Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Es wird zwar dieses wort ein donner in dem hertzen/
Und feuer in der brust desselben menschen seyn/
Der ihm hat fürgesetzt erst in den grösten schmertzen/
Und wenn der mund fast nicht mehr kan um hülfft
schreyn/
Dem himmel seine schuld durch seuffzern abzubitten/
Und seines hertzens last vor selbem auszuschütten.

Allein bethörter sinn! wie wird doch dis gesetze
Vom höchsten ausgelacht! kanst du vorher denn schaun/
Wenn dir so tod als zeit stellt die verborgnen netze
Und eine grufft vor dich im sande lässet baun?
Man zieht den todt nicht auf als wie die seiger-stun-
den/
Denn unser scheiden ist an keine zeitgebunden.

Wenn dort zu Siloe des thurmes hohe mauren
Die seelen/ so sich ihm vertraut/ ins grab gelegt/
Wenn Hiobs zweige nicht im felde konten tauren/
Als ihnen haus und wind des lebens schluß er-
regt.
Und nur ein augenblick so tod als leben schiede/
Was werdet ihr denn nicht von eitler hoffnung mü-
de?

Es soll zwar euren schluß des schächers ende schützen/
Als ihm des Creutzes-bau der beichtstuhl muste seyn:
Allein auch dieser wird euch allzuwenig nützen/
Bey allen triffts nicht so/ als wie bey diesem ein/
Wer kan des himmels-sinn und art in seinen thaten/
Und wo des schächers-brust die gnad' erlangt/ errah-
ten?

Drum

Begraͤbniß-Gedichte.

Es wird zwar dieſes wort ein donner in dem hertzen/
Und feuer in der bruſt deſſelben menſchen ſeyn/
Der ihm hat fuͤrgeſetzt erſt in den groͤſten ſchmertzen/
Und wenn der mund faſt nicht mehr kan um huͤlfft
ſchreyn/
Dem himmel ſeine ſchuld durch ſeuffzern abzubitten/
Und ſeines hertzens laſt vor ſelbem auszuſchuͤtten.

Allein bethoͤrter ſinn! wie wird doch dis geſetze
Vom hoͤchſten ausgelacht! kanſt du vorher denn ſchaun/
Wenn dir ſo tod als zeit ſtellt die verborgnen netze
Und eine grufft vor dich im ſande laͤſſet baun?
Man zieht den todt nicht auf als wie die ſeiger-ſtun-
den/
Denn unſer ſcheiden iſt an keine zeitgebunden.

Wenn dort zu Siloe des thurmes hohe mauren
Die ſeelen/ ſo ſich ihm vertraut/ ins grab gelegt/
Wenn Hiobs zweige nicht im felde konten tauren/
Als ihnen haus und wind des lebens ſchluß er-
regt.
Und nur ein augenblick ſo tod als leben ſchiede/
Was werdet ihr denn nicht von eitler hoffnung muͤ-
de?

Es ſoll zwar euren ſchluß des ſchaͤchers ende ſchuͤtzen/
Als ihm des Creutzes-bau der beichtſtuhl muſte ſeyn:
Allein auch dieſer wird euch allzuwenig nuͤtzen/
Bey allen triffts nicht ſo/ als wie bey dieſem ein/
Wer kan des himmels-ſinn und art in ſeinen thaten/
Und wo des ſchaͤchers-bruſt die gnad’ erlangt/ errah-
ten?

Drum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0252" n="250"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Es wird zwar die&#x017F;es wort ein donner in dem hertzen/</l><lb/>
            <l>Und feuer in der bru&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;elben men&#x017F;chen &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Der ihm hat fu&#x0364;rge&#x017F;etzt er&#x017F;t in den gro&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;chmertzen/</l><lb/>
            <l>Und wenn der mund fa&#x017F;t nicht mehr kan um hu&#x0364;lfft</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chreyn/</hi> </l><lb/>
            <l>Dem himmel &#x017F;eine &#x017F;chuld durch &#x017F;euffzern abzubitten/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;eines hertzens la&#x017F;t vor &#x017F;elbem auszu&#x017F;chu&#x0364;tten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Allein betho&#x0364;rter &#x017F;inn! wie wird doch dis ge&#x017F;etze</l><lb/>
            <l>Vom ho&#x0364;ch&#x017F;ten ausgelacht! kan&#x017F;t du vorher denn &#x017F;chaun/</l><lb/>
            <l>Wenn dir &#x017F;o tod als zeit &#x017F;tellt die verborgnen netze</l><lb/>
            <l>Und eine grufft vor dich im &#x017F;ande la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et baun?</l><lb/>
            <l>Man zieht den todt nicht auf als wie die &#x017F;eiger-&#x017F;tun-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">den/</hi> </l><lb/>
            <l>Denn un&#x017F;er &#x017F;cheiden i&#x017F;t an keine zeitgebunden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Wenn dort zu Siloe des thurmes hohe mauren</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;eelen/ &#x017F;o &#x017F;ich ihm vertraut/ ins grab gelegt/</l><lb/>
            <l>Wenn Hiobs zweige nicht im felde konten tauren/</l><lb/>
            <l>Als ihnen haus und wind des lebens &#x017F;chluß er-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">regt.</hi> </l><lb/>
            <l>Und nur ein augenblick &#x017F;o tod als leben &#x017F;chiede/</l><lb/>
            <l>Was werdet ihr denn nicht von eitler hoffnung mu&#x0364;-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">de?</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>Es &#x017F;oll zwar euren &#x017F;chluß des &#x017F;cha&#x0364;chers ende &#x017F;chu&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Als ihm des Creutzes-bau der beicht&#x017F;tuhl mu&#x017F;te &#x017F;eyn:</l><lb/>
            <l>Allein auch die&#x017F;er wird euch allzuwenig nu&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Bey allen triffts nicht &#x017F;o/ als wie bey die&#x017F;em ein/</l><lb/>
            <l>Wer kan des himmels-&#x017F;inn und art in &#x017F;einen thaten/</l><lb/>
            <l>Und wo des &#x017F;cha&#x0364;chers-bru&#x017F;t die gnad&#x2019; erlangt/ errah-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ten?</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Drum</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[250/0252] Begraͤbniß-Gedichte. Es wird zwar dieſes wort ein donner in dem hertzen/ Und feuer in der bruſt deſſelben menſchen ſeyn/ Der ihm hat fuͤrgeſetzt erſt in den groͤſten ſchmertzen/ Und wenn der mund faſt nicht mehr kan um huͤlfft ſchreyn/ Dem himmel ſeine ſchuld durch ſeuffzern abzubitten/ Und ſeines hertzens laſt vor ſelbem auszuſchuͤtten. Allein bethoͤrter ſinn! wie wird doch dis geſetze Vom hoͤchſten ausgelacht! kanſt du vorher denn ſchaun/ Wenn dir ſo tod als zeit ſtellt die verborgnen netze Und eine grufft vor dich im ſande laͤſſet baun? Man zieht den todt nicht auf als wie die ſeiger-ſtun- den/ Denn unſer ſcheiden iſt an keine zeitgebunden. Wenn dort zu Siloe des thurmes hohe mauren Die ſeelen/ ſo ſich ihm vertraut/ ins grab gelegt/ Wenn Hiobs zweige nicht im felde konten tauren/ Als ihnen haus und wind des lebens ſchluß er- regt. Und nur ein augenblick ſo tod als leben ſchiede/ Was werdet ihr denn nicht von eitler hoffnung muͤ- de? Es ſoll zwar euren ſchluß des ſchaͤchers ende ſchuͤtzen/ Als ihm des Creutzes-bau der beichtſtuhl muſte ſeyn: Allein auch dieſer wird euch allzuwenig nuͤtzen/ Bey allen triffts nicht ſo/ als wie bey dieſem ein/ Wer kan des himmels-ſinn und art in ſeinen thaten/ Und wo des ſchaͤchers-bruſt die gnad’ erlangt/ errah- ten? Drum

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/252
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/252>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.