hoͤh geſtiegen?

Der Winter.

Jhr habt faſt alle recht;
Doch wenn man es genau betrachtet,
So werden die gewiß am meiſten hochgeachtet,
Jn welchen Leopold und Joſeph iſt geboren,
Die GOtt zu ſaͤulen dieſer welt erkohren.
Und alſo wird der preiß
Mit ſonderbarem fleiß,
Dem Brach-und Heu-mont zugeeignet,
Und der Sommer ſoll nebſt ihnen
Mehr als der Lentz, der Herbſt und Winter gruͤnen.

Die vier jahrs-zeiten und zwoͤlff monate
zuſammen.

So recht! So recht!
Es kan nicht anders ſeyn,

Des

(i) Den Jan. 1689.

(k) den 27 Jan. 1688.

(l) den 19 Jan. 1690.

(m) den 24 Jan. 1690.

(n) den 24
Febr. 1699.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="scene">
              <pb facs="#f0206" n="204"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              <sp>
                <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Der Jenner.</hi> </hi> </speaker><lb/>
                <lg n="23">
                  <l>Was will ich von Sigeth <note place="foot" n="(i)">Den Jan. 1689.</note> und Mongat&#x017F;ch <note place="foot" n="(k)">den 27 Jan. 1688.</note> worte machen?</l><lb/>
                  <l>Mir kan ein ander glu&#x0364;cke lachen,</l><lb/>
                  <l>Als Aug&#x017F;purg, der Ro&#x0364;mer ge&#x017F;egnete crone,</l><lb/>
                  <l>So Mutter <note place="foot" n="(l)">den 19 Jan. 1690.</note> als Sohne <note place="foot" n="(m)">den 24 Jan. 1690.</note></l><lb/>
                  <l>Mit Deut&#x017F;chlands jubel aufge&#x017F;etzt,</l><lb/>
                  <l>Und fa&#x017F;t die gantze welt mit die&#x017F;er po&#x017F;t ergetzt;</l><lb/>
                  <l>Da herr&#x017F;chte ja des Jenners &#x017F;chein,</l><lb/>
                  <l>Wer wolte mir denn vorzuziehen &#x017F;eyn?</l>
                </lg>
              </sp><lb/>
              <sp>
                <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Der Hornung.</hi> </hi> </speaker><lb/>
                <lg n="24">
                  <l>Wer aber gab Jo&#x017F;eph Amaliens preiß <note place="foot" n="(n)">den 24<lb/>
Febr. 1699.</note></l><lb/>
                  <l>Und ein gewu&#x0364;n&#x017F;chtes myrthen-reiß,</l><lb/>
                  <l>Als ich? J&#x017F;t Leopolds vergnu&#x0364;gen</l><lb/>
                  <l>Durch die&#x017F;e heyrath nicht bis in die ho&#x0364;h ge&#x017F;tiegen?</l>
                </lg>
              </sp><lb/>
              <sp>
                <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Der Winter.</hi> </hi> </speaker><lb/>
                <lg n="25">
                  <l>Jhr habt fa&#x017F;t alle recht;</l><lb/>
                  <l>Doch wenn man es genau betrachtet,</l><lb/>
                  <l>So werden die gewiß am mei&#x017F;ten hochgeachtet,</l><lb/>
                  <l>Jn welchen Leopold und Jo&#x017F;eph i&#x017F;t geboren,</l><lb/>
                  <l>Die GOtt zu &#x017F;a&#x0364;ulen die&#x017F;er welt erkohren.</l><lb/>
                  <l>Und al&#x017F;o wird der preiß</l><lb/>
                  <l>Mit &#x017F;onderbarem fleiß,</l><lb/>
                  <l>Dem Brach-und Heu-mont zugeeignet,</l><lb/>
                  <l>Und der Sommer &#x017F;oll neb&#x017F;t ihnen</l><lb/>
                  <l>Mehr als der Lentz, der Herb&#x017F;t und Winter gru&#x0364;nen.</l>
                </lg>
              </sp><lb/>
              <sp>
                <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Die vier jahrs-zeiten und zwo&#x0364;lff monate</hi> </hi> </speaker><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">zu&#x017F;ammen.</hi> </hi> </stage><lb/>
                <lg n="26">
                  <l>So recht! So recht!</l><lb/>
                  <l>Es kan nicht anders &#x017F;eyn,</l><lb/>
                  <fw place="bottom" type="catch">Des</fw><lb/>
                </lg>
              </sp>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[204/0206] Vermiſchte Gedichte. Der Jenner. Was will ich von Sigeth (i) und Mongatſch (k) worte machen? Mir kan ein ander gluͤcke lachen, Als Augſpurg, der Roͤmer geſegnete crone, So Mutter (l) als Sohne (m) Mit Deutſchlands jubel aufgeſetzt, Und faſt die gantze welt mit dieſer poſt ergetzt; Da herrſchte ja des Jenners ſchein, Wer wolte mir denn vorzuziehen ſeyn? Der Hornung. Wer aber gab Joſeph Amaliens preiß (n) Und ein gewuͤnſchtes myrthen-reiß, Als ich? Jſt Leopolds vergnuͤgen Durch dieſe heyrath nicht bis in die hoͤh geſtiegen? Der Winter. Jhr habt faſt alle recht; Doch wenn man es genau betrachtet, So werden die gewiß am meiſten hochgeachtet, Jn welchen Leopold und Joſeph iſt geboren, Die GOtt zu ſaͤulen dieſer welt erkohren. Und alſo wird der preiß Mit ſonderbarem fleiß, Dem Brach-und Heu-mont zugeeignet, Und der Sommer ſoll nebſt ihnen Mehr als der Lentz, der Herbſt und Winter gruͤnen. Die vier jahrs-zeiten und zwoͤlff monate zuſammen. So recht! So recht! Es kan nicht anders ſeyn, Des (i) Den Jan. 1689. (k) den 27 Jan. 1688. (l) den 19 Jan. 1690. (m) den 24 Jan. 1690. (n) den 24 Febr. 1699.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/206
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/206>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.