Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Arien.

Schlaff-Arie.

SChlaff du auserwehltes zwey/
Schlaff' im lieben höchst vergnüget/
Schlaff! ach! schlaffe sorgen-frey/
Weil der schatz in armen lieget/
Ruhe wohl in sanffter lust!
Und verdopple deine brust.

Schauet wie sich holder schertz
Mit beliebter gunst umbarmet/
Wenn das zwey vereinte hertz
Jn der kühlen glut erwarmet/
Und der athem seinen west
Auff den wangen spielen läst.

Ach! ihr höchstverliebtes paar!
Was euch läst die liebe träumen/
Machet itzo wachend wahr/
Laft auff lieben/ üben reimen;
Bringt behäglich in die that/
Was der schlaff gebildet hat.

Schlafft ihr noch? wacht auff und spielt/
Zärtelt eurer seelen wagen/
Was die liebe selbst befühlt/
Das verbringet mit behagen/
Schertzt/ umbarmet/ spielet lacht/
Wenn ihr aus der ruh erwacht.

Last den zuckersüssen safft
Durch das abgetauschte küssen/

Der

Hochzeit-Arien.

Schlaff-Arie.

SChlaff du auserwehltes zwey/
Schlaff’ im lieben hoͤchſt vergnuͤget/
Schlaff! ach! ſchlaffe ſorgen-frey/
Weil der ſchatz in armen lieget/
Ruhe wohl in ſanffter luſt!
Und verdopple deine bruſt.

Schauet wie ſich holder ſchertz
Mit beliebter gunſt umbarmet/
Wenn das zwey vereinte hertz
Jn der kuͤhlen glut erwarmet/
Und der athem ſeinen weſt
Auff den wangen ſpielen laͤſt.

Ach! ihr hoͤchſtverliebtes paar!
Was euch laͤſt die liebe traͤumen/
Machet itzo wachend wahr/
Laft auff lieben/ uͤben reimen;
Bringt behaͤglich in die that/
Was der ſchlaff gebildet hat.

Schlafft ihr noch? wacht auff und ſpielt/
Zaͤrtelt eurer ſeelen wagen/
Was die liebe ſelbſt befuͤhlt/
Das verbringet mit behagen/
Schertzt/ umbarmet/ ſpielet lacht/
Wenn ihr aus der ruh erwacht.

Laſt den zuckerſuͤſſen ſafft
Durch das abgetauſchte kuͤſſen/

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0236" n="234"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Arien.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Schlaff-Arie.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">S</hi>Chlaff du auserwehltes zwey/</l><lb/>
            <l>Schlaff&#x2019; im lieben ho&#x0364;ch&#x017F;t vergnu&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Schlaff! ach! &#x017F;chlaffe &#x017F;orgen-frey/</l><lb/>
            <l>Weil der &#x017F;chatz in armen lieget/</l><lb/>
            <l>Ruhe wohl in &#x017F;anffter lu&#x017F;t!</l><lb/>
            <l>Und verdopple deine bru&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Schauet wie &#x017F;ich holder &#x017F;chertz</l><lb/>
            <l>Mit beliebter gun&#x017F;t umbarmet/</l><lb/>
            <l>Wenn das zwey vereinte hertz</l><lb/>
            <l>Jn der ku&#x0364;hlen glut erwarmet/</l><lb/>
            <l>Und der athem &#x017F;einen we&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Auff den wangen &#x017F;pielen la&#x0364;&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
            <l>Ach! ihr ho&#x0364;ch&#x017F;tverliebtes paar!</l><lb/>
            <l>Was euch la&#x0364;&#x017F;t die liebe tra&#x0364;umen/</l><lb/>
            <l>Machet itzo wachend wahr/</l><lb/>
            <l>Laft auff lieben/ u&#x0364;ben reimen;</l><lb/>
            <l>Bringt beha&#x0364;glich in die that/</l><lb/>
            <l>Was der &#x017F;chlaff gebildet hat.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
            <l>Schlafft ihr noch? wacht auff und &#x017F;pielt/</l><lb/>
            <l>Za&#x0364;rtelt eurer &#x017F;eelen wagen/</l><lb/>
            <l>Was die liebe &#x017F;elb&#x017F;t befu&#x0364;hlt/</l><lb/>
            <l>Das verbringet mit behagen/</l><lb/>
            <l>Schertzt/ umbarmet/ &#x017F;pielet lacht/</l><lb/>
            <l>Wenn ihr aus der ruh erwacht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
            <l>La&#x017F;t den zucker&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;afft</l><lb/>
            <l>Durch das abgetau&#x017F;chte ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[234/0236] Hochzeit-Arien. Schlaff-Arie. 1. SChlaff du auserwehltes zwey/ Schlaff’ im lieben hoͤchſt vergnuͤget/ Schlaff! ach! ſchlaffe ſorgen-frey/ Weil der ſchatz in armen lieget/ Ruhe wohl in ſanffter luſt! Und verdopple deine bruſt. 2. Schauet wie ſich holder ſchertz Mit beliebter gunſt umbarmet/ Wenn das zwey vereinte hertz Jn der kuͤhlen glut erwarmet/ Und der athem ſeinen weſt Auff den wangen ſpielen laͤſt. 3. Ach! ihr hoͤchſtverliebtes paar! Was euch laͤſt die liebe traͤumen/ Machet itzo wachend wahr/ Laft auff lieben/ uͤben reimen; Bringt behaͤglich in die that/ Was der ſchlaff gebildet hat. 4. Schlafft ihr noch? wacht auff und ſpielt/ Zaͤrtelt eurer ſeelen wagen/ Was die liebe ſelbſt befuͤhlt/ Das verbringet mit behagen/ Schertzt/ umbarmet/ ſpielet lacht/ Wenn ihr aus der ruh erwacht. 5. Laſt den zuckerſuͤſſen ſafft Durch das abgetauſchte kuͤſſen/ Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/236
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/236>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.