Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verliebte Gedichte.

Doch so du selber wilst die süsse wohnung bauen,
Laß meine lippen dir an statt des stockes seyn,
Laß mich bald deinen fleiß, o zartes bieuchen! schauen,
Komm trag in meinen mund der säffte necktar ein;
So kan, wenn ich gleich nicht darff deine blüten küssen,
Ein süsser alieant von deinen lippen fliessen.

Auf ihre Schönheit.

WJe! soll ich, Schönes kind! dich einen menschen nennen?
Dich ziert des himmels schmuck; nicht falsche pralerey;
Dein holder tugend-glantz heift endlich mich bekennen,
Daß, Edles kind! bey dir, was mehr als irrdisch sey.
Der götter angesicht hat dich gantz eingenommen,
Jn deiner brust zeigt sich des himmels hoher schein,
Du bist entweder nur zu uns vom himmel kommen;
Wo nicht? so muß allhier der götter wohnung seyn.

Auf Chlorindens unruhige Nächte.

ES ist und bleibt der schlaf ein zucker dieser welt,
An dem jedwedre brust sich muß und will vergnügen,
Kein mensch lebt, welchem nicht derselbe wohlgefällt,
Und der bey nachte sich läst dessen macht besiegen.
Jedoch Chlorindens augen klagen,
Daß sie sich müssen stets mit unruh plagen,
Die unruh mattete sie gäntzlich ab,
Und wo die zeit nicht diesen unfall schlüsse,
So trügen sie die abgematten füsse
Noch vor der zeit in das bestimmte grab.
Doch laß, Chlorinde! mich bey so gestalten sachen
Die prophezeyungen von andern fällen machen,
Die unruh plaget dich, weil du viel hertzen plagst,
Und ihren geist durch viel gedancken nagst.
Du führest die in banden
Und läst ihr hoffnungs-schiff fast niemals landen,

Drum

verliebte Gedichte.

Doch ſo du ſelber wilſt die ſuͤſſe wohnung bauen,
Laß meine lippen dir an ſtatt des ſtockes ſeyn,
Laß mich bald deinen fleiß, o zartes bieuchen! ſchauen,
Komm trag in meinen mund der ſaͤffte necktar ein;
So kan, wenn ich gleich nicht darff deine bluͤten kuͤſſen,
Ein ſuͤſſer alieant von deinen lippen flieſſen.

Auf ihre Schoͤnheit.

WJe! ſoll ich, Schoͤnes kind! dich einen menſchen nennen?
Dich ziert des himmels ſchmuck; nicht falſche pralerey;
Dein holder tugend-glantz heift endlich mich bekennen,
Daß, Edles kind! bey dir, was mehr als irrdiſch ſey.
Der goͤtter angeſicht hat dich gantz eingenommen,
Jn deiner bruſt zeigt ſich des himmels hoher ſchein,
Du biſt entweder nur zu uns vom himmel kommen;
Wo nicht? ſo muß allhier der goͤtter wohnung ſeyn.

Auf Chlorindens unruhige Naͤchte.

ES iſt und bleibt der ſchlaf ein zucker dieſer welt,
An dem jedwedre bruſt ſich muß und will vergnuͤgen,
Kein menſch lebt, welchem nicht derſelbe wohlgefaͤllt,
Und der bey nachte ſich laͤſt deſſen macht beſiegen.
Jedoch Chlorindens augen klagen,
Daß ſie ſich muͤſſen ſtets mit unruh plagen,
Die unruh mattete ſie gaͤntzlich ab,
Und wo die zeit nicht dieſen unfall ſchluͤſſe,
So truͤgen ſie die abgematten fuͤſſe
Noch vor der zeit in das beſtimmte grab.
Doch laß, Chlorinde! mich bey ſo geſtalten ſachen
Die prophezeyungen von andern faͤllen machen,
Die unruh plaget dich, weil du viel hertzen plagſt,
Und ihren geiſt durch viel gedancken nagſt.
Du fuͤhreſt die in banden
Und laͤſt ihr hoffnungs-ſchiff faſt niemals landen,

Drum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0015" n="13"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Doch &#x017F;o du &#x017F;elber wil&#x017F;t die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e wohnung bauen,</l><lb/>
          <l>Laß meine lippen dir an &#x017F;tatt des &#x017F;tockes &#x017F;eyn,</l><lb/>
          <l>Laß mich bald deinen fleiß, o zartes bieuchen! &#x017F;chauen,</l><lb/>
          <l>Komm trag in meinen mund der &#x017F;a&#x0364;ffte necktar ein;</l><lb/>
          <l>So kan, wenn ich gleich nicht darff deine blu&#x0364;ten ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er alieant von deinen lippen flie&#x017F;&#x017F;en.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Auf ihre Scho&#x0364;nheit.</hi> </hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Je! &#x017F;oll ich, Scho&#x0364;nes kind! dich einen men&#x017F;chen nennen?</l><lb/>
          <l>Dich ziert des himmels &#x017F;chmuck; nicht fal&#x017F;che pralerey;</l><lb/>
          <l>Dein holder tugend-glantz heift endlich mich bekennen,</l><lb/>
          <l>Daß, Edles kind! bey dir, was mehr als irrdi&#x017F;ch &#x017F;ey.</l><lb/>
          <l>Der go&#x0364;tter ange&#x017F;icht hat dich gantz eingenommen,</l><lb/>
          <l>Jn deiner bru&#x017F;t zeigt &#x017F;ich des himmels hoher &#x017F;chein,</l><lb/>
          <l>Du bi&#x017F;t entweder nur zu uns vom himmel kommen;</l><lb/>
          <l>Wo nicht? &#x017F;o muß allhier der go&#x0364;tter wohnung &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Auf Chlorindens unruhige Na&#x0364;chte.</hi> </hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">E</hi>S i&#x017F;t und bleibt der &#x017F;chlaf ein zucker die&#x017F;er welt,</l><lb/>
          <l>An dem jedwedre bru&#x017F;t &#x017F;ich muß und will vergnu&#x0364;gen,</l><lb/>
          <l>Kein men&#x017F;ch lebt, welchem nicht der&#x017F;elbe wohlgefa&#x0364;llt,</l><lb/>
          <l>Und der bey nachte &#x017F;ich la&#x0364;&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;en macht be&#x017F;iegen.</l><lb/>
          <l>Jedoch Chlorindens augen klagen,</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ie &#x017F;ich mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tets mit unruh plagen,</l><lb/>
          <l>Die unruh mattete &#x017F;ie ga&#x0364;ntzlich ab,</l><lb/>
          <l>Und wo die zeit nicht die&#x017F;en unfall &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
          <l>So tru&#x0364;gen &#x017F;ie die abgematten fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
          <l>Noch vor der zeit in das be&#x017F;timmte grab.</l><lb/>
          <l>Doch laß, Chlorinde! mich bey &#x017F;o ge&#x017F;talten &#x017F;achen</l><lb/>
          <l>Die prophezeyungen von andern fa&#x0364;llen machen,</l><lb/>
          <l>Die unruh plaget dich, weil du viel hertzen plag&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Und ihren gei&#x017F;t durch viel gedancken nag&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Du fu&#x0364;hre&#x017F;t die in banden</l><lb/>
          <l>Und la&#x0364;&#x017F;t ihr hoffnungs-&#x017F;chiff fa&#x017F;t niemals landen,</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Drum</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[13/0015] verliebte Gedichte. Doch ſo du ſelber wilſt die ſuͤſſe wohnung bauen, Laß meine lippen dir an ſtatt des ſtockes ſeyn, Laß mich bald deinen fleiß, o zartes bieuchen! ſchauen, Komm trag in meinen mund der ſaͤffte necktar ein; So kan, wenn ich gleich nicht darff deine bluͤten kuͤſſen, Ein ſuͤſſer alieant von deinen lippen flieſſen. Auf ihre Schoͤnheit. WJe! ſoll ich, Schoͤnes kind! dich einen menſchen nennen? Dich ziert des himmels ſchmuck; nicht falſche pralerey; Dein holder tugend-glantz heift endlich mich bekennen, Daß, Edles kind! bey dir, was mehr als irrdiſch ſey. Der goͤtter angeſicht hat dich gantz eingenommen, Jn deiner bruſt zeigt ſich des himmels hoher ſchein, Du biſt entweder nur zu uns vom himmel kommen; Wo nicht? ſo muß allhier der goͤtter wohnung ſeyn. Auf Chlorindens unruhige Naͤchte. ES iſt und bleibt der ſchlaf ein zucker dieſer welt, An dem jedwedre bruſt ſich muß und will vergnuͤgen, Kein menſch lebt, welchem nicht derſelbe wohlgefaͤllt, Und der bey nachte ſich laͤſt deſſen macht beſiegen. Jedoch Chlorindens augen klagen, Daß ſie ſich muͤſſen ſtets mit unruh plagen, Die unruh mattete ſie gaͤntzlich ab, Und wo die zeit nicht dieſen unfall ſchluͤſſe, So truͤgen ſie die abgematten fuͤſſe Noch vor der zeit in das beſtimmte grab. Doch laß, Chlorinde! mich bey ſo geſtalten ſachen Die prophezeyungen von andern faͤllen machen, Die unruh plaget dich, weil du viel hertzen plagſt, Und ihren geiſt durch viel gedancken nagſt. Du fuͤhreſt die in banden Und laͤſt ihr hoffnungs-ſchiff faſt niemals landen, Drum

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/15
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/15>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.