Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Nun vor den bücher-saal ihm deine grufft erwehlet;
Was wunder, wenn mein geist betrübte stunden zehlet,
Und aus sich selber kömmt? Ach himmel! kan es seyn?
Du pflegst die wissenschafft sonst stückweis auszustreun,
Hier aber hatte sie mein Schurtzfleisch gantz beysammen,
Und dennoch stirbet er. Soll man den schluß verdammen,
Der den Demosthenes, wie stumme lippen trifft?
Der großer lente mund, so wol des todes gifft,
Als den bethörten schwarm des pöbels, trincken heißet?
Der witz und unverstand in eine grube schmeißet?
Nein! meine poesie! du gehest allzuweit.
Schau nur, der himmel zeigt den besten unterscheid,
Und dämpfft des zweiffels dunst: Denn ignoranten sterben;
Mein Schurtzfleisch aber lebt. Laß seinen leib verderben,
Sein ruhm bleibt dennoch stehn, den Famens goldne fahn
Bis an die sonne führt: Der geist steigt himmel-an,
Siegt über asch und graus, und ruht an jenem bronnen,
Daraus der weisheit-strom in unsre welt geronnen,
Wo ihn die ewigkeit in ihrem schoos umfaßt.
Dis hebt in etwas noch die centner-schwere last
Von der beklemten brust. Was dienen auch die thränen?
Heißt uns sein wahl-spruch nicht das zagen abgewöhnen,
Und unerschrocken stehn? Er gieng uns ja voran.
Wir folgen ihm denn nach. Betrübter! der die bahn
Des großen Bruders geht, du kanst die wehmuth lindern.
Dein ungemeiner fleiß kan den verlust vermindern,
Der noch die thränen nährt. Dein unerschöpffter geist,
Macht, daß man dich bereits den andern Schurtzfleisch heist:
Du wirst es auch stets seyn. Drum unterbrich die klagen,
Damit sie dich nicht auch, wie ihn, zu grabe tragen.
Dein leben ist sein ruhm. Drum lebe, Großer Freund!
Und weil dein Bruder es so wohl mit mir gemeynt,
So tritt an seine statt. Ach schau, was ich erblicke!
Vielleicht hält dieser glantz die klagen was zurücke.
Der Pindus zeiget sich in ungemeiner pracht:
Ein sonnen-gleiches licht dämpfft die betrübte nacht:
Die Musen sind bemüht ein ehren-mahl zu zimmern,
Da Schurtzfleisch als ein stern von erster größe schimmern

Und

Begraͤbniß-Gedichte.

Nun vor den buͤcher-ſaal ihm deine grufft erwehlet;
Was wunder, wenn mein geiſt betruͤbte ſtunden zehlet,
Und aus ſich ſelber koͤmmt? Ach himmel! kan es ſeyn?
Du pflegſt die wiſſenſchafft ſonſt ſtuͤckweis auszuſtreun,
Hier aber hatte ſie mein Schurtzfleiſch gantz beyſammen,
Und dennoch ſtirbet er. Soll man den ſchluß verdammen,
Der den Demoſthenes, wie ſtumme lippen trifft?
Der großer lente mund, ſo wol des todes gifft,
Als den bethoͤrten ſchwarm des poͤbels, trincken heißet?
Der witz und unverſtand in eine grube ſchmeißet?
Nein! meine poeſie! du geheſt allzuweit.
Schau nur, der himmel zeigt den beſten unterſcheid,
Und daͤmpfft des zweiffels dunſt: Denn ignoranten ſterben;
Mein Schurtzfleiſch aber lebt. Laß ſeinen leib verderben,
Sein ruhm bleibt dennoch ſtehn, den Famens goldne fahn
Bis an die ſonne fuͤhrt: Der geiſt ſteigt himmel-an,
Siegt uͤber aſch und graus, und ruht an jenem bronnen,
Daraus der weisheit-ſtrom in unſre welt geronnen,
Wo ihn die ewigkeit in ihrem ſchoos umfaßt.
Dis hebt in etwas noch die centner-ſchwere laſt
Von der beklemten bruſt. Was dienen auch die thraͤnen?
Heißt uns ſein wahl-ſpruch nicht das zagen abgewoͤhnen,
Und unerſchrocken ſtehn? Er gieng uns ja voran.
Wir folgen ihm denn nach. Betruͤbter! der die bahn
Des großen Bruders geht, du kanſt die wehmuth lindern.
Dein ungemeiner fleiß kan den verluſt vermindern,
Der noch die thraͤnen naͤhrt. Dein unerſchoͤpffter geiſt,
Macht, daß man dich bereits den andern Schurtzfleiſch heiſt:
Du wirſt es auch ſtets ſeyn. Drum unterbrich die klagen,
Damit ſie dich nicht auch, wie ihn, zu grabe tragen.
Dein leben iſt ſein ruhm. Drum lebe, Großer Freund!
Und weil dein Bruder es ſo wohl mit mir gemeynt,
So tritt an ſeine ſtatt. Ach ſchau, was ich erblicke!
Vielleicht haͤlt dieſer glantz die klagen was zuruͤcke.
Der Pindus zeiget ſich in ungemeiner pracht:
Ein ſonnen-gleiches licht daͤmpfft die betruͤbte nacht:
Die Muſen ſind bemuͤht ein ehren-mahl zu zimmern,
Da Schurtzfleiſch als ein ſtern von erſter groͤße ſchimmern

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0160" n="158"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Nun vor den bu&#x0364;cher-&#x017F;aal ihm deine grufft erwehlet;</l><lb/>
          <l>Was wunder, wenn mein gei&#x017F;t betru&#x0364;bte &#x017F;tunden zehlet,</l><lb/>
          <l>Und aus &#x017F;ich &#x017F;elber ko&#x0364;mmt? Ach himmel! kan es &#x017F;eyn?</l><lb/>
          <l>Du pfleg&#x017F;t die wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;tu&#x0364;ckweis auszu&#x017F;treun,</l><lb/>
          <l>Hier aber hatte &#x017F;ie mein Schurtzflei&#x017F;ch gantz bey&#x017F;ammen,</l><lb/>
          <l>Und dennoch &#x017F;tirbet er. Soll man den &#x017F;chluß verdammen,</l><lb/>
          <l>Der den Demo&#x017F;thenes, wie &#x017F;tumme lippen trifft?</l><lb/>
          <l>Der großer lente mund, &#x017F;o wol des todes gifft,</l><lb/>
          <l>Als den betho&#x0364;rten &#x017F;chwarm des po&#x0364;bels, trincken heißet?</l><lb/>
          <l>Der witz und unver&#x017F;tand in eine grube &#x017F;chmeißet?</l><lb/>
          <l>Nein! meine poe&#x017F;ie! du gehe&#x017F;t allzuweit.</l><lb/>
          <l>Schau nur, der himmel zeigt den be&#x017F;ten unter&#x017F;cheid,</l><lb/>
          <l>Und da&#x0364;mpfft des zweiffels dun&#x017F;t: Denn ignoranten &#x017F;terben;</l><lb/>
          <l>Mein Schurtzflei&#x017F;ch aber lebt. Laß &#x017F;einen leib verderben,</l><lb/>
          <l>Sein ruhm bleibt dennoch &#x017F;tehn, den Famens goldne fahn</l><lb/>
          <l>Bis an die &#x017F;onne fu&#x0364;hrt: Der gei&#x017F;t &#x017F;teigt himmel-an,</l><lb/>
          <l>Siegt u&#x0364;ber a&#x017F;ch und graus, und ruht an jenem bronnen,</l><lb/>
          <l>Daraus der weisheit-&#x017F;trom in un&#x017F;re welt geronnen,</l><lb/>
          <l>Wo ihn die ewigkeit in ihrem &#x017F;choos umfaßt.</l><lb/>
          <l>Dis hebt in etwas noch die centner-&#x017F;chwere la&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Von der beklemten bru&#x017F;t. Was dienen auch die thra&#x0364;nen?</l><lb/>
          <l>Heißt uns &#x017F;ein wahl-&#x017F;pruch nicht das zagen abgewo&#x0364;hnen,</l><lb/>
          <l>Und uner&#x017F;chrocken &#x017F;tehn? Er gieng uns ja voran.</l><lb/>
          <l>Wir folgen ihm denn nach. Betru&#x0364;bter! der die bahn</l><lb/>
          <l>Des großen Bruders geht, du kan&#x017F;t die wehmuth lindern.</l><lb/>
          <l>Dein ungemeiner fleiß kan den verlu&#x017F;t vermindern,</l><lb/>
          <l>Der noch die thra&#x0364;nen na&#x0364;hrt. Dein uner&#x017F;cho&#x0364;pffter gei&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Macht, daß man dich bereits den andern Schurtzflei&#x017F;ch hei&#x017F;t:</l><lb/>
          <l>Du wir&#x017F;t es auch &#x017F;tets &#x017F;eyn. Drum unterbrich die klagen,</l><lb/>
          <l>Damit &#x017F;ie dich nicht auch, wie ihn, zu grabe tragen.</l><lb/>
          <l>Dein leben i&#x017F;t &#x017F;ein ruhm. Drum lebe, Großer Freund!</l><lb/>
          <l>Und weil dein Bruder es &#x017F;o wohl mit mir gemeynt,</l><lb/>
          <l>So tritt an &#x017F;eine &#x017F;tatt. Ach &#x017F;chau, was ich erblicke!</l><lb/>
          <l>Vielleicht ha&#x0364;lt die&#x017F;er glantz die klagen was zuru&#x0364;cke.</l><lb/>
          <l>Der Pindus zeiget &#x017F;ich in ungemeiner pracht:</l><lb/>
          <l>Ein &#x017F;onnen-gleiches licht da&#x0364;mpfft die betru&#x0364;bte nacht:</l><lb/>
          <l>Die Mu&#x017F;en &#x017F;ind bemu&#x0364;ht ein ehren-mahl zu zimmern,</l><lb/>
          <l>Da Schurtzflei&#x017F;ch als ein &#x017F;tern von er&#x017F;ter gro&#x0364;ße &#x017F;chimmern</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[158/0160] Begraͤbniß-Gedichte. Nun vor den buͤcher-ſaal ihm deine grufft erwehlet; Was wunder, wenn mein geiſt betruͤbte ſtunden zehlet, Und aus ſich ſelber koͤmmt? Ach himmel! kan es ſeyn? Du pflegſt die wiſſenſchafft ſonſt ſtuͤckweis auszuſtreun, Hier aber hatte ſie mein Schurtzfleiſch gantz beyſammen, Und dennoch ſtirbet er. Soll man den ſchluß verdammen, Der den Demoſthenes, wie ſtumme lippen trifft? Der großer lente mund, ſo wol des todes gifft, Als den bethoͤrten ſchwarm des poͤbels, trincken heißet? Der witz und unverſtand in eine grube ſchmeißet? Nein! meine poeſie! du geheſt allzuweit. Schau nur, der himmel zeigt den beſten unterſcheid, Und daͤmpfft des zweiffels dunſt: Denn ignoranten ſterben; Mein Schurtzfleiſch aber lebt. Laß ſeinen leib verderben, Sein ruhm bleibt dennoch ſtehn, den Famens goldne fahn Bis an die ſonne fuͤhrt: Der geiſt ſteigt himmel-an, Siegt uͤber aſch und graus, und ruht an jenem bronnen, Daraus der weisheit-ſtrom in unſre welt geronnen, Wo ihn die ewigkeit in ihrem ſchoos umfaßt. Dis hebt in etwas noch die centner-ſchwere laſt Von der beklemten bruſt. Was dienen auch die thraͤnen? Heißt uns ſein wahl-ſpruch nicht das zagen abgewoͤhnen, Und unerſchrocken ſtehn? Er gieng uns ja voran. Wir folgen ihm denn nach. Betruͤbter! der die bahn Des großen Bruders geht, du kanſt die wehmuth lindern. Dein ungemeiner fleiß kan den verluſt vermindern, Der noch die thraͤnen naͤhrt. Dein unerſchoͤpffter geiſt, Macht, daß man dich bereits den andern Schurtzfleiſch heiſt: Du wirſt es auch ſtets ſeyn. Drum unterbrich die klagen, Damit ſie dich nicht auch, wie ihn, zu grabe tragen. Dein leben iſt ſein ruhm. Drum lebe, Großer Freund! Und weil dein Bruder es ſo wohl mit mir gemeynt, So tritt an ſeine ſtatt. Ach ſchau, was ich erblicke! Vielleicht haͤlt dieſer glantz die klagen was zuruͤcke. Der Pindus zeiget ſich in ungemeiner pracht: Ein ſonnen-gleiches licht daͤmpfft die betruͤbte nacht: Die Muſen ſind bemuͤht ein ehren-mahl zu zimmern, Da Schurtzfleiſch als ein ſtern von erſter groͤße ſchimmern Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/160
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/160>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.