Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Denn viele sind erschrecklich gelbe/
Und gläntzen fast wie saffian/
So frisch/ als man den im gewölbe
Vom Moscowiter haben kan;
Doch sind sie hier nicht zuverdencken/
Weil sie die lufft/ der rauhe wind/
So unbarmhertzig pflegt zu kräncken/
Was wunder! wenn sie gelbe sind.

Die schätze/ die mit euch zu hoffen/
Die lauffen auch nicht hoch hinaus/
Hat's einer noch gar wohl getroffen/
Kriegt er ein altes guckgucks-hauß/ *
Nebst diesem einen hopfe-garten/
Zwey küh' und vierzehn gülden geld/
Doch muß er so mit diesen karten/
Wies seiner frauen wolgefällt.

Weil eure schönheit nebst den schätzen
Denn nun so dünne seyn gesäht/
So hütet euch sie hochzusetzen/
Daß sie der wind ja nicht verweht.
Führt aber eure stoltze blicke/
Führt sag' ich sie/ wofern ihr klug/
Hinfort an einem demuths-stricke/
So seyd ihr schön und reich genug.

Des

* Guckguck heist das stadt-bier in Wittenberg/ und
wird es hier vor jedweder bier genommen.

Z 5

Vermiſchte Gedichte.

Denn viele ſind erſchrecklich gelbe/
Und glaͤntzen faſt wie ſaffian/
So friſch/ als man den im gewoͤlbe
Vom Moſcowiter haben kan;
Doch ſind ſie hier nicht zuverdencken/
Weil ſie die lufft/ der rauhe wind/
So unbarmhertzig pflegt zu kraͤncken/
Was wunder! wenn ſie gelbe ſind.

Die ſchaͤtze/ die mit euch zu hoffen/
Die lauffen auch nicht hoch hinaus/
Hat’s einer noch gar wohl getroffen/
Kriegt er ein altes guckgucks-hauß/ *
Nebſt dieſem einen hopfe-garten/
Zwey kuͤh’ und vierzehn guͤlden geld/
Doch muß er ſo mit dieſen karten/
Wies ſeiner frauen wolgefaͤllt.

Weil eure ſchoͤnheit nebſt den ſchaͤtzen
Denn nun ſo duͤnne ſeyn geſaͤht/
So huͤtet euch ſie hochzuſetzen/
Daß ſie der wind ja nicht verweht.
Fuͤhrt aber eure ſtoltze blicke/
Fuͤhrt ſag’ ich ſie/ wofern ihr klug/
Hinfort an einem demuths-ſtricke/
So ſeyd ihr ſchoͤn und reich genug.

Des

* Guckguck heiſt das ſtadt-bier in Wittenberg/ und
wird es hier vor jedweder bier genommen.

Z 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0363" n="361"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
            <l>Denn viele &#x017F;ind er&#x017F;chrecklich gelbe/</l><lb/>
            <l>Und gla&#x0364;ntzen fa&#x017F;t wie &#x017F;affian/</l><lb/>
            <l>So fri&#x017F;ch/ als man den im gewo&#x0364;lbe</l><lb/>
            <l>Vom Mo&#x017F;cowiter haben kan;</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;ind &#x017F;ie hier nicht zuverdencken/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie die lufft/ der rauhe wind/</l><lb/>
            <l>So unbarmhertzig pflegt zu kra&#x0364;ncken/</l><lb/>
            <l>Was wunder! wenn &#x017F;ie gelbe &#x017F;ind.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
            <l>Die &#x017F;cha&#x0364;tze/ die mit euch zu hoffen/</l><lb/>
            <l>Die lauffen auch nicht hoch hinaus/</l><lb/>
            <l>Hat&#x2019;s einer noch gar wohl getroffen/</l><lb/>
            <l>Kriegt er ein altes guckgucks-hauß/ <note place="foot" n="*">Guckguck hei&#x017F;t das &#x017F;tadt-bier in Wittenberg/ und<lb/>
wird es hier vor jedweder bier genommen.</note></l><lb/>
            <l>Neb&#x017F;t die&#x017F;em einen hopfe-garten/</l><lb/>
            <l>Zwey ku&#x0364;h&#x2019; und vierzehn gu&#x0364;lden geld/</l><lb/>
            <l>Doch muß er &#x017F;o mit die&#x017F;en karten/</l><lb/>
            <l>Wies &#x017F;einer frauen wolgefa&#x0364;llt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
            <l>Weil eure &#x017F;cho&#x0364;nheit neb&#x017F;t den &#x017F;cha&#x0364;tzen</l><lb/>
            <l>Denn nun &#x017F;o du&#x0364;nne &#x017F;eyn ge&#x017F;a&#x0364;ht/</l><lb/>
            <l>So hu&#x0364;tet euch &#x017F;ie hochzu&#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie der wind ja nicht verweht.</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hrt aber eure &#x017F;toltze blicke/</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hrt &#x017F;ag&#x2019; ich &#x017F;ie/ wofern ihr klug/</l><lb/>
            <l>Hinfort an einem demuths-&#x017F;tricke/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;eyd ihr &#x017F;cho&#x0364;n und reich genug.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">Z 5</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Des</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[361/0363] Vermiſchte Gedichte. 3. Denn viele ſind erſchrecklich gelbe/ Und glaͤntzen faſt wie ſaffian/ So friſch/ als man den im gewoͤlbe Vom Moſcowiter haben kan; Doch ſind ſie hier nicht zuverdencken/ Weil ſie die lufft/ der rauhe wind/ So unbarmhertzig pflegt zu kraͤncken/ Was wunder! wenn ſie gelbe ſind. 4. Die ſchaͤtze/ die mit euch zu hoffen/ Die lauffen auch nicht hoch hinaus/ Hat’s einer noch gar wohl getroffen/ Kriegt er ein altes guckgucks-hauß/ * Nebſt dieſem einen hopfe-garten/ Zwey kuͤh’ und vierzehn guͤlden geld/ Doch muß er ſo mit dieſen karten/ Wies ſeiner frauen wolgefaͤllt. 5. Weil eure ſchoͤnheit nebſt den ſchaͤtzen Denn nun ſo duͤnne ſeyn geſaͤht/ So huͤtet euch ſie hochzuſetzen/ Daß ſie der wind ja nicht verweht. Fuͤhrt aber eure ſtoltze blicke/ Fuͤhrt ſag’ ich ſie/ wofern ihr klug/ Hinfort an einem demuths-ſtricke/ So ſeyd ihr ſchoͤn und reich genug. Des * Guckguck heiſt das ſtadt-bier in Wittenberg/ und wird es hier vor jedweder bier genommen. Z 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/363
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 361. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/363>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.