Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Des Frauenzimmers Sprüch-
wörter.

JCh wüste nicht warum?
Was macht er doch für händel?
Er ist mir wol recht schlimm.
Er geh mit dem getändel.
So spät als möglich ist.
Was heissen doch die possen?
Er macht mich recht verdrossen.
Jch glaub er ist geschossen.
Er ist voll lauter list.

Mit seinem teuffels-spiel/
Will er ein närrchen haben?
Er macht des dings zu viel/
Jch müste mich wol laben;
Er ist wol haber-stroh/
Was soll der kuh muscaten?
Ey nicht doch/ meynt er's so?
Man wird ihm etwas braten/
Er geh und laß sich rathen/
Fürwahr er gehe joh.

Das kam vortrefflich schön!
Was soll's nun aber heissen?
Nun läst er mich nicht gehn/
Jch werd ihn müssen schmeissen/
Bey meiner seel'! ich schrey/
Nicht doch/ wenn's jemand sehe/
Jch stech ihn/ meiner treu!
Er geh ja seiner wege/

Vermiſchte Gedichte.

Des Frauenzimmers Spruͤch-
woͤrter.

JCh wuͤſte nicht warum?
Was macht er doch fuͤr haͤndel?
Er iſt mir wol recht ſchlimm.
Er geh mit dem getaͤndel.
So ſpaͤt als moͤglich iſt.
Was heiſſen doch die poſſen?
Er macht mich recht verdroſſen.
Jch glaub er iſt geſchoſſen.
Er iſt voll lauter liſt.

Mit ſeinem teuffels-ſpiel/
Will er ein naͤrrchen haben?
Er macht des dings zu viel/
Jch muͤſte mich wol laben;
Er iſt wol haber-ſtroh/
Was ſoll der kuh muſcaten?
Ey nicht doch/ meynt er’s ſo?
Man wird ihm etwas braten/
Er geh und laß ſich rathen/
Fuͤrwahr er gehe joh.

Das kam vortrefflich ſchoͤn!
Was ſoll’s nun aber heiſſen?
Nun laͤſt er mich nicht gehn/
Jch werd ihn muͤſſen ſchmeiſſen/
Bey meiner ſeel’! ich ſchrey/
Nicht doch/ wenn’s jemand ſehe/
Jch ſtech ihn/ meiner treu!
Er geh ja ſeiner wege/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0364" n="362"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Des Frauenzimmers Spru&#x0364;ch-<lb/>
wo&#x0364;rter.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch wu&#x0364;&#x017F;te nicht warum?</l><lb/>
            <l>Was macht er doch fu&#x0364;r ha&#x0364;ndel?</l><lb/>
            <l>Er i&#x017F;t mir wol recht &#x017F;chlimm.</l><lb/>
            <l>Er geh mit dem geta&#x0364;ndel.</l><lb/>
            <l>So &#x017F;pa&#x0364;t als mo&#x0364;glich i&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Was hei&#x017F;&#x017F;en doch die po&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Er macht mich recht verdro&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Jch glaub er i&#x017F;t ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Er i&#x017F;t voll lauter li&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Mit &#x017F;einem teuffels-&#x017F;piel/</l><lb/>
            <l>Will er ein na&#x0364;rrchen haben?</l><lb/>
            <l>Er macht des dings zu viel/</l><lb/>
            <l>Jch mu&#x0364;&#x017F;te mich wol laben;</l><lb/>
            <l>Er i&#x017F;t wol haber-&#x017F;troh/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;oll der kuh mu&#x017F;caten?</l><lb/>
            <l>Ey nicht doch/ meynt er&#x2019;s &#x017F;o?</l><lb/>
            <l>Man wird ihm etwas braten/</l><lb/>
            <l>Er geh und laß &#x017F;ich rathen/</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;rwahr er gehe joh.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
            <l>Das kam vortrefflich &#x017F;cho&#x0364;n!</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;oll&#x2019;s nun aber hei&#x017F;&#x017F;en<hi rendition="#i">?</hi></l><lb/>
            <l>Nun la&#x0364;&#x017F;t er mich nicht gehn/</l><lb/>
            <l>Jch werd ihn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Bey meiner &#x017F;eel&#x2019;! ich &#x017F;chrey/</l><lb/>
            <l>Nicht doch/ wenn&#x2019;s jemand &#x017F;ehe/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;tech ihn/ meiner treu!</l><lb/>
            <l>Er geh ja &#x017F;einer wege/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Nu</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[362/0364] Vermiſchte Gedichte. Des Frauenzimmers Spruͤch- woͤrter. 1. JCh wuͤſte nicht warum? Was macht er doch fuͤr haͤndel? Er iſt mir wol recht ſchlimm. Er geh mit dem getaͤndel. So ſpaͤt als moͤglich iſt. Was heiſſen doch die poſſen? Er macht mich recht verdroſſen. Jch glaub er iſt geſchoſſen. Er iſt voll lauter liſt. 2. Mit ſeinem teuffels-ſpiel/ Will er ein naͤrrchen haben? Er macht des dings zu viel/ Jch muͤſte mich wol laben; Er iſt wol haber-ſtroh/ Was ſoll der kuh muſcaten? Ey nicht doch/ meynt er’s ſo? Man wird ihm etwas braten/ Er geh und laß ſich rathen/ Fuͤrwahr er gehe joh. 3. Das kam vortrefflich ſchoͤn! Was ſoll’s nun aber heiſſen? Nun laͤſt er mich nicht gehn/ Jch werd ihn muͤſſen ſchmeiſſen/ Bey meiner ſeel’! ich ſchrey/ Nicht doch/ wenn’s jemand ſehe/ Jch ſtech ihn/ meiner treu! Er geh ja ſeiner wege/ Nu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/364
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/364>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.