Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verliebte Gedichte.

Denn du gestehst mir nichts/ und lachst noch über mich:
Trieb ich dein augenpaar/ die lippen und die brüste
Auch gleich auf einen eyd/ so schreckt ich doch nicht dich/
Jndem dein schlauer geist schon einen anschlag wüste
Wie diesem zu entgehn/ drum geb ich mich nur drein/
Und will dir Clelie die gantze schuld vergeben/
Wenn dus nicht mehr wilst thun/ und künfftig frömmer seyn/
Auch/ wie mein hertze wil/ mit mir im liebe leben.
Was du auff mich gesagt/ das tadl' ich zwar auch nicht/
Jch will es selbst gestehn: ich muß den Mohren gleichen/
Denn welcher kan dem strahl und auch dem sonnenlicht/
Und deren würckungen/ so wie man wünscht entweichen/
Die Mohren beten noch die/ so sie schwärtzet/ an;
Jch habe/ Clelie/ dich auch von gantzem hertzen
Wie göttlich fast verehrt/ da ich doch schweren kan/
Dein strahl sey schuld/ daß sich an mir die glieder schwär-
tzen.
Jst meine haut so schwartz/ wie wirds ums hertze stehn?
Mein blut ist auch verbrannt von deinen sonnen-blicken/
Jch muß in kurtzem gar zu meinen vätern gehn/
Wo du/ o sonne/ mich nicht wieder wirst erqvicken.
Der Mohren eignes thun ist sonst der perlen-fang/
Den nahmen gabstu mir/ laß mich auchs amt verwalten/
Dann werd ich nimmer mehr von deinen strahlen kranck/
Wenn du die muschel zeigst und ihre perlen-falten.
Hat mich dein aug und mund den mohren gleich gemacht/
So wirstu ja ein werck von deinen augenstrahlen/
Und die an mir itzund so kohl-pech-schwartze nacht
Auch suchen durch dein licht der gunst zu übermahlen.
Dein lieben bringstu so nicht etwan übel an:
Was schwartz ist/ weiß zur lieb am besten sich zu schicken/
Weil nichts beständiger das feuer halten kan
Als dieses/ was das bild der nacht weiß abzudrücken.
Jn schwartzen augen liegt die allerstärckste glut/
Nach schwartzen kirschen pflegt man offtmals hoch zu steigen
Und was vor wunder offt der tinte schwärtze thut/
Kan ein verliebter brieff am allerbesten zeigen.

Wie

verliebte Gedichte.

Denn du geſtehſt mir nichts/ und lachſt noch uͤber mich:
Trieb ich dein augenpaar/ die lippen und die bruͤſte
Auch gleich auf einen eyd/ ſo ſchreckt ich doch nicht dich/
Jndem dein ſchlauer geiſt ſchon einen anſchlag wuͤſte
Wie dieſem zu entgehn/ drum geb ich mich nur drein/
Und will dir Clelie die gantze ſchuld vergeben/
Wenn dus nicht mehr wilſt thun/ und kuͤnfftig froͤmmer ſeyn/
Auch/ wie mein hertze wil/ mit mir im liebe leben.
Was du auff mich geſagt/ das tadl’ ich zwar auch nicht/
Jch will es ſelbſt geſtehn: ich muß den Mohren gleichen/
Denn welcher kan dem ſtrahl und auch dem ſonnenlicht/
Und deren wuͤrckungen/ ſo wie man wuͤnſcht entweichen/
Die Mohren beten noch die/ ſo ſie ſchwaͤrtzet/ an;
Jch habe/ Clelie/ dich auch von gantzem hertzen
Wie goͤttlich faſt verehrt/ da ich doch ſchweren kan/
Dein ſtrahl ſey ſchuld/ daß ſich an mir die glieder ſchwaͤr-
tzen.
Jſt meine haut ſo ſchwartz/ wie wirds ums hertze ſtehn?
Mein blut iſt auch verbrannt von deinen ſonnen-blicken/
Jch muß in kurtzem gar zu meinen vaͤtern gehn/
Wo du/ o ſonne/ mich nicht wieder wirſt erqvicken.
Der Mohren eignes thun iſt ſonſt der perlen-fang/
Den nahmen gabſtu mir/ laß mich auchs amt verwalten/
Dann werd ich nimmer mehr von deinen ſtrahlen kranck/
Wenn du die muſchel zeigſt und ihre perlen-falten.
Hat mich dein aug und mund den mohren gleich gemacht/
So wirſtu ja ein werck von deinen augenſtrahlen/
Und die an mir itzund ſo kohl-pech-ſchwartze nacht
Auch ſuchen durch dein licht der gunſt zu uͤbermahlen.
Dein lieben bringſtu ſo nicht etwan uͤbel an:
Was ſchwartz iſt/ weiß zur lieb am beſten ſich zu ſchicken/
Weil nichts beſtaͤndiger das feuer halten kan
Als dieſes/ was das bild der nacht weiß abzudruͤcken.
Jn ſchwartzen augen liegt die allerſtaͤrckſte glut/
Nach ſchwartzen kirſchen pflegt man offtmals hoch zu ſteigen
Und was vor wunder offt der tinte ſchwaͤrtze thut/
Kan ein verliebter brieff am allerbeſten zeigen.

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0033" n="31"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Denn du ge&#x017F;teh&#x017F;t mir nichts/ und lach&#x017F;t noch u&#x0364;ber mich:</l><lb/>
            <l>Trieb ich dein augenpaar/ die lippen und die bru&#x0364;&#x017F;te</l><lb/>
            <l>Auch gleich auf einen eyd/ &#x017F;o &#x017F;chreckt ich doch nicht dich/</l><lb/>
            <l>Jndem dein &#x017F;chlauer gei&#x017F;t &#x017F;chon einen an&#x017F;chlag wu&#x0364;&#x017F;te</l><lb/>
            <l>Wie die&#x017F;em zu entgehn/ drum geb ich mich nur drein/</l><lb/>
            <l>Und will dir Clelie die gantze &#x017F;chuld vergeben/</l><lb/>
            <l>Wenn dus nicht mehr wil&#x017F;t thun/ und ku&#x0364;nfftig fro&#x0364;mmer &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Auch/ wie mein hertze wil/ mit mir im liebe leben.</l><lb/>
            <l>Was du auff mich ge&#x017F;agt/ das tadl&#x2019; ich zwar auch nicht/</l><lb/>
            <l>Jch will es &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;tehn: ich muß den Mohren gleichen/</l><lb/>
            <l>Denn welcher kan dem &#x017F;trahl und auch dem &#x017F;onnenlicht/</l><lb/>
            <l>Und deren wu&#x0364;rckungen/ &#x017F;o wie man wu&#x0364;n&#x017F;cht entweichen/</l><lb/>
            <l>Die Mohren beten noch die/ &#x017F;o &#x017F;ie &#x017F;chwa&#x0364;rtzet/ an;</l><lb/>
            <l>Jch habe/ Clelie/ dich auch von gantzem hertzen</l><lb/>
            <l>Wie go&#x0364;ttlich fa&#x017F;t verehrt/ da ich doch &#x017F;chweren kan/</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;trahl &#x017F;ey &#x017F;chuld/ daß &#x017F;ich an mir die glieder &#x017F;chwa&#x0364;r-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">tzen.</hi> </l><lb/>
            <l>J&#x017F;t meine haut &#x017F;o &#x017F;chwartz/ wie wirds ums hertze &#x017F;tehn?</l><lb/>
            <l>Mein blut i&#x017F;t auch verbrannt von deinen &#x017F;onnen-blicken/</l><lb/>
            <l>Jch muß in kurtzem gar zu meinen va&#x0364;tern gehn/</l><lb/>
            <l>Wo du/ o &#x017F;onne/ mich nicht wieder wir&#x017F;t erqvicken.</l><lb/>
            <l>Der Mohren eignes thun i&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t der perlen-fang/</l><lb/>
            <l>Den nahmen gab&#x017F;tu mir/ laß mich auchs amt verwalten/</l><lb/>
            <l>Dann werd ich nimmer mehr von deinen &#x017F;trahlen kranck/</l><lb/>
            <l>Wenn du die mu&#x017F;chel zeig&#x017F;t und ihre perlen-falten.</l><lb/>
            <l>Hat mich dein aug und mund den mohren gleich gemacht/</l><lb/>
            <l>So wir&#x017F;tu ja ein werck von deinen augen&#x017F;trahlen/</l><lb/>
            <l>Und die an mir itzund &#x017F;o kohl-pech-&#x017F;chwartze nacht</l><lb/>
            <l>Auch &#x017F;uchen durch dein licht der gun&#x017F;t zu u&#x0364;bermahlen.</l><lb/>
            <l>Dein lieben bring&#x017F;tu &#x017F;o nicht etwan u&#x0364;bel an:</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;chwartz i&#x017F;t/ weiß zur lieb am be&#x017F;ten &#x017F;ich zu &#x017F;chicken/</l><lb/>
            <l>Weil nichts be&#x017F;ta&#x0364;ndiger das feuer halten kan</l><lb/>
            <l>Als die&#x017F;es/ was das bild der nacht weiß abzudru&#x0364;cken.</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;chwartzen augen liegt die aller&#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;te glut/</l><lb/>
            <l>Nach &#x017F;chwartzen kir&#x017F;chen pflegt man offtmals hoch zu &#x017F;teigen</l><lb/>
            <l>Und was vor wunder offt der tinte &#x017F;chwa&#x0364;rtze thut/</l><lb/>
            <l>Kan ein verliebter brieff am allerbe&#x017F;ten zeigen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0033] verliebte Gedichte. Denn du geſtehſt mir nichts/ und lachſt noch uͤber mich: Trieb ich dein augenpaar/ die lippen und die bruͤſte Auch gleich auf einen eyd/ ſo ſchreckt ich doch nicht dich/ Jndem dein ſchlauer geiſt ſchon einen anſchlag wuͤſte Wie dieſem zu entgehn/ drum geb ich mich nur drein/ Und will dir Clelie die gantze ſchuld vergeben/ Wenn dus nicht mehr wilſt thun/ und kuͤnfftig froͤmmer ſeyn/ Auch/ wie mein hertze wil/ mit mir im liebe leben. Was du auff mich geſagt/ das tadl’ ich zwar auch nicht/ Jch will es ſelbſt geſtehn: ich muß den Mohren gleichen/ Denn welcher kan dem ſtrahl und auch dem ſonnenlicht/ Und deren wuͤrckungen/ ſo wie man wuͤnſcht entweichen/ Die Mohren beten noch die/ ſo ſie ſchwaͤrtzet/ an; Jch habe/ Clelie/ dich auch von gantzem hertzen Wie goͤttlich faſt verehrt/ da ich doch ſchweren kan/ Dein ſtrahl ſey ſchuld/ daß ſich an mir die glieder ſchwaͤr- tzen. Jſt meine haut ſo ſchwartz/ wie wirds ums hertze ſtehn? Mein blut iſt auch verbrannt von deinen ſonnen-blicken/ Jch muß in kurtzem gar zu meinen vaͤtern gehn/ Wo du/ o ſonne/ mich nicht wieder wirſt erqvicken. Der Mohren eignes thun iſt ſonſt der perlen-fang/ Den nahmen gabſtu mir/ laß mich auchs amt verwalten/ Dann werd ich nimmer mehr von deinen ſtrahlen kranck/ Wenn du die muſchel zeigſt und ihre perlen-falten. Hat mich dein aug und mund den mohren gleich gemacht/ So wirſtu ja ein werck von deinen augenſtrahlen/ Und die an mir itzund ſo kohl-pech-ſchwartze nacht Auch ſuchen durch dein licht der gunſt zu uͤbermahlen. Dein lieben bringſtu ſo nicht etwan uͤbel an: Was ſchwartz iſt/ weiß zur lieb am beſten ſich zu ſchicken/ Weil nichts beſtaͤndiger das feuer halten kan Als dieſes/ was das bild der nacht weiß abzudruͤcken. Jn ſchwartzen augen liegt die allerſtaͤrckſte glut/ Nach ſchwartzen kirſchen pflegt man offtmals hoch zu ſteigen Und was vor wunder offt der tinte ſchwaͤrtze thut/ Kan ein verliebter brieff am allerbeſten zeigen. Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/33
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/33>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.