Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante und

Wie manche Schäfferinn; nichts hartes ist an euch/
Jhr seyd ja durch und durch gantz zärtlich/ rein und
weich.
Wenn deine tropffen sich zusammen gleich verlieben/
So hindert sie niemand ihr wollen auszuüben/
Allein uns schäffern will's nicht so von statten gehn/
Wir müssen lange zeit vor derer thüre stehn/
Die wir zur liebsten uns aus neigung auserlesen/
Wie bald verhindert' man uns auch im liebes-wesen/
Bald wird ihr hertze kalt/ bald kommt ein ander
mann/
Und giesset uns bey ihr/ der schönen/ übel an.
Bald fehlt ihr sonsten was/ bald zeiget sie mit blicken/
Sie lasse sich noch nicht der liebe garn bestricken/
Da wir die neigung doch gewünscht bald reiff zu
seyn/
Da reist ihr unbestand die gantze hoffnung ein.
Da sie die treue soll des treusten schäffer lohnen/
So läst sie in der brust die grausamkeit stets wohnen/
Und dencket/ ach der noht! an dieses hertze nicht/
Das gleichsam ist und bleibt auf sie wie gantz ver-
picht.
Da hat sie ihre lust allzeit am vogel-fangen/
Laufft auf der weide rum mit einer vogel-stangen/
Die schmieret sie mit leim/ ach schönste schäfferinn!
Gedenck' ich denn bey mir/ nimm doch mein hertze
hin;
Die stange brauchstu nicht/ es gibt sich selbst leib-eigen:
Wofern du ihm nur wilst die mindste gunst erzeigen/
Du hast den leim gelegt/ darauf es kleben blieb/
Dein auge hat es schuld/ das dies in's netze trieb.
Bald stellt sie sprenckel auf die vögel zu berücken/
Ach! sag ich denn bey mir/ es muß dir wohl gelücken/
Denn fängstu hertzen weg/ und sprenckelst männer
ein/
So muß ein vogel wol noch eh bestricket seyn.

Doch

Galante und

Wie manche Schaͤfferinn; nichts hartes iſt an euch/
Jhr ſeyd ja durch und durch gantz zaͤrtlich/ rein und
weich.
Wenn deine tropffen ſich zuſammen gleich verlieben/
So hindert ſie niemand ihr wollen auszuuͤben/
Allein uns ſchaͤffern will’s nicht ſo von ſtatten gehn/
Wir muͤſſen lange zeit vor derer thuͤre ſtehn/
Die wir zur liebſten uns aus neigung auserleſen/
Wie bald verhindert’ man uns auch im liebes-weſen/
Bald wird ihr hertze kalt/ bald kommt ein ander
mann/
Und gieſſet uns bey ihr/ der ſchoͤnen/ uͤbel an.
Bald fehlt ihr ſonſten was/ bald zeiget ſie mit blicken/
Sie laſſe ſich noch nicht der liebe garn beſtricken/
Da wir die neigung doch gewuͤnſcht bald reiff zu
ſeyn/
Da reiſt ihr unbeſtand die gantze hoffnung ein.
Da ſie die treue ſoll des treuſten ſchaͤffer lohnen/
So laͤſt ſie in der bruſt die grauſamkeit ſtets wohnen/
Und dencket/ ach der noht! an dieſes hertze nicht/
Das gleichſam iſt und bleibt auf ſie wie gantz ver-
picht.
Da hat ſie ihre luſt allzeit am vogel-fangen/
Laufft auf der weide rum mit einer vogel-ſtangen/
Die ſchmieret ſie mit leim/ ach ſchoͤnſte ſchaͤfferinn!
Gedenck’ ich denn bey mir/ nimm doch mein hertze
hin;
Die ſtange brauchſtu nicht/ es gibt ſich ſelbſt leib-eigen:
Wofern du ihm nur wilſt die mindſte gunſt erzeigen/
Du haſt den leim gelegt/ darauf es kleben blieb/
Dein auge hat es ſchuld/ das dies in’s netze trieb.
Bald ſtellt ſie ſprenckel auf die voͤgel zu beruͤcken/
Ach! ſag ich denn bey mir/ es muß dir wohl geluͤcken/
Denn faͤngſtu hertzen weg/ und ſprenckelſt maͤnner
ein/
So muß ein vogel wol noch eh beſtricket ſeyn.

Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0096" n="94"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
            <l>Wie manche Scha&#x0364;fferinn; nichts hartes i&#x017F;t an euch/</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;eyd ja durch und durch gantz za&#x0364;rtlich/ rein und</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">weich.</hi> </l><lb/>
            <l>Wenn deine tropffen &#x017F;ich zu&#x017F;ammen gleich verlieben/</l><lb/>
            <l>So hindert &#x017F;ie niemand ihr wollen auszuu&#x0364;ben/</l><lb/>
            <l>Allein uns &#x017F;cha&#x0364;ffern will&#x2019;s nicht &#x017F;o von &#x017F;tatten gehn/</l><lb/>
            <l>Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en lange zeit vor derer thu&#x0364;re &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Die wir zur lieb&#x017F;ten uns aus neigung auserle&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wie bald verhindert&#x2019; man uns auch im liebes-we&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Bald wird ihr hertze kalt/ bald kommt ein ander</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mann/</hi> </l><lb/>
            <l>Und gie&#x017F;&#x017F;et uns bey ihr/ der &#x017F;cho&#x0364;nen/ u&#x0364;bel an.</l><lb/>
            <l>Bald fehlt ihr &#x017F;on&#x017F;ten was/ bald zeiget &#x017F;ie mit blicken/</l><lb/>
            <l>Sie la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich noch nicht der liebe garn be&#x017F;tricken/</l><lb/>
            <l>Da wir die neigung doch gewu&#x0364;n&#x017F;cht bald reiff zu</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <l>Da rei&#x017F;t ihr unbe&#x017F;tand die gantze hoffnung ein.</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ie die treue &#x017F;oll des treu&#x017F;ten &#x017F;cha&#x0364;ffer lohnen/</l><lb/>
            <l>So la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ie in der bru&#x017F;t die grau&#x017F;amkeit &#x017F;tets wohnen/</l><lb/>
            <l>Und dencket/ ach der noht! an die&#x017F;es hertze nicht/</l><lb/>
            <l>Das gleich&#x017F;am i&#x017F;t und bleibt auf &#x017F;ie wie gantz ver-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">picht.</hi> </l><lb/>
            <l>Da hat &#x017F;ie ihre lu&#x017F;t allzeit am vogel-fangen/</l><lb/>
            <l>Laufft auf der weide rum mit einer vogel-&#x017F;tangen/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chmieret &#x017F;ie mit leim/ ach &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;cha&#x0364;fferinn!</l><lb/>
            <l>Gedenck&#x2019; ich denn bey mir/ nimm doch mein hertze</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">hin;</hi> </l><lb/>
            <l>Die &#x017F;tange brauch&#x017F;tu nicht/ es gibt &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t leib-eigen:</l><lb/>
            <l>Wofern du ihm nur wil&#x017F;t die mind&#x017F;te gun&#x017F;t erzeigen/</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t den leim gelegt/ darauf es kleben blieb/</l><lb/>
            <l>Dein auge hat es &#x017F;chuld/ das dies in&#x2019;s netze trieb.</l><lb/>
            <l>Bald &#x017F;tellt &#x017F;ie &#x017F;prenckel auf die vo&#x0364;gel zu beru&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>Ach! &#x017F;ag ich denn bey mir/ es muß dir wohl gelu&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>Denn fa&#x0364;ng&#x017F;tu hertzen weg/ und &#x017F;prenckel&#x017F;t ma&#x0364;nner</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ein/</hi> </l><lb/>
            <l>So muß ein vogel wol noch eh be&#x017F;tricket &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[94/0096] Galante und Wie manche Schaͤfferinn; nichts hartes iſt an euch/ Jhr ſeyd ja durch und durch gantz zaͤrtlich/ rein und weich. Wenn deine tropffen ſich zuſammen gleich verlieben/ So hindert ſie niemand ihr wollen auszuuͤben/ Allein uns ſchaͤffern will’s nicht ſo von ſtatten gehn/ Wir muͤſſen lange zeit vor derer thuͤre ſtehn/ Die wir zur liebſten uns aus neigung auserleſen/ Wie bald verhindert’ man uns auch im liebes-weſen/ Bald wird ihr hertze kalt/ bald kommt ein ander mann/ Und gieſſet uns bey ihr/ der ſchoͤnen/ uͤbel an. Bald fehlt ihr ſonſten was/ bald zeiget ſie mit blicken/ Sie laſſe ſich noch nicht der liebe garn beſtricken/ Da wir die neigung doch gewuͤnſcht bald reiff zu ſeyn/ Da reiſt ihr unbeſtand die gantze hoffnung ein. Da ſie die treue ſoll des treuſten ſchaͤffer lohnen/ So laͤſt ſie in der bruſt die grauſamkeit ſtets wohnen/ Und dencket/ ach der noht! an dieſes hertze nicht/ Das gleichſam iſt und bleibt auf ſie wie gantz ver- picht. Da hat ſie ihre luſt allzeit am vogel-fangen/ Laufft auf der weide rum mit einer vogel-ſtangen/ Die ſchmieret ſie mit leim/ ach ſchoͤnſte ſchaͤfferinn! Gedenck’ ich denn bey mir/ nimm doch mein hertze hin; Die ſtange brauchſtu nicht/ es gibt ſich ſelbſt leib-eigen: Wofern du ihm nur wilſt die mindſte gunſt erzeigen/ Du haſt den leim gelegt/ darauf es kleben blieb/ Dein auge hat es ſchuld/ das dies in’s netze trieb. Bald ſtellt ſie ſprenckel auf die voͤgel zu beruͤcken/ Ach! ſag ich denn bey mir/ es muß dir wohl geluͤcken/ Denn faͤngſtu hertzen weg/ und ſprenckelſt maͤnner ein/ So muß ein vogel wol noch eh beſtricket ſeyn. Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/96
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/96>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.