Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Wo sie mir möglich ist/ womit ich dienen kan
Das soll mit lust geschehen. Was ists/ mein freund?
sag an.
Lycidas.
So höre: Weil ich weiß/ daß du aus alten müttern
Sehr viel erforschet von der mädgen heyrahts-gütern/
Die hier um dieses feld itzund noch wohnhafft seyn/
So bitt' ich/ mache doch mit mir dies auch gemein.
Jch schwere bey dem Pan/ dem Vater unsrer heerde/
Daß ich kein eintzig wort zu andern sagen werde/
Was du mir wirst vertraun.
Milen.
Es braucht des schwerens nicht/
Jch kenne deine treu/ die mich dir längst verpflicht/
Jch wil/ was ich nur weiß/ dir hertzlich gern erzehlen/
Doch glaub ich/ wird dir eh geduld zum hören fehlen/
Als alles aus wird seyn/ doch will ich mich bemühn/
Und/ was du wissen wilst in wenig wörter ziehn.
Seit dem ich in dis land aus Elis bin gekommen/
So hab ich alles mir sehr wohl macht genommen
Was merckens würdig war; da hab ich nun gesehn/
Daß mit dem mädgen auch nicht wenig ist geschehn.
Bald laß ich ein Pasqvill an's schwartze bret gekleibet/
(Das zwar die wahrheit offt doch offt auch possen schrei-
bet)
Schrieb drauß begierig ab/ was mir in meinen kram
Und meiner Wissenschafft sehr wohl zu statten kam.
Bald hört' ich anders wo dergleichen mir vertrauen/
Aus dem sich leichtlich ließ der mädgen regung schauen/
Bald war ich selbst dabey/ wo man was sehen kan/
Und grieff die wahrheit hier mit diesen fäusten an.
Nun welche soll ich dir itzund am ersten nennen/
Florinen wirst du wohl ohn allen zweifel kennen/
Weil jeder sie fast kennt/ denn welcher buhlen will/
Der trifft gar bald bey ihr sein vorgestecktes ziel.
Sie möchte hertzlich gern' im ehstand sich begeben/
Und länger nicht wie itzt allein und einsam leben/

Vermiſchte Gedichte.

Wo ſie mir moͤglich iſt/ womit ich dienen kan
Das ſoll mit luſt geſchehen. Was iſts/ mein freund?
ſag an.
Lycidas.
So hoͤre: Weil ich weiß/ daß du aus alten muͤttern
Sehr viel erforſchet von der maͤdgen heyrahts-guͤtern/
Die hier um dieſes feld itzund noch wohnhafft ſeyn/
So bitt’ ich/ mache doch mit mir dies auch gemein.
Jch ſchwere bey dem Pan/ dem Vater unſrer heerde/
Daß ich kein eintzig wort zu andern ſagen werde/
Was du mir wirſt vertraun.
Milen.
Es braucht des ſchwerens nicht/
Jch kenne deine treu/ die mich dir laͤngſt verpflicht/
Jch wil/ was ich nur weiß/ dir hertzlich gern erzehlen/
Doch glaub ich/ wird dir eh geduld zum hoͤren fehlen/
Als alles aus wird ſeyn/ doch will ich mich bemuͤhn/
Und/ was du wiſſen wilſt in wenig woͤrter ziehn.
Seit dem ich in dis land aus Elis bin gekommen/
So hab ich alles mir ſehr wohl macht genommen
Was merckens wuͤrdig war; da hab ich nun geſehn/
Daß mit dem maͤdgen auch nicht wenig iſt geſchehn.
Bald laß ich ein Paſqvill an’s ſchwartze bret gekleibet/
(Das zwar die wahrheit offt doch offt auch poſſen ſchrei-
bet)
Schrieb drauß begierig ab/ was mir in meinen kram
Und meiner Wiſſenſchafft ſehr wohl zu ſtatten kam.
Bald hoͤrt’ ich anders wo dergleichen mir vertrauen/
Aus dem ſich leichtlich ließ der maͤdgen regung ſchauen/
Bald war ich ſelbſt dabey/ wo man was ſehen kan/
Und grieff die wahrheit hier mit dieſen faͤuſten an.
Nun welche ſoll ich dir itzund am erſten nennen/
Florinen wirſt du wohl ohn allen zweifel kennen/
Weil jeder ſie faſt kennt/ denn welcher buhlen will/
Der trifft gar bald bey ihr ſein vorgeſtecktes ziel.
Sie moͤchte hertzlich gern’ im ehſtand ſich begeben/
Und laͤnger nicht wie itzt allein und einſam leben/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0330" n="328"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Wo &#x017F;ie mir mo&#x0364;glich i&#x017F;t/ womit ich dienen kan</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;oll mit lu&#x017F;t ge&#x017F;chehen. Was i&#x017F;ts/ mein freund?</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ag an.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Lycidas.</hi> </l><lb/>
            <l>So ho&#x0364;re: Weil ich weiß/ daß du aus alten mu&#x0364;ttern</l><lb/>
            <l>Sehr viel erfor&#x017F;chet von der ma&#x0364;dgen heyrahts-gu&#x0364;tern/</l><lb/>
            <l>Die hier um die&#x017F;es feld itzund noch wohnhafft &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>So bitt&#x2019; ich/ mache doch mit mir dies auch gemein.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;chwere bey dem Pan/ dem Vater un&#x017F;rer heerde/</l><lb/>
            <l>Daß ich kein eintzig wort zu andern &#x017F;agen werde/</l><lb/>
            <l>Was du mir wir&#x017F;t vertraun.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Milen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Es braucht des &#x017F;chwerens nicht/</hi> </l><lb/>
            <l>Jch kenne deine treu/ die mich dir la&#x0364;ng&#x017F;t verpflicht/</l><lb/>
            <l>Jch wil/ was ich nur weiß/ dir hertzlich gern erzehlen/</l><lb/>
            <l>Doch glaub ich/ wird dir eh geduld zum ho&#x0364;ren fehlen/</l><lb/>
            <l>Als alles aus wird &#x017F;eyn/ doch will ich mich bemu&#x0364;hn/</l><lb/>
            <l>Und/ was du wi&#x017F;&#x017F;en wil&#x017F;t in wenig wo&#x0364;rter ziehn.</l><lb/>
            <l>Seit dem ich in dis land aus Elis bin gekommen/</l><lb/>
            <l>So hab ich alles mir &#x017F;ehr wohl macht genommen</l><lb/>
            <l>Was merckens wu&#x0364;rdig war; da hab ich nun ge&#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Daß mit dem ma&#x0364;dgen auch nicht wenig i&#x017F;t ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
            <l>Bald laß ich ein Pa&#x017F;qvill an&#x2019;s &#x017F;chwartze bret gekleibet/</l><lb/>
            <l>(Das zwar die wahrheit offt doch offt auch po&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chrei-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">bet)</hi> </l><lb/>
            <l>Schrieb drauß begierig ab/ was mir in meinen kram</l><lb/>
            <l>Und meiner Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft &#x017F;ehr wohl zu &#x017F;tatten kam.</l><lb/>
            <l>Bald ho&#x0364;rt&#x2019; ich anders wo dergleichen mir vertrauen/</l><lb/>
            <l>Aus dem &#x017F;ich leichtlich ließ der ma&#x0364;dgen regung &#x017F;chauen/</l><lb/>
            <l>Bald war ich &#x017F;elb&#x017F;t dabey/ wo man was &#x017F;ehen kan/</l><lb/>
            <l>Und grieff die wahrheit hier mit die&#x017F;en fa&#x0364;u&#x017F;ten an.</l><lb/>
            <l>Nun welche &#x017F;oll ich dir itzund am er&#x017F;ten nennen/</l><lb/>
            <l>Florinen wir&#x017F;t du wohl ohn allen zweifel kennen/</l><lb/>
            <l>Weil jeder &#x017F;ie fa&#x017F;t kennt/ denn welcher buhlen will/</l><lb/>
            <l>Der trifft gar bald bey ihr &#x017F;ein vorge&#x017F;tecktes ziel.</l><lb/>
            <l>Sie mo&#x0364;chte hertzlich gern&#x2019; im eh&#x017F;tand &#x017F;ich begeben/</l><lb/>
            <l>Und la&#x0364;nger nicht wie itzt allein und ein&#x017F;am leben/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[328/0330] Vermiſchte Gedichte. Wo ſie mir moͤglich iſt/ womit ich dienen kan Das ſoll mit luſt geſchehen. Was iſts/ mein freund? ſag an. Lycidas. So hoͤre: Weil ich weiß/ daß du aus alten muͤttern Sehr viel erforſchet von der maͤdgen heyrahts-guͤtern/ Die hier um dieſes feld itzund noch wohnhafft ſeyn/ So bitt’ ich/ mache doch mit mir dies auch gemein. Jch ſchwere bey dem Pan/ dem Vater unſrer heerde/ Daß ich kein eintzig wort zu andern ſagen werde/ Was du mir wirſt vertraun. Milen. Es braucht des ſchwerens nicht/ Jch kenne deine treu/ die mich dir laͤngſt verpflicht/ Jch wil/ was ich nur weiß/ dir hertzlich gern erzehlen/ Doch glaub ich/ wird dir eh geduld zum hoͤren fehlen/ Als alles aus wird ſeyn/ doch will ich mich bemuͤhn/ Und/ was du wiſſen wilſt in wenig woͤrter ziehn. Seit dem ich in dis land aus Elis bin gekommen/ So hab ich alles mir ſehr wohl macht genommen Was merckens wuͤrdig war; da hab ich nun geſehn/ Daß mit dem maͤdgen auch nicht wenig iſt geſchehn. Bald laß ich ein Paſqvill an’s ſchwartze bret gekleibet/ (Das zwar die wahrheit offt doch offt auch poſſen ſchrei- bet) Schrieb drauß begierig ab/ was mir in meinen kram Und meiner Wiſſenſchafft ſehr wohl zu ſtatten kam. Bald hoͤrt’ ich anders wo dergleichen mir vertrauen/ Aus dem ſich leichtlich ließ der maͤdgen regung ſchauen/ Bald war ich ſelbſt dabey/ wo man was ſehen kan/ Und grieff die wahrheit hier mit dieſen faͤuſten an. Nun welche ſoll ich dir itzund am erſten nennen/ Florinen wirſt du wohl ohn allen zweifel kennen/ Weil jeder ſie faſt kennt/ denn welcher buhlen will/ Der trifft gar bald bey ihr ſein vorgeſtecktes ziel. Sie moͤchte hertzlich gern’ im ehſtand ſich begeben/ Und laͤnger nicht wie itzt allein und einſam leben/ Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/330
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/330>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.