Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Jch folgte dem befehl/ jedoch nicht ohne kummer:
Es hiesse dieses ja ins wespen-nest gestört/
Doch Clio führte mir die hand im süssen schlummer/
Darin ich folgendes geschrieben und gehört.
Mein Richter deine zucht wird wohl den ruhm behalten/
Daß deine jugend sich nach tugend umgeschaut/
Da sonst die kinder-zucht der priester will erkalten/
Und mancher seele schon vor Eli söhnen graut.
Dein vater wolte nur von einem sohne wissen/
Der seine blüthe nicht mit uppigkeit vermengt/
Da pfarren-kinder itzt frantzösisch tantzen müssen/
Und mancher seine brut bey zeit den teuffel schenckt.
Des vaters seegen pflegt nicht aus der art zu schlagen/
Legt eine mutter nur des seegens-helffte bey/
Drum konte man von dir das spr[i]chwort auch nicht sagen:
Daß meistens nicht viel guts an pfaffen-kindern sey.
Die schulen wissen ja noch deinen fleiß zu loben/
Gewiß/ Gott hat an dich ein herrlich pfund gelegt/
Nicht/ wie das Trivial/ so manchen hat erhoben/
Der itzt mit ehren kaum den kirchen-säckel trägt.
Hat Wittenberg dir nicht das zeugniß mitgegeben/
Daß du dich recht modest und löblich auffgeführt/
Wenn andre wie das vieh und ertzt-bacchanten leben/
Und mancher eine sau als Muse caressirt.
Dich plagten dazumahl noch keine liebes-grillen/
Wie einen/ der als fuchs sich schon verplempert hat.
Wer so hat absolvirt, kan frölich wie der kommen/
Und trotzt der rasenden Pedanten gantze schaar/
Weil er kein fremdes kalb an seinen pflug genommen
Und kein erkaufft concept in seiner predig war.
Du stiegst durch lauffen nicht/ viel weniger geschencke/
Noch durch der Venus schooß in Christi schaffstall ein/
Auch kein juristen-streich/ noch andre Pfaffen-räncke
Hat zu der pfarre dir behülfflich dürffen sein.
Jch weiß/ du bist ein feind von solchen prahlereyen/
Du gehst im geist gerüst in deines Gottes hauß;

Wenn

N 3

Hochzeit-Gedichte.

Jch folgte dem befehl/ jedoch nicht ohne kummer:
Es hieſſe dieſes ja ins weſpen-neſt geſtoͤrt/
Doch Clio fuͤhrte mir die hand im ſuͤſſen ſchlummer/
Darin ich folgendes geſchrieben und gehoͤrt.
Mein Richter deine zucht wird wohl den ruhm behalten/
Daß deine jugend ſich nach tugend umgeſchaut/
Da ſonſt die kinder-zucht der prieſter will erkalten/
Und mancher ſeele ſchon vor Eli ſoͤhnen graut.
Dein vater wolte nur von einem ſohne wiſſen/
Der ſeine bluͤthe nicht mit uppigkeit vermengt/
Da pfarren-kinder itzt frantzoͤſiſch tantzen muͤſſen/
Und mancher ſeine brut bey zeit den teuffel ſchenckt.
Des vaters ſeegen pflegt nicht aus der art zu ſchlagen/
Legt eine mutter nur des ſeegens-helffte bey/
Drum konte man von dir das ſpr[i]chwort auch nicht ſagen:
Daß meiſtens nicht viel guts an pfaffen-kindern ſey.
Die ſchulen wiſſen ja noch deinen fleiß zu loben/
Gewiß/ Gott hat an dich ein herrlich pfund gelegt/
Nicht/ wie das Trivial/ ſo manchen hat erhoben/
Der itzt mit ehren kaum den kirchen-ſaͤckel traͤgt.
Hat Wittenberg dir nicht das zeugniß mitgegeben/
Daß du dich recht modeſt und loͤblich auffgefuͤhrt/
Wenn andre wie das vieh und ertzt-bacchanten leben/
Und mancher eine ſau als Muſe careſſirt.
Dich plagten dazumahl noch keine liebes-grillen/
Wie einen/ der als fuchs ſich ſchon verplempert hat.
Wer ſo hat abſolvirt, kan froͤlich wie der kommen/
Und trotzt der raſenden Pedanten gantze ſchaar/
Weil er kein fremdes kalb an ſeinen pflug genommen
Und kein erkaufft concept in ſeiner predig war.
Du ſtiegſt durch lauffen nicht/ viel weniger geſchencke/
Noch durch der Venus ſchooß in Chriſti ſchaffſtall ein/
Auch kein juriſten-ſtreich/ noch andre Pfaffen-raͤncke
Hat zu der pfarre dir behuͤlfflich duͤrffen ſein.
Jch weiß/ du biſt ein feind von ſolchen prahlereyen/
Du gehſt im geiſt geruͤſt in deines Gottes hauß;

Wenn

N 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0199" n="197"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Jch folgte dem befehl/ jedoch nicht ohne kummer:</l><lb/>
            <l>Es hie&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;es ja ins we&#x017F;pen-ne&#x017F;t ge&#x017F;to&#x0364;rt/</l><lb/>
            <l>Doch Clio fu&#x0364;hrte mir die hand im &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chlummer/</l><lb/>
            <l>Darin ich folgendes ge&#x017F;chrieben und geho&#x0364;rt.</l><lb/>
            <l>Mein Richter deine zucht wird wohl den ruhm behalten/</l><lb/>
            <l>Daß deine jugend &#x017F;ich nach tugend umge&#x017F;chaut/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;on&#x017F;t die kinder-zucht der prie&#x017F;ter will erkalten/</l><lb/>
            <l>Und mancher &#x017F;eele &#x017F;chon vor Eli &#x017F;o&#x0364;hnen graut.</l><lb/>
            <l>Dein vater wolte nur von einem &#x017F;ohne wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;eine blu&#x0364;the nicht mit uppigkeit vermengt/</l><lb/>
            <l>Da pfarren-kinder itzt frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch tantzen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und mancher &#x017F;eine brut bey zeit den teuffel &#x017F;chenckt.</l><lb/>
            <l>Des vaters &#x017F;eegen pflegt nicht aus der art zu &#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Legt eine mutter nur des &#x017F;eegens-helffte bey/</l><lb/>
            <l>Drum konte man von dir das &#x017F;pr<supplied>i</supplied>chwort auch nicht &#x017F;agen:</l><lb/>
            <l>Daß mei&#x017F;tens nicht viel guts an pfaffen-kindern &#x017F;ey.</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chulen wi&#x017F;&#x017F;en ja noch deinen fleiß zu loben/</l><lb/>
            <l>Gewiß/ Gott hat an dich ein herrlich pfund gelegt/</l><lb/>
            <l>Nicht/ wie das Trivial/ &#x017F;o manchen hat erhoben/</l><lb/>
            <l>Der itzt mit ehren kaum den kirchen-&#x017F;a&#x0364;ckel tra&#x0364;gt.</l><lb/>
            <l>Hat Wittenberg dir nicht das zeugniß mitgegeben/</l><lb/>
            <l>Daß du dich recht mode&#x017F;t und lo&#x0364;blich auffgefu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Wenn andre wie das vieh und ertzt-bacchanten leben/</l><lb/>
            <l>Und mancher eine &#x017F;au als Mu&#x017F;e <hi rendition="#aq">care&#x017F;&#x017F;irt.</hi></l><lb/>
            <l>Dich plagten dazumahl noch keine liebes-grillen/</l><lb/>
            <l>Wie einen/ der als fuchs &#x017F;ich &#x017F;chon verplempert hat.</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;o hat <hi rendition="#aq">ab&#x017F;olvirt,</hi> kan fro&#x0364;lich wie der kommen/</l><lb/>
            <l>Und trotzt der ra&#x017F;enden Pedanten gantze &#x017F;chaar/</l><lb/>
            <l>Weil er kein fremdes kalb an &#x017F;einen pflug genommen</l><lb/>
            <l>Und kein erkaufft <hi rendition="#aq">concept</hi> in &#x017F;einer predig war.</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;tieg&#x017F;t durch lauffen nicht/ viel weniger ge&#x017F;chencke/</l><lb/>
            <l>Noch durch der Venus &#x017F;chooß in Chri&#x017F;ti &#x017F;chaff&#x017F;tall ein/</l><lb/>
            <l>Auch kein juri&#x017F;ten-&#x017F;treich/ noch andre Pfaffen-ra&#x0364;ncke</l><lb/>
            <l>Hat zu der pfarre dir behu&#x0364;lfflich du&#x0364;rffen &#x017F;ein.</l><lb/>
            <l>Jch weiß/ du bi&#x017F;t ein feind von &#x017F;olchen prahlereyen/</l><lb/>
            <l>Du geh&#x017F;t im gei&#x017F;t geru&#x0364;&#x017F;t in deines Gottes hauß;</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">N 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[197/0199] Hochzeit-Gedichte. Jch folgte dem befehl/ jedoch nicht ohne kummer: Es hieſſe dieſes ja ins weſpen-neſt geſtoͤrt/ Doch Clio fuͤhrte mir die hand im ſuͤſſen ſchlummer/ Darin ich folgendes geſchrieben und gehoͤrt. Mein Richter deine zucht wird wohl den ruhm behalten/ Daß deine jugend ſich nach tugend umgeſchaut/ Da ſonſt die kinder-zucht der prieſter will erkalten/ Und mancher ſeele ſchon vor Eli ſoͤhnen graut. Dein vater wolte nur von einem ſohne wiſſen/ Der ſeine bluͤthe nicht mit uppigkeit vermengt/ Da pfarren-kinder itzt frantzoͤſiſch tantzen muͤſſen/ Und mancher ſeine brut bey zeit den teuffel ſchenckt. Des vaters ſeegen pflegt nicht aus der art zu ſchlagen/ Legt eine mutter nur des ſeegens-helffte bey/ Drum konte man von dir das ſprichwort auch nicht ſagen: Daß meiſtens nicht viel guts an pfaffen-kindern ſey. Die ſchulen wiſſen ja noch deinen fleiß zu loben/ Gewiß/ Gott hat an dich ein herrlich pfund gelegt/ Nicht/ wie das Trivial/ ſo manchen hat erhoben/ Der itzt mit ehren kaum den kirchen-ſaͤckel traͤgt. Hat Wittenberg dir nicht das zeugniß mitgegeben/ Daß du dich recht modeſt und loͤblich auffgefuͤhrt/ Wenn andre wie das vieh und ertzt-bacchanten leben/ Und mancher eine ſau als Muſe careſſirt. Dich plagten dazumahl noch keine liebes-grillen/ Wie einen/ der als fuchs ſich ſchon verplempert hat. Wer ſo hat abſolvirt, kan froͤlich wie der kommen/ Und trotzt der raſenden Pedanten gantze ſchaar/ Weil er kein fremdes kalb an ſeinen pflug genommen Und kein erkaufft concept in ſeiner predig war. Du ſtiegſt durch lauffen nicht/ viel weniger geſchencke/ Noch durch der Venus ſchooß in Chriſti ſchaffſtall ein/ Auch kein juriſten-ſtreich/ noch andre Pfaffen-raͤncke Hat zu der pfarre dir behuͤlfflich duͤrffen ſein. Jch weiß/ du biſt ein feind von ſolchen prahlereyen/ Du gehſt im geiſt geruͤſt in deines Gottes hauß; Wenn N 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/199
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/199>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.